Lagu lain dari Esther Graf
Deskripsi
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Esther Graf
Komposer, Penulis Lirik: Oliver Avalon
Penulis Lirik, Komposer: Tom Hengelbrock
Penulis Lirik, Komposer: vito
Produser: BRUNKE
Insinyur Pencampur: Palle Martin
Insinyur Utama: Lex Barkey
Lirik dan terjemahan
Asli
Wär gern das Glas an dein'n Lippen, gern der Bass in dei'm Bauch.
Wär gern die blassschwarze Tinte unter deiner Haut.
Wär gern die Luft, die du atmest und jedes Wort, das du sagst. Wär gern der Wind in dein'n Haar'n und du sitzt einfach nur da.
Ich seh dich reden, doch es zieht an mir vorbei. Wie schön kann ein Mensch nur sein?
Ich schau dich an und vergess die Zeit.
Bitte lieb mich kaputt, denn du nimmst mir die Angst.
Deine Augen so tief, es fühlt sich an wie Unendlichkeit.
Ich wär gern in dein'n Gedanken, vor allem dann, wenn du schweigst.
Denn selbst die kleinsten Distanzen sind mir noch immer zu weit.
Hier könnten Sterne einschlagen, ich glaub, ich krieg's nicht mal mit, weil ich seit Stunden nichts anderes, nichts anderes seh außer dich.
Ich seh dich reden, doch es zieht an mir vorbei. Wie schön kann ein
Mensch nur sein?
Ich schau dich an und vergess die Zeit.
Bitte lieb mich kaputt, denn du nimmst mir die Angst.
Deine Augen so tief, es fühlt sich an wie Unendlichkeit. Da draußen könnte die Welt in
Flammen steh'n. Ich glaub, ich würd's nicht mal merken. Uhhh.
Es wird schon mit dem
Weltuntergang.
Wie schön kann ein Mensch nur sein?
Ich schau dich an und vergess die Zeit.
Bitte lieb mich kaputt, denn du nimmst mir die Angst.
Deine Augen so tief, es fühlt sich an wie Unendlichkeit.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin sekali memiliki gelas di bibir Anda, bass di perut Anda.
Aku ingin menjadi tinta hitam pucat di bawah kulitmu.
Ingin sekali menjadi udara yang Anda hirup dan setiap kata yang Anda ucapkan. Saya ingin angin menerpa rambut Anda dan Anda hanya duduk di sana.
Saya melihat Anda berbicara, tetapi hal itu berlalu begitu saja. Seberapa cantikkah seseorang?
Aku melihatmu dan melupakan waktu.
Tolong cintai aku sampai mati karena kamu menghilangkan rasa takutku.
Matamu begitu dalam, rasanya tak terhingga.
Aku ingin berada dalam pikiranmu, terutama saat kamu diam.
Karena jarak terkecil sekalipun masih terlalu jauh bagi saya.
Bintang bisa saja muncul di sini, saya rasa saya tidak akan menyadarinya karena saya tidak melihat orang lain selain Anda selama berjam-jam.
Saya melihat Anda berbicara, tetapi hal itu berlalu begitu saja. Betapa cantiknya seseorang?
Menjadi manusia saja?
Aku melihatmu dan melupakan waktu.
Tolong cintai aku sampai mati karena kamu menghilangkan rasa takutku.
Matamu begitu dalam, rasanya tak terhingga. Dunia mungkin ada di luar sana
Ada api. Saya rasa saya tidak akan menyadarinya. Uhhh.
Tidak apa-apa dengan itu
Akhir dunia.
Seberapa cantikkah seseorang?
Aku melihatmu dan melupakan waktu.
Tolong cintai aku sampai mati karena kamu menghilangkan rasa takutku.
Matamu begitu dalam, rasanya tak terhingga.