Lagu lain dari SDP
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Mastering: Beatzarre
Penulis Lirik Komposer: Vincent Stein
Penulis Lirik Komposer: Dag-Alexis Kopplin
Penulis Lirik: Robin Haefs
Penulis Lirik: Max Grimm
Lirik dan terjemahan
Asli
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Yo, du wünschst dir, dass es bei dir läuft und dann kriegst du neue Schuhe.
Du wünschst dir, du könntest fliegen und dann fliegst du von der Schule. Du wünschst dir, du ziehst das große Los.
Auf einmal bist du arbeitslos. Du wärst gerne Sänger in 'ner krassen Band.
Auf einmal musst du mit Dak rumhängen. Ja, alle deine Träume werden dir zum Verhängnis. Du willst einen
Urlaub all inclusive, dann landest du im Gefängnis.
Alles hat Konsequenzen, genau wie bei Tetris. Pass auf, was du sagst, wenn du eine Fee triffst.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Du wünschst dir, du wärst
Fitness-Influencer und dann wirst du Sportlehrer. Du wünschst dir 'ne
Riesenvilla und die steht dann in Nordkorea.
Du wärst so gern mal unsichtbar und dann wirst du einfach umgefahren. Liegst im Krankenwagen.
Dein Wunsch war schon immer, mal mit Blaulicht durch die Stadt zu rasen.
Du wünschst dir, dass es bei dir läuft und dann wirst du inkontinent.
Sei lieber wunschlos glücklich, es kommt eh nie, wie du denkst.
Und du glaubst, ich sing nur ein sehr dummes Lied. Aber denk besser an nichts, wenn du 'ne Sternschnuppe siehst.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Ja, stell dir vor, du bist wie ich, ein junges Talent und du würdest gern deinen Namen in der Presse sehen.
Dein Traum ist ein Feature mit 'ner großen Band, aber alles, was du kriegst, ist nur SDP.
Dein größter Wunsch waren die wildesten Partys, doch jetzt musst du auf Entzug.
Und läufst du durch die Stadt, stellst du fest, jedes zweite Kind sieht aus wie du.
Denn du warst nur auf die Groupie-Dates aus, aber jetzt wachst du mit AIDS auf.
Stalker, egal in welchem Kuhkaff ich bin, kann nicht mal mehr in Ruhe in der U-Bahn wichsen. Manches sollte besser nur ein Wunschgedanke sein.
Also pass auf, bevor -du an der Wunderlampe reibst.
-Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit.
Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda inginkan, itu mungkin menjadi kenyataan. Anda menginginkannya
Sayang, maka kamu akan terkena kanker.
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda inginkan, mungkin itu akan menjadi kenyataan. Anda berteriak agar dia mati dan dia mati setelah pertarungan.
Yo, kamu berharap itu berhasil untukmu dan kemudian kamu mendapatkan sepatu baru.
Anda berharap bisa terbang dan kemudian Anda dikeluarkan dari sekolah. Anda berharap Anda mendapatkan jackpot.
Tiba-tiba Anda menganggur. Anda ingin menjadi penyanyi di band keren.
Tiba-tiba kamu harus bergaul dengan Dak. Ya, semua impianmu akan menjadi kejatuhanmu. Anda menginginkannya
Liburan lengkap dan Anda akan berakhir di penjara.
Segala sesuatu mempunyai konsekuensi, sama seperti di Tetris. Berhati-hatilah dengan apa yang Anda katakan saat bertemu peri.
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda inginkan, itu mungkin menjadi kenyataan. Anda menginginkannya
Sayang, maka kamu akan terkena kanker.
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda inginkan, mungkin itu akan menjadi kenyataan. Anda berteriak agar dia mati dan dia mati setelah pertarungan.
Anda berharap demikian
Influencer kebugaran dan kemudian Anda menjadi guru olahraga. Anda berharap Anda memilikinya
Vila besar dan berada di Korea Utara.
Anda ingin sekali menjadi tidak terlihat dan kemudian Anda tertabrak. Anda terbaring di ambulans.
Keinginan Anda selalu untuk balapan melintasi kota dengan lampu biru menyala.
Anda berharap segalanya berjalan baik untuk Anda dan kemudian Anda mengompol.
Lebih baik bahagia sepenuhnya, toh itu tidak akan pernah terjadi seperti yang kamu pikirkan.
Dan Anda mengira saya hanya menyanyikan lagu yang sangat bodoh. Namun sebaiknya Anda tidak memikirkan apa pun saat melihat bintang jatuh.
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda inginkan, itu mungkin menjadi kenyataan. Anda menginginkannya
Sayang, maka kamu akan terkena kanker.
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda inginkan, mungkin itu akan menjadi kenyataan. Anda berteriak agar dia mati dan dia mati setelah pertarungan.
Ya, bayangkan Anda seperti saya, seorang talenta muda dan Anda ingin melihat nama Anda muncul di media.
Impian kalian adalah fitur dengan big band, namun yang kalian dapatkan hanyalah SDP saja.
Keinginan terbesar Anda adalah pesta terliar, tetapi sekarang Anda harus menjalani rehabilitasi.
Dan jika Anda berjalan-jalan di kota, Anda akan melihat bahwa setiap detik anak mirip dengan Anda.
Karena Anda baru saja pergi kencan grup, tetapi sekarang Anda terbangun karena AIDS.
Penguntit, tidak peduli di daerah terpencil mana aku berada, bahkan tidak bisa lagi melakukan masturbasi dengan tenang di kereta bawah tanah. Beberapa hal lebih baik hanya sekedar angan-angan.
Jadi berhati-hatilah sebelum Anda menggosok lampu ajaib tersebut.
-Hati-hati dengan apa yang kamu inginkan, mungkin itu akan menjadi kenyataan. Anda menginginkan hewan peliharaan, lalu Anda terkena kanker.
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda inginkan, mungkin itu akan menjadi kenyataan.
Anda berteriak agar dia mati dan dia mati setelah pertarungan.