Lagu lain dari Ultimo
Deskripsi
Komposer: Niccolò Moriconi
Penulis lirik: Niccolò Moriconi
Lirik dan terjemahan
Asli
Amo l'alba perché è come fosse solo mia.
Mi rilassa respirare l'aria pura, tua, oh.
Amo l'alba perché è come fosse una bugia.
Mi rilassa quanto basta, ma tu poi vai via.
E ti immagini se fossimo al di là dei nostri limiti, se stessimo di fianco alle abitudini e avessimo più cura di quei lividi, saremmo certo più distanti ma più simili e avremmo dentro noi perenni brividi.
Ti immagini se tutto questo fosse la realtà
Amo l'alba perché spesso odio la vita mia.
Camminando senza meta in questa strana via, oh. Amo l'alba perché è come una sana follia.
Poi capirla se la sente e non mandarla via.
E ti immagini se tutto stesse sopra i nostri limiti e credessimo ai sorrisi come i comici, se non dovessimo parlare per conoscerci, se non amassimo soltanto i nostri simili, forse apremmo gli occhi solo per descriverci perché uno sguardo in fondo basta per diffingersi quando vivi un giorno bello ridi e pensami.
Ho ascoltato i miei silenzi, ho avuto i brividi perché dentro il mio respiro sei tu che abiti e quando vivi un giorno bello ridi e pensami, a me basta solo questo per non perderti.
Ma ti immagini se tutto questo fosse la realtà
Ti immagini
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku suka fajar karena rasanya itu hanya milikku.
Itu membuatku rileks menghirup udara murni, milikmu, oh.
Saya suka fajar karena itu seperti kebohongan.
Itu cukup membuatku rileks, tapi kemudian kamu pergi.
Dan dapatkah Anda bayangkan jika kita berada di luar batas kemampuan kita, jika kita tetap berpegang pada kebiasaan kita dan merawat memar-memar itu dengan lebih baik, kita pasti akan semakin menjauh namun semakin mirip dan kita akan terus-menerus menggigil dalam diri kita.
Bayangkan jika semua ini menjadi kenyataan
Saya suka fajar karena saya sering membenci hidup saya.
Berjalan tanpa tujuan di jalan yang aneh ini, oh. Saya suka fajar karena ini seperti kegilaan yang menyehatkan.
Maka pahamilah dia jika dia menginginkannya dan jangan menyuruhnya pergi.
Dan bayangkan jika semuanya berada di atas batas kemampuan kita dan kita percaya pada senyuman layaknya komedian, jika kita tidak perlu ngobrol untuk mengenal satu sama lain, jika kita tidak hanya mencintai teman sebaya, mungkin kita akan membuka mata hanya untuk menggambarkan diri kita sendiri karena pada dasarnya pandangan saja sudah cukup untuk membedakan diri kita ketika kita menjalani hari yang indah, tertawa dan memikirkan saya.
Aku mendengarkan kesunyianku, aku menggigil karena di dalam nafasku kamu hidup dan ketika kamu menjalani hari yang indah kamu tertawa dan memikirkanku, hanya ini yang aku butuhkan untuk tidak kehilanganmu.
Tapi bisakah Anda bayangkan jika semua itu menjadi kenyataan
Anda bayangkan