Lagu lain dari Bovska
Lagu lain dari Kuba Karaś
Deskripsi
Komposer: Justyna Chachuła
Komposer: Magda Grabowska-Wacławek
Komposer: Kuba Karaś
Penulis Lirik: Justyna Chachuła
Penulis Lirik: Magda Grabowska-Wacławek
Lirik dan terjemahan
Asli
Bałam się, że zrobię falstart. Bałam się, że coś straciłam znów.
Całą miłość, którą miałam.
Może mogła być pogrub. Wierzę w każde twoje słowo.
Ty potrafisz piękniej niż Poświatowska i Tetmajer.
Wers a wersem w czułe miejsce.
Połączyło nas światło zorzy w tamtą noc.
Niech to będzie twój najpiękniejszy rok.
Połączyło nas światło zorzy w tamtą noc. Niech to będzie mój. . .
Teraz wiem, że to już koniec.
Że nie mnie kochałeś tak. W twoim sercu puste miejsce.
Nie otulę cię w nim ja. Może ona ma coś w sobie.
Światło inne niż mój blask. Niech wypełni cię spokojem.
Przecież szukasz go od lat. Ach.
Połączyło nas światło zorzy w tamtą noc.
Niech to będzie twój najpiękniejszy rok.
Połączyło nas światło zorzy w tamtą noc.
Niech to będzie mój najpiękniejszy rok.
Połączyło nas światło zorzy w tamtą noc.
Niech to będzie twój najpiękniejszy rok.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya takut saya akan membuat awal yang salah. Aku takut kehilangan sesuatu lagi.
Semua cinta yang kumiliki.
Mungkin bisa saja ditebalkan. Saya percaya pada setiap kata yang Anda ucapkan.
Anda bisa melakukannya dengan lebih indah dari Poświatowska dan Tetmajer.
Baris demi baris ke tempat sensitif.
Cahaya aurora mempertemukan kami malam itu.
Semoga ini menjadi tahun terindahmu.
Cahaya aurora mempertemukan kami malam itu. Biarkan itu menjadi milikku. . .
Sekarang aku tahu ini sudah berakhir.
Bahwa bukan aku yang kamu cintai seperti itu. Ada tempat kosong di hatimu.
Aku tidak akan membungkusmu di dalamnya. Mungkin dia memiliki sesuatu dalam dirinya.
Cahaya selain cahayaku. Semoga itu mengisi Anda dengan kedamaian.
Anda telah mencarinya selama bertahun-tahun. Ah.
Cahaya aurora mempertemukan kami malam itu.
Semoga ini menjadi tahun terindahmu.
Cahaya aurora mempertemukan kami malam itu.
Biarkan ini menjadi tahun terindahku.
Cahaya aurora mempertemukan kami malam itu.
Semoga ini menjadi tahun terindahmu.