Lagu lain dari Emre Altuğ
Lagu lain dari Eypio
Deskripsi
Dirilis pada: 06-03-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Akışına bırakınca söyle bana oldu mu? Mesele yerini buldu mu?
Çok derin bir mevzu. Hâlâ daha istiyorum. Hemen öde borcunu.
Boş bıraktın omzu. Üç yüz bin yıl oldu.
Kalp pas tuttu, anlamıyor. Anlat hadi şu oyunu.
Bilelim kuralına göre miyiz, serbest miyiz?
Bile bile lâdisim sana ilk günden beri.
Yetmiyor bana kalbin şarsıl ben derin.
Öyle bir sevesim geliyor ki yok benzeri.
Keserim nefesini kimse ise senin yoluna oldum serseri. Seni seviyorum.
Sen kalbimin efendisi, ta kendisi. Bu ateşte yakar bizi.
Gözlerin gibi vurmaz onların mermisi.
Zaman geldiyse Azrail bulur bizi.
O biçim durumdayım ama gene temizim.
Boğuluyorum o benim denizim. Karalara çıkayım da ver izin.
Mecnun'um dedin diyor delisin dede. Akışına bırakınca söyle bana oldu mu? Mesele yerini buldu mu?
Çok derin bir mevzu. Hâlâ daha istiyorum.
Hemen öde borcunu. Boş bıraktın omzu. Üç yüz bin yıl oldu.
Kalp pas tuttu, anlamıyor. Anlat hadi şu oyunu.
Bilelim kuralına göre miyiz, serbest miyiz?
Bile bile lâdisim sana ilk günden beri.
Yetmiyor bana kalbin şarsıl ben derin. Öyle bir sevesim geliyor ki yok benzeri.
Keserim nefesini kimse ise senin yoluna oldum serseri.
Bile bile lâdisim sana ilk günden beri.
Yetmiyor bana kalbin şarsıl ben derin.
Öyle bir sevesim geliyor ki yok benzeri.
Keserim nefesini kimse ise senin yoluna oldum serseri. Seni seviyorum.
Sen kalbimin efendisi, ta kendisi.
Bu ateşte yakar bizi. Gözlerin gibi vurmaz onların mermisi.
Zaman geldiyse Azrail bulur bizi.
O biçim durumdayım ama gene temizim. Boğuluyorum o benim denizim. Karalara çıkayım da ver izin.
Mecnun'um dedin diyor delisin.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ketika Anda membiarkannya mengalir, katakan padaku, apakah itu terjadi? Apakah masalahnya sudah terselesaikan?
Ini adalah topik yang sangat mendalam. Saya masih menginginkan lebih. Bayar hutang Anda sekarang.
Anda membiarkan bahunya kosong. Sudah tiga ratus ribu tahun.
Hatinya berkarat, tidak mengerti. Ayo ceritakan padaku tentang permainan ini.
Mari kita tahu apakah kita sesuai aturan atau bebas?
Aku secara sadar mencintaimu sejak hari pertama.
Hatimu tidak cukup bagiku, aku dalam.
Saya merasa tidak ada yang seperti itu.
Aku akan menarik napasmu, jika ada yang menghalangimu, gelandangan. Aku mencintaimu.
Kamu adalah penguasa hatiku. Api ini akan membakar kita.
Peluru mereka tidak mengenai seperti matamu.
Jika saatnya tiba, Azrael akan menemukan kita.
Saya dalam situasi itu, tapi saya masih bersih.
Aku tenggelam, ini lautku. Biarkan aku pergi ke darat.
Kamu bilang kamu Majnun, kakekmu bilang kamu gila. Ketika Anda membiarkannya mengalir, katakan padaku, apakah itu terjadi? Apakah masalahnya sudah terselesaikan?
Ini adalah topik yang sangat mendalam. Saya masih menginginkan lebih.
Bayar hutang Anda sekarang. Anda membiarkan bahunya kosong. Sudah tiga ratus ribu tahun.
Hatinya berkarat, tidak mengerti. Ayo ceritakan padaku tentang permainan ini.
Mari kita tahu apakah kita sesuai aturan atau bebas?
Aku secara sadar mencintaimu sejak hari pertama.
Hatimu tidak cukup bagiku, aku dalam. Saya merasa tidak ada yang seperti itu.
Aku akan menarik napasmu, jika ada yang menghalangimu, gelandangan.
Aku secara sadar mencintaimu sejak hari pertama.
Hatimu tidak cukup bagiku, aku dalam.
Saya merasa tidak ada yang seperti itu.
Aku akan menarik napasmu, jika ada yang menghalangimu, gelandangan. Aku mencintaimu.
Kamu adalah penguasa hatiku.
Api ini akan membakar kita. Peluru mereka tidak mengenai seperti matamu.
Jika saatnya tiba, Azrael akan menemukan kita.
Saya dalam situasi itu, tapi saya masih bersih. Aku tenggelam, ini lautku. Biarkan aku pergi ke darat.
Dia bilang kamu bilang kamu Majnun, kamu gila.