Lagu lain dari Dawid Kwiatkowski
Deskripsi
Vokal: Dawid Kwiatkowski
Produser: Hotel Torino
Komposer: Dawid Kwiatkowski
Komposer: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Penulis lirik: Patryk Kumór
Lirik dan terjemahan
Asli
Czy wie, co ma robić, gdy milczysz?
Że dla ciebie nie ma zamkniętych dróg.
Że to, co się dla ciebie liczy, nie kupisz za pieniądze nigdzie.
Nie widzisz mnie, a ja co każdą noc, gdy śpisz i woła ciebie mrok. Jestem tak blisko.
Wciąż blisko tak.
Czy wie, co robić, kiedy gubisz się?
Że nie chcesz bywać, że uwielbiasz deszcz.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Że w tobie czuję, czego nie mam sam.
Że mając ciebie w sumie wszystko mam.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście? Że kochasz uciekać do ciszy.
Że z najgorszych chwil ty zbudujesz coś.
Czy wiesz, że na twojej ulicy uwielbiają ciebie wszyscy?
Nie widzisz mnie, a ja co każdą noc, gdy śpisz i woła ciebie ktoś.
Z góry mam blisko.
Wciąż blisko tak.
Czy wie, co robić, kiedy gubisz się? Że nie chcesz bywać, że uwielbiasz deszcz.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Że w tobie czuję, czego nie mam sam.
Że mając ciebie w sumie wszystko mam.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Czy wiesz, kto budzi cię, gdy widzisz, że przykryć znów ciebie spotkał sen?
Czy wiesz, że jestem?
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah dia tahu apa yang harus dilakukan saat Anda diam?
Bahwa tidak ada jalan yang tertutup bagimu.
Bahwa apa yang penting bagi Anda tidak dapat dibeli dengan uang di mana pun.
Kamu tidak melihatku, tapi aku melihatnya setiap malam saat kamu tidur dan kegelapan memanggilmu. Saya sangat dekat.
Masih dekat ya.
Apakah dia tahu apa yang harus dilakukan saat Anda tersesat?
Bahwa kamu tidak ingin berada disana, bahwa kamu menyukai hujan.
Katakan padaku, tahukah kamu, tahukah kamu, tahukah kamu betapa beruntungnya kamu?
Bahwa aku merasakan di dalam dirimu apa yang tidak aku miliki sendiri.
Bahwa bersamamu aku memiliki segalanya.
Katakan padaku, tahukah kamu, tahukah kamu, tahukah kamu betapa beruntungnya kamu? Bahwa Anda suka melarikan diri ke dalam keheningan.
Bahwa Anda akan membangun sesuatu dari momen terburuk.
Tahukah Anda bahwa semua orang di jalan Anda mencintai Anda?
Anda tidak melihat saya, tetapi saya melihatnya setiap malam ketika Anda sedang tidur dan seseorang menelepon Anda.
Saya dekat dengan gunung.
Masih dekat ya.
Apakah dia tahu apa yang harus dilakukan saat Anda tersesat? Bahwa kamu tidak ingin berada disana, bahwa kamu menyukai hujan.
Katakan padaku, tahukah kamu, tahukah kamu, tahukah kamu betapa beruntungnya kamu?
Bahwa aku merasakan di dalam dirimu apa yang tidak aku miliki sendiri.
Bahwa bersamamu aku memiliki segalanya.
Katakan padaku, tahukah kamu, tahukah kamu, tahukah kamu betapa beruntungnya kamu?
Tahukah Anda siapa yang membangunkan Anda ketika Anda melihat bahwa Anda bermimpi lagi?
Apakah kamu tahu aku ini?