Lagu lain dari Bosse
Lagu lain dari Clara Lösel
Deskripsi
Komposer, Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Rekaman: Philipp Steinke
Insinyur Rekaman, Produser, Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Axel Bosse
Insinyur Pencampur: Joe Joaquin
Insinyur Master: Thomas Harsem
Penulis Lirik, Vokalis: Clara Lösel
Lirik dan terjemahan
Asli
Gönn dir den Kuchen an der Ecke. Gönn dir den Frieden und die Aussprache. Gönn dir
Schlussstrich und Neuanfang. Gönn dir deinen Unter- und Sonnenaufgang.
Gönn dir den Tag am See. Gönn dir den Rausch, im Bass untergehen.
Nimm dir den Mut für ein „Hey, wie geht's? " Vielleicht ist es die Liebe deines Lebens.
Einmal alles bitte, einmal. Einmal alles bitte, einmal die volle Breitseite.
Einmal alles bitte, einmal. Einmal alles fühlen, als wär's die letzte Runde.
Einmal alles bitte, Hauptsache nicht egal. Und dass da ganz am Ende mehr Wunder als
Wunden war'n. Einmal alles fühlen, die volle Wut.
Sodass man kurz vorm Abgang denkt: „Okay, ciao, war gut und Schluss. "
Man sagt, viele Leute sterben mit dreißig, aber werden erst mit achtzig begraben.
Ich will nicht, dass Leute das irgendwann über mich sagen. Das Leben ist kein
Wartezimmer, niemand ruft dich auf.
An einem Tag, den du nicht kennst, wachst du einfach nicht mehr auf.
Die checken nicht, dass man für Storys Hochs und Tiefen braucht.
Deshalb, in fünfzig Jahren mit meinen Enkeln auf der Couch kann ich dann halt vielleicht nicht sagen, dass ich alles richtig gemacht hab.
Aber ich kann sagen, dass ich von Herzen geweint und gelacht hab und dass Morgensonne nach jeder noch so langen Nacht kam.
Dass ich, wenn niemand mir nah war, auch wenn viel passiert ist, so gut es ging, verziehen hab.
Und dass ich, selbst wenn ich Angst hatte, immer trotzdem gelebt hab.
Einmal alles bitte, einmal. Einmal alles bitte, einmal die volle Breitseite.
Einmal alles bitte, einmal.
Einmal alles fühlen, als wär's die letzte -Runde. -Einmal alles bitte, Hauptsache nicht egal.
Und dass da ganz am Ende mehr Wunder als Wunden war'n.
Einmal alles fühlen, die volle Wut.
Sodass man kurz vorm Abgang -denkt: „Okay, ciao, war gut und Schluss.
" -Einmal alles bitte, einmal.
Einmal alles bitte, einmal die volle Breitseite. Einmal alles bitte, einmal.
Einmal alles fühlen, als wär's die -letzte Runde. -Gönn dir das Scheitern und Fallen.
Gönn dir das Coolbleiben und Verzeihen.
Ich gönn dir jemand, der dir Pancakes macht, nach einer langen Wachnacht.
Einmal alles bitte, einmal. Einmal alles bitte, einmal die volle
Breitseite.
Terjemahan bahasa Indonesia
Manjakan diri Anda dengan kue di pojokan. Biarkan diri Anda damai dan berdiskusi. Perlakukan diri Anda sendiri
Akhir dan awal yang baru. Manjakan diri Anda dengan matahari terbenam dan matahari terbit.
Manjakan diri Anda dengan hari di danau. Manjakan diri Anda dengan sensasi tenggelam dalam bass.
Kumpulkan keberanian untuk mengatakan, "Hei, apa kabar?" Mungkin itu cinta dalam hidup Anda.
Sekali semuanya tolong, sekali. Sekali semuanya silakan, sekali selebaran penuh.
Sekali semuanya tolong, sekali. Rasakan semuanya sekali ini, seolah-olah ini adalah putaran terakhir.
Semuanya tolong sekali, yang penting tidak masalah. Dan pada akhirnya ada lebih banyak keajaiban daripada itu
Ada luka. Rasakan semuanya sekali, penuh amarah.
Sehingga sesaat sebelum berangkat Anda berpikir: "Oke, ciao, itu bagus dan itu saja."
Dikatakan bahwa banyak orang meninggal pada usia tiga puluhan, tetapi baru dikuburkan pada usia delapan puluh.
Saya tidak ingin orang-orang berkata seperti itu tentang saya suatu saat nanti. Hidup tidak
Ruang tunggu, tidak ada yang memanggilmu.
Pada hari yang Anda tidak tahu, Anda tidak bangun lagi.
Mereka tidak memperhitungkan bahwa Anda memerlukan suka dan duka untuk sebuah cerita.
Itu sebabnya, dalam lima puluh tahun dengan cucu-cucu saya di sofa, saya mungkin tidak bisa mengatakan bahwa saya melakukan segalanya dengan benar.
Tapi aku bisa mengatakan bahwa aku menangis dan tertawa dari lubuk hatiku yang paling dalam dan sinar matahari pagi datang setelah setiap malam yang panjang.
Bahwa ketika tidak ada orang yang dekat denganku, bahkan ketika banyak hal terjadi, aku memaafkannya semampuku.
Dan meskipun aku takut, aku tetap hidup.
Sekali semuanya tolong, sekali. Sekali semuanya silakan, sekali selebaran penuh.
Sekali semuanya tolong, sekali.
Rasakan semuanya sekali ini, seolah-olah ini adalah putaran terakhir. -Semuanya sekali tolong, yang penting tidak masalah.
Dan pada akhirnya, lebih banyak keajaiban daripada luka.
Rasakan semuanya sekali, penuh amarah.
Sehingga sesaat sebelum berangkat Anda berpikir: “Oke, ciao, itu bagus dan itu saja.
" -Semuanya sekali, tolong, sekali.
Sekali semuanya silakan, sekali selebaran penuh. Sekali semuanya tolong, sekali.
Rasakan semuanya sekali ini, seolah-olah itu adalah putaran terakhir. -Nikmati kegagalan dan kejatuhan.
Biarkan diri Anda tetap tenang dan memaafkan.
Aku akan mentraktirmu dengan seseorang yang akan membuatkanmu pancake setelah bangun semalaman.
Sekali semuanya tolong, sekali. Sekali semuanya tolong, sekali penuh
Selebaran.