Lagu lain dari Emma'a
Deskripsi
Pemain Terkait: Emma'a feat. Louzio & Tim Paiya
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Emma'a
Pemain Terkait: Louzio
Pemain Terkait: Tim Paiya
Komposer, Produser: Aznar
Lirik dan terjemahan
Asli
Non ne me conseillez pas. Vos conseils je n'en veux pas.
Mon chéri, seulement comme moi, comme moi, non. Seulement comme moi, non.
Mon chéri, mon combat, moi, je vous ai déjà dit.
Beaucoup veulent me décourager, beaucoup disent : C'est sans avenir. Le monsieur est assis dans ma tête.
Tant que moi je l'ignore, il ne faut pas me parler. Assis dans ma tête. Tant que moi je l'ignore, venez plus me parler.
Baby, c'est toi mon père. À la clé de mon cœur.
Si notre love rend mes patients, c'est pas mon affaire.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles. Djédjé koulé. Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me touché koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé. Elle me touché koulé koulé.
Oh là là, oh là là. J'ai un cas là-bas, je suis trop faya.
Moi, mon cœur, il est noir, baby, j'en ai marre, mais nous deux, chérie, c'est le faya. Brrr!
Hey, ah, attends. Tu veux qu'on se marie? Attends. Tu veux des bébés? M'attends.
M'attends, -mon fleuri ira au bal. -Baby, c'est toi mon père.
À la clé de mon cœur. Si notre love rend mes patients, c'est pas mon affaire.
-Eh eh moi, c'est Kados.
-Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles. Djédjé koulé.
Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé. Elle me touché koulé koulé.
Djédjé koulé.
Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me touché koulé -koulé. -Ah, j'entends plus.
Ah, je n'ai plus d'oreilles. La petite a pris mon num, j'ai cassé son dos, j'ai coupé son cœur.
Sur le baby, la petite a banalisé. Première fois que je suis paré, je l'ai localisée.
Je l'ai localisée. Direct sur le tel, je vais la pénaliser.
Baby, c'est toi mon père.
À la clé de mon cœur. Si notre love rend mes patients, c'est pas mon affaire.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles. Djédjé koulé. Elle me djédjé koulé koulé.
Djédjé koulé.
Elle me touché koulé koulé. Djédjé koulé. Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me touché -koulé koulé.
-L'amour sans argent, ça ne tourne qu'à pied.
Tu peux boucher oreilles, mais Goumè va mettre la main sur toi.
-Quadra. El Quadra nos autres. -Gagoumet, gnagoyabo.
Met ta copine, gnagoyabo. Faut pas pleurer, gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Hey, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Hey, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
Gnagoyabo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak, jangan menasihatiku. Saya tidak ingin saran Anda.
Sayangku, hanya seperti aku, seperti aku, tidak. Hanya seperti saya, tidak.
Sayangku, perjuanganku, aku sudah memberitahumu.
Banyak yang ingin mematahkan semangat saya, banyak yang mengatakan: Tidak ada masa depan. Pria itu sedang duduk di kepalaku.
Selama saya tidak tahu, Anda tidak boleh berbicara dengan saya. Duduk di kepalaku. Selama saya tidak tahu, jangan datang dan bicara dengan saya lagi.
Sayang, kamu adalah ayahku. Kunci hatiku.
Jika cinta kita menjadikan pasienku, itu bukan urusanku.
Saat kita saling menelepon, saat kita saling mencintai, aku tak punya telinga lagi, tak punya telinga lagi.
Saat kita saling menelepon, saat kita saling mencintai, aku tak punya telinga lagi, tak punya telinga lagi. Djédjé koule. Dia djédjé koulé koulé kepadaku. Djédjé koule.
Dia menyentuhku koulé koulé. Djédjé koule.
Dia djédjé koulé koulé kepadaku. Djédjé koule. Dia menyentuhku koulé koulé.
Ya ampun, oh sayang. Saya punya kasus di sana, saya terlalu faya.
Aku, hatiku, hitam sayang, aku bosan, tapi kita berdua, sayang, itu faya. Brr!
Hei, ah, tunggu. Apakah kamu ingin kita menikah? Tunggu. Apakah kamu ingin bayi? Tunggu aku.
Tunggu aku - bungaku akan pergi ke pesta. -Sayang, itu kamu, ayahku.
Kunci hatiku. Jika cinta kita menjadikan pasienku, itu bukan urusanku.
-Hei, aku, ini Kados.
-Saat kita saling menelepon, saat kita saling mencintai, aku tidak lagi punya telinga, aku tidak lagi punya telinga.
Saat kita saling menelepon, saat kita saling mencintai, aku tak punya telinga lagi, tak punya telinga lagi. Djédjé koule.
Dia djédjé koulé koulé kepadaku. Djédjé koule. Dia menyentuhku koulé koulé.
Djédjé koule.
Dia djédjé koulé koulé kepadaku. Djédjé koule.
Dia menyentuhku koulé-koulé. -Ah, aku mendengar lebih banyak.
Ah, aku sudah tidak punya telinga lagi. Si kecil ambil nomorku, aku patahkan punggungnya, aku potong hatinya.
Pada bayi, si kecil sudah menganggap remeh. Pertama kali saya siap, saya menemukannya.
Saya menemukannya. Langsung di telepon, saya akan menghukumnya.
Sayang, kamu adalah ayahku.
Kunci hatiku. Jika cinta kita menjadikan pasienku, itu bukan urusanku.
Saat kita saling menelepon, saat kita saling mencintai, aku tak punya telinga lagi, tak punya telinga lagi.
Saat kita saling menelepon, saat kita saling mencintai, aku tak punya telinga lagi, tak punya telinga lagi. Djédjé koule. Dia djédjé koulé koulé kepadaku.
Djédjé koule.
Dia menyentuhku koulé koulé. Djédjé koule. Dia djédjé koulé koulé kepadaku. Djédjé koule.
Dia menyentuhku -koulé koulé.
-Cinta tanpa uang hanya bekerja dengan berjalan kaki.
Anda bisa menutup telinga Anda, tapi Goumè akan menyentuh Anda.
-Kuadrat. El Quadra kami yang lain. -Gagoumet, gnagoyabo.
Pakai pacarmu, gnagoyabo. Jangan menangis, gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Hei, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Hei, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
Gnagoyabo.