Lagu lain dari Ultimo
Deskripsi
Komposer: Niccolò Moriconi
Penulis lirik: Niccolò Moriconi
Lirik dan terjemahan
Asli
A Pelli! Fammere vedere 'sta bella gente, illuminami sto stadio.
Belli!
Quanto siete belli.
Allora pronti eh, pronti a fa' un po' de casino. Ci siete?
Oooh, poropororó.
Poropororó.
Sì, sì, sì.
Mi sono chiesto spesso che cosa fosse il tempo, se in fondo quando ti amo il mondo non lo sento.
Mi sono chiesto spesso tra una sigaretta e l'altra quale fosse la ragione perché tu fossi così bugiarda.
Io in fondo ho dato tutto, ma questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me-- voglio vedervi saltare! Tanto ti porto con me. Poropororó.
Poropororó.
Sì, lo so, lo dici spesso: m'ha cambiato sto successo.
No, è che quelli come me buttano l'oro dentro al cesso, non gli danno mai importanza e poi si senton sempre soli, hanno il ghiaccio dentro al cuore e hanno i fiori nei polmoni.
Ma io in fondo ho dato tutto e questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
Poropororó.
Poropororó.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me, con me, con me!
Olè!
Iacobé.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Il basso, vai. Poropororó. -Poropororó, poropororó.
-Di più! Poropororó. -Poropororó.
Su, su, su, su, suuu!
Poropororó.
-Poropororó. -Poropororó.
Poropororó.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Ehi!
Terjemahan bahasa Indonesia
Kepada Pelli! Tunjukkan padaku orang-orang cantik ini, nyalakan stadion ini untukku.
Cantik!
Betapa cantiknya kamu.
Jadi siap ya, siap membuat keributan. Apa kamu di sana?
Oooh, poropororo.
Poropororo.
Ya, ya, ya.
Aku sering bertanya-tanya jam berapa sekarang, apakah jauh di lubuk hati saat aku mencintaimu aku tidak merasakan dunia.
Saya sering bertanya-tanya di sela-sela rokok, apa alasan Anda menjadi pembohong.
Lagipula, aku memberikan segalanya, tapi ini juga salahku, tapi aku menyukaimu karena kamu menyembuhkan hipokondria bajingan ini.
Dan saya mengerti bahwa saya mengalami dunia seperti ini, dengan wajah hancur ketika hari Senin.
Dan saya memahami bahwa pada akhirnya tidak apa-apa, meskipun kita berjauhan.
Bagiku-- Aku ingin melihatmu melompat! Aku akan tetap membawamu bersamaku. Poropororo.
Poropororo.
Ya, saya tahu, Anda sering mengatakannya: peristiwa ini mengubah saya.
Tidak, hanya saja orang-orang seperti saya membuang emas ke toilet, mereka tidak pernah menganggapnya penting dan kemudian mereka selalu merasa sendirian, mereka memiliki es di dalam hati mereka dan mereka memiliki bunga di paru-paru mereka.
Tapi pada akhirnya aku memberikan segalanya dan ini juga salahku, tapi aku menyukaimu karena kamu menyembuhkan hipokondria bajingan ini.
Dan saya mengerti bahwa saya mengalami dunia seperti ini, dengan wajah hancur ketika hari Senin.
Dan saya memahami bahwa pada akhirnya tidak apa-apa, meskipun kita berjauhan.
Bahkan orang yang jauh pun baik-baik saja denganku, bahkan orang yang jauh pun baik-baik saja denganku, bahkan orang yang jauh pun baik-baik saja denganku, aku akan tetap membawamu bersamaku.
Bahkan orang yang jauh pun baik-baik saja denganku, bahkan orang yang jauh pun baik-baik saja denganku, bahkan orang yang jauh pun baik-baik saja denganku, aku akan tetap membawamu bersamaku.
Poropororo.
Poropororo.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
Bahkan orang yang jauh pun baik-baik saja denganku, bahkan orang yang jauh pun baik-baik saja denganku, aku akan tetap membawamu bersamaku.
Aku baik-baik saja meski jauh, aku baik-baik saja meski jauh, aku baik-baik saja meski jauh, aku akan membawamu bersamaku, bersamaku, bersamaku!
Ole!
Jacobe.
Poropororo, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Bassnya, ayo. Poropororo. -Poropororó, poropororo.
-Lebih-lebih lagi! Poropororo. -Poropororo.
Naik, naik, naik, naik, naik!
Poropororo.
-Poropororo. -Poropororo.
Poropororo.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Hai!