Lagu lain dari SANTOS
Lagu lain dari SDP
Deskripsi
Ruang yang dipenuhi karya-karya masterpiece, namun perhatian tetap terpaku pada satu keajaiban tunggal - hidup, hangat, tanpa bingkai atau label. Masalah-masalah terhempas seperti debu dari piringan hitam; hari hujan berubah menjadi selimut dan pizza di sofa, bukan reservasi di restoran mewah. Musik seolah-olah membungkuk dan menghilang dari jalan ketika cahaya dan tawa memasuki ruangan.
Ini adalah kimia cinta tanpa rumus: MDMA legal dari satu pandangan, kepercayaan yang tidak perlu dibuktikan, dan perasaan bahwa dunia akhirnya berhenti berisik. Tidak ada keajaiban? Lalu mengapa semuanya tiba-tiba menjadi lebih mudah dan indah - seolah-olah iklan di kota dimatikan, hanya menyisakan lampu dan bahu hangat seseorang.
Lirik dan terjemahan
Asli
In einem Raum voller Kunst seh ich nur dich
Ich schau dich an und sag stundenlang nichts
Ich hab 99 Problems, aber keins, wenn du da bist
Und du lügst, wenn du sagst, dass es Wunder nicht gibt
Ich könnt dich stundenlang anschau'n
Mit dir hört meine Angst auf
Ich scheiß auf alle andern Frau'n, nur dir kann ich vertrau'n
Mit dir mach ich ein'n Bankraub
Mit dir Pizza auf der Couch oder Drinks in 'nem Park
Scheiß ma' auf Grill Royal
Du liegst in mein'n Arm'n an 'nem Regentag
Es macht mich high wie MDMA
Auch wenn alles momentan nicht so einfach ist
Vergess ich die Probleme, wenn du bei mir bist
Ich hab immer gedacht, so eine wie dich
Gibt es eigentlich nicht
In einem Raum voller Kunst seh ich nur dich
Ich schau dich an und sag stundenlang nichts
Ich hab 99 Problems, aber keins, wenn du da bist
Und du lügst, wenn du sagst, dass es Wunder nicht gibt
Du sagst, du glaubst nicht an Wunder
Aber guck ma' in den Spiegel
Du bist perfekt, ich brauch dich wie Vitamine
Du erinnerst mich an Liebe
Ja, vor einem Sternenhimmel seh ich nur dich
Du bist wunderschön, auch wenn du traurig bist
Die Musik geht an, wenn du den Raum betrittst
Du bist so schön anders, genau wie ich
Und wenn ich denk, die Last erdrückt mich
Und mir das Leben das Genick bricht
Wenn wieder alles gefickt ist
Bist du mein Lichtblick
In einem Raum voller Kunst seh ich nur dich
Ich schau dich an und sag stundenlang nichts
Ich hab 99 Problems, aber keins, wenn du da bist
Und du lügst, wenn du sagst, dass es Wunder nicht gibt
Terjemahan bahasa Indonesia
Di ruangan yang penuh seni, yang kulihat hanyalah kamu
Aku melihatmu dan tidak berkata apa-apa selama berjam-jam
Saya punya 99 masalah, tapi tidak ada masalah saat Anda berada di sana
Dan Anda berbohong jika mengatakan keajaiban itu tidak ada
Aku bisa melihatmu berjam-jam
Bersamamu ketakutanku berakhir
Aku tidak peduli dengan semua wanita lain, aku hanya bisa mempercayaimu
Aku akan merampok bank bersamamu
Pizza di sofa bersama Anda atau minum di taman
Persetan Panggangan Royal
Kamu berbaring di pelukanku di hari hujan
Itu membuatku mabuk seperti MDMA
Meski saat ini segalanya tidak semudah itu
Aku melupakan masalah saat kamu bersamaku
Aku selalu berpikir seseorang sepertimu
Sebenarnya tidak ada
Di ruangan yang penuh seni, yang kulihat hanyalah kamu
Aku melihatmu dan tidak berkata apa-apa selama berjam-jam
Saya punya 99 masalah, tapi tidak ada masalah saat Anda berada di sana
Dan Anda berbohong jika mengatakan keajaiban itu tidak ada
Anda bilang Anda tidak percaya pada keajaiban
Tapi lihatlah ke cermin
Kamu sempurna, aku membutuhkanmu seperti vitamin
Kamu mengingatkanku pada cinta
Ya, di depan langit berbintang aku hanya melihatmu
Kamu tetap cantik meski kamu sedih
Musik menyala saat Anda memasuki ruangan
Kamu sangat berbeda, sama sepertiku
Dan ketika saya berpikir, beban itu menghancurkan saya
Dan hidupku mematahkan leherku
Saat semuanya kacau lagi
Apakah kamu adalah sinar harapanku
Di ruangan yang penuh seni, yang kulihat hanyalah kamu
Aku melihatmu dan tidak berkata apa-apa selama berjam-jam
Saya punya 99 masalah, tapi tidak ada masalah saat Anda berada di sana
Dan Anda berbohong jika mengatakan keajaiban itu tidak ada