Lagu lain dari Los Delinqüentes
Deskripsi
Produser: BPM Produciones
Produser: Juan Carlos García Chocano
Komposer, Penulis Lirik: Josete.
Penulis Lirik, Komposer: Juan Carlos García Chocano
Lirik dan terjemahan
Asli
Aguanta. Díselo, hermano Josete, ¿cómo es? Mira, carijo.
Con Cho Ca -No.
-Las cositas del amor, lo que pasa en la vida, que al principio es muy bonito, pero luego eso se olvida.
Según va pasando el tiempo y vais siendo más mayores, como ya hay más confianza, ahí vienen las discusiones.
Hace ya un par de horas salí de currar y como todos los viernes me he vuelto a liar. Se nos fue de las manos abajo en el bar con todos mis colegas.
Lo siento, te juro que lo intento, pero esto de la música me quita mucho tiempo.
Que me dejes por estar con mis amigos y no quedarme contigo cuando salgo de currar.
Que me dejes tiraíto y en la calle por haber perdido la llave y tú no me dejas entrar.
Tía, déjame entrar, por favor.
Porque siempre había pensao qué sería sin ti la vida, navegando por el fango, trapicheando en las esquinas.
Y en el fondo de la noche yo buscaba estar contigo.
Se me cayó la llave con los boquetes en el bolsillo.
Loco, loquito, ando aquí y allí con tus recuerdos en mis lágrimas por las calles de Madrid.
Que me dejes por estar con mis amigos y no quedarme contigo cuando salgo de currar.
Que me dejes tiraíto y en la calle por haber perdido la llave y tú no me dejas entrar.
Mi hermano Josete, ¿cómo es? Mira, carijo.
-Mira, déjame subir, hombre. -Con Cho Ca No.
Casi siempre paso junto a tu ventana.
Cuando te tiro flores y tú no dices nada.
Me duele el corazón y hasta la corbata, -el nudo que me has hecho no quema tanto. -Una, una, venga.
Que me dejes por estar con mis amigos y no quedarme contigo cuando salgo de currar.
Que me dejes tiraíto y en la calle que por haber perdido la llave y tú no me dejas entrar.
Que me dejes por estar con mis amigos y no quedarme contigo cuando salgo de currar.
Que me dejes tiraíto y en la calle por haber perdido la llave y tú no me dejas entrar.
Lele. Lelelelele. Lelelelelelelelelelelele.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tunggu. Katakan padanya, saudara Josete, bagaimana rasanya? Lihat, sayang.
Dengan Cho Ca -Tidak.
-Hal-hal kecil tentang cinta, apa yang terjadi dalam hidup, yang pada awalnya sangat menyenangkan, tetapi kemudian dilupakan.
Seiring berjalannya waktu dan bertambahnya usia, seiring bertambahnya kepercayaan, muncullah diskusi.
Beberapa jam yang lalu saya pulang kerja dan seperti setiap hari Jumat saya terlibat lagi. Hal itu menjadi tidak terkendali di lantai bawah di bar bersama semua rekan saya.
Maaf, aku bersumpah aku sudah mencoba, tapi urusan musik ini menyita banyak waktuku.
Bahwa kamu meninggalkanku untuk bersama teman-temanku dan tidak tinggal bersamamu ketika aku pulang kerja.
Bahwa Anda meninggalkan saya terdampar dan di jalan karena kehilangan kunci dan Anda tidak mengizinkan saya masuk.
Bibi, izinkan aku masuk.
Karena aku selalu memikirkan bagaimana jadinya hidup tanpamu, melewati lumpur, menghadapi tikungan.
Dan di penghujung malam aku ingin bersamamu.
Saya menjatuhkan kunci yang berlubang di saku saya.
Gila, gila, aku berjalan kesana kemari dengan kenanganmu di air mataku menyusuri jalanan kota Madrid.
Bahwa kamu meninggalkanku untuk bersama teman-temanku dan tidak tinggal bersamamu ketika aku pulang kerja.
Bahwa Anda meninggalkan saya terdampar dan di jalan karena kehilangan kunci dan Anda tidak mengizinkan saya masuk.
Saudaraku Josete, seperti apa dia? Lihat, sayang.
-Dengar, biarkan aku bangun, kawan. -Dengan Cho Ca No.
Aku hampir selalu berjalan di dekat jendelamu.
Saat aku memberimu bunga dan kamu tidak mengatakan apa-apa.
Hatiku sakit dan bahkan dasiku pun sakit - simpul yang kamu ikat tidak terlalu terbakar. -Satu, satu, ayolah.
Bahwa kamu meninggalkanku untuk bersama teman-temanku dan tidak tinggal bersamamu ketika aku pulang kerja.
Bahwa Anda meninggalkan saya terdampar dan di jalan karena saya kehilangan kunci dan Anda tidak mengizinkan saya masuk.
Bahwa kamu meninggalkanku untuk bersama teman-temanku dan tidak tinggal bersamamu ketika aku pulang kerja.
Bahwa Anda meninggalkan saya terdampar dan di jalan karena kehilangan kunci dan Anda tidak mengizinkan saya masuk.
Lele. Lelelelele. Lelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelele.