Lagu lain dari SDP
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Mastering: Beatzarre
Penulis Lirik Komposer: Vincent Stein
Penulis Lirik Komposer: Dag-Alexis Kopplin
Penulis Lirik: Robin Haefs
Komposer: Thilo Brandt
Lirik dan terjemahan
Asli
Das ist das Spiel des Lebens. Du nimmst unfreiwillig teil. Voll die ungerechten
Regeln, doch die Grafik, die ist geil. Das Spiel des Lebens. Achtung, Spoileralarm.
Wir beißen uns durch und dann beißen wir ins Gras.
Sag mal, ist das alles echt oder spinne ich schon? Mein Leben fühlt sich an wie eine
Simulation. So wie ein Film ohne Regieanweisung.
Gibt es hierfür 'ne Betriebsanleitung? Denn jedes Level fühlt sich gleich an. So ein
Scheiß, Mann. Man kann noch nicht mal speichern. Der Filmsoundtrack sind
Straßenlärm und Baustellen. Kann das irgendwer bitte mal jetzt ausstellen?
Ich bin mitten in der Nacht wieder aufgewacht und denk mir: „Wer hat sich diese Scheiße ausgedacht? " Das ist das Spiel des Lebens. Du nimmst unfreiwillig teil.
Voll die ungerechten Regeln, doch die Grafik, die ist geil. Das Spiel des Lebens. Achtung,
Spoileralarm. Wir beißen uns durch und dann beißen wir ins Gras.
Als wär es ein Spiel, Mensch ärger dich nicht.
Wie schwer es auch ist, am Ende sterbe auch ich. Als wär es ein Witz, Mensch ärger dich nicht.
Wie schwer es auch ist, -am Ende sterbe auch ich. -Ja, ist das nicht total verrückt?
Wer hat bei diesem Spiel für mich auf Start gedrückt?
Hat das alles einen Sinn oder zwei oder doch keinen? Das ist Open World, Massive Multiplayer Offline. Nach welchen
Regeln läuft das ab? Wer hat die eigentlich gemacht?
Was passiert nach einem Foul? Pfeift dann der Schiri einfach ab? Sind die anderen Menschen meine
Konkurrenten? Wenn wir die Regeln brechen, hat das Konsequenzen. Ich schau in den
Himmel die ganze Nacht und frag mich: „Wer hat sich diese Schönheit ausgedacht? "
Das ist das Spiel des Lebens. Du nimmst unfreiwillig teil. Voll die ungerechten
Regeln, doch die Grafik, die ist geil. Das Spiel des Lebens. Achtung, Spoileralarm.
Wir beißen uns durch und dann beißen wir ins Gras.
Als wär es ein Spiel, Mensch ärger dich nicht. Wie schwer es auch ist, am Ende sterbe auch ich. Als wär es ein
Witz, Mensch ärger dich nicht.
Wie schwer es auch ist, am Ende sterbe auch ich.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini adalah permainan kehidupan. Anda berpartisipasi tanpa disengaja. Benar-benar tidak adil
Aturannya, tapi grafisnya luar biasa. Permainan kehidupan. Peringatan, peringatan spoiler.
Kita berjuang untuk melewatinya dan kemudian kita mati.
Katakan padaku, apakah ini semua nyata atau aku gila? Hidupku terasa seperti itu
Simulasi. Ibarat film tanpa arahan.
Apakah ada manual pengoperasian untuk ini? Karena setiap level terasa sama. Seperti itu
Sial, kawan. Anda bahkan tidak bisa menabung. Soundtrack filmnya adalah
Kebisingan jalan dan lokasi konstruksi. Bisakah seseorang tolong keluarkan ini sekarang?
Saya terbangun di tengah malam lagi dan berpikir, "Siapa yang membuat omong kosong ini?" Ini adalah permainan kehidupan. Anda berpartisipasi tanpa disengaja.
Penuh aturan yang tidak adil, tapi grafisnya mengagumkan. Permainan kehidupan. Perhatian,
Peringatan spoiler. Kita berjuang untuk melewatinya dan kemudian kita mati.
Ibaratnya permainan, kawan jangan marah.
Betapapun sulitnya, pada akhirnya aku pun mati. Seolah itu lelucon, kawan jangan marah.
Betapapun sulitnya, pada akhirnya aku pun mati. -Ya, bukankah itu benar-benar gila?
Siapa yang menekan tombol start untuk saya pada game ini?
Apakah semua ini mempunyai satu atau dua arti atau tidak ada sama sekali? Ini adalah Dunia Terbuka, Multiplayer Besar-besaran Offline. Menurut yang mana
Aturan apakah ini berhasil? Siapa sebenarnya yang membuat itu?
Apa yang terjadi setelah pelanggaran? Apakah wasit hanya meniup peluit? Apakah orang lain milikku
Pesaing? Jika kita melanggar aturan, ada konsekuensinya. Saya akan memeriksanya
Langit sepanjang malam dan tanyakan pada diri sendiri: "Siapa yang memimpikan keindahan ini?"
Ini adalah permainan kehidupan. Anda berpartisipasi tanpa disengaja. Benar-benar tidak adil
Aturannya, tapi grafisnya luar biasa. Permainan kehidupan. Peringatan, peringatan spoiler.
Kita berjuang untuk melewatinya dan kemudian kita mati.
Ibaratnya permainan, kawan jangan marah. Betapapun sulitnya, pada akhirnya aku pun mati. Seolah-olah itu adalah a
Bercanda, kawan, jangan marah.
Betapapun sulitnya, pada akhirnya aku pun mati.