Lagu lain dari The Neighbourhood
Deskripsi
Pelaku Terkait: Lingkungan
Penulis Lirik, Komposer: Jesse James Rutherford
Komposer: Zachary Abels
Komposer: Michael Margott
Komposer: Yeremia Freedman
Komposer: Benjamin Levin
Produser: Benny Blanco
Insinyur Utama: Mike Piacentini
Lirik dan terjemahan
Asli
R. I. P. to my youth.
You can call this the funeral. I'm just telling the truth.
You can play this at my funeral. Wrap me up in Chanel inside my coffin.
Might go to Hell and there ain't no stopping. Might be a sinner and I might be a saint.
I'd like to be proud but somehow I'm ashamed. Might move out down south to L. A.
We were thinking modest, maybe get a little mansion. Saver in the tropics but we're out in Laurel Canyon.
Mama said if I really want it then I can have it, yeah. R. I. P. to my youth.
I was sixteen when I got tattooed. I was twenty-one when I first got paid.
Got a million bucks, split it up five ways, yeah.
Using white lighters to see what's in front of me. Oh, oh, oh. R. I. P.
to my youth. Baby, you can call this the funeral. I'm just telling the truth.
Yeah, you can play this at my funeral. Wrap me up in Chanel inside my coffin. Might go to
Hell but there ain't no stopping. Might make a shirt, put it in Hot Topic.
Buy it for myself off the shelf, make profit.
Louis V slippers when I walk in the office. Give me Rob Stringer or I won't start talking. I had all the options.
Almost signed with Rick and Jimmy, breakfast out with Leo Cohen in the city, yeah. R. I. P. to those years. I was always crying but I wouldn't show tears.
I wasn't a man but I couldn't man up. I don't think I'm bad, I just think I'm bad luck.
I'm using white lighters to see what's in front of me. Oh, oh, oh.
R. I. P. to my youth. Baby, you can call this the funeral.
I'm just telling the truth. Yeah, you can play this at my funeral.
Wrap me up in Chanel inside my coffin. Might go to Hell but there ain't no stopping. Might make a shirt, put it in
Hot Topic. Buy it for myself off the shelf, make profit
Terjemahan bahasa Indonesia
R. I. P. untuk masa mudaku.
Anda bisa menyebutnya pemakaman. Saya hanya mengatakan yang sebenarnya.
Anda dapat memainkan ini di pemakaman saya. Bungkus aku dengan Chanel di dalam peti matiku.
Mungkin masuk Neraka dan tidak ada hentinya. Mungkin orang berdosa dan saya mungkin orang suci.
Aku ingin bangga tapi entah kenapa aku malu. Mungkin pindah ke selatan ke L.A.
Kami berpikir sederhana, mungkin mendapatkan rumah kecil. Lebih hemat di daerah tropis tapi kami berada di Laurel Canyon.
Mama bilang kalau aku memang menginginkannya maka aku bisa memilikinya ya. R. I. P. untuk masa mudaku.
Saya berumur enam belas tahun ketika saya ditato. Saya berumur dua puluh satu ketika saya pertama kali dibayar.
Punya satu juta dolar, bagi lima cara, ya.
Menggunakan korek api putih untuk melihat apa yang ada di depanku. Oh, oh, oh. R.I.P.
untuk masa mudaku. Sayang, kamu bisa menyebutnya pemakaman. Saya hanya mengatakan yang sebenarnya.
Ya, kamu bisa memainkan ini di pemakamanku. Bungkus aku dengan Chanel di dalam peti matiku. Mungkin pergi ke
Sial, tapi tidak ada yang bisa dihentikan. Boleh buat kaos, taruh di Hot Topic.
Beli sendiri, dapatkan untung.
Sandal Louis V saat saya berjalan di kantor. Beri aku Rob Stringer atau aku tidak akan mulai bicara. Saya punya semua pilihan.
Hampir menandatangani kontrak dengan Rick dan Jimmy, sarapan bersama Leo Cohen di kota, ya. R. I. P. sampai tahun-tahun itu. Saya selalu menangis tetapi saya tidak menunjukkan air mata.
Aku bukan laki-laki tapi aku tidak bisa menjadi laki-laki. Menurutku aku tidak buruk, aku hanya menganggap aku sial.
Saya menggunakan korek api putih untuk melihat apa yang ada di depan saya. Oh, oh, oh.
R. I. P. untuk masa mudaku. Sayang, kamu bisa menyebutnya pemakaman.
Saya hanya mengatakan yang sebenarnya. Ya, kamu bisa memainkan ini di pemakamanku.
Bungkus aku dengan Chanel di dalam peti matiku. Mungkin masuk Neraka tapi tidak ada hentinya. Mungkin membuat kemeja, memasukkannya ke dalam
Topik Hangat. Beli sendiri, dapatkan untung