Lagu lain dari SDP
Lagu lain dari Oimara
Deskripsi
Mastering Engineer, Produser, Mixing Engineer: Beatzarre
Penulis Lirik Komposer: Vincent Stein
Penulis Lirik Komposer: Dag-Alexis Kopplin
Penulis Lirik Komposer: Oimara
Komposer: Thilo Brandt
Lirik dan terjemahan
Asli
Ey, Dag, Brudi, yo
Guck ma' nach oben, oh, wow
Ist das nicht wunderschön? Faszinierend
Die Sterne, ey, die sind Millionen von Lichtjahren entfernt
Und doch schein'n sie so nah, wow
Ich würd mir jetzt so gerne ein'n runterhol'n, wa-, was?
Ein'n Stern, was denkst du denn?
Ich starr schon so lange in den Nachthimmel
Ich hab schon 'nen steifen Hals
Immer wenn ich sag, dass ich mir einen runterholen will
Versteh'n mich alle absichtlich falsch
Ich schau nach oben, hab mein'n Ständer in der Hand
Und singe durch mein Mikrofon fürs ganze Land
Ja, ich schaue keine Pornos, aber hab ich mal was Schlechtes
Denn ich hab leider ein pornografisches Gedächtnis
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Ob Ärztin, General, egal, ob arm oder reich
Mit der Hand am Genital, da samma olle gleich, ja
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Von Bayern bis Berlin, egal, international
Mit der Hand am Genital samma olle gleich
Würden Männer mehr wichsen, anstatt Kriege zu führen
Würde anstatt Hass vielleicht die Liebe regieren
Doch alle sagen mir, das wird niemals passieren
Drum gründ ich 'ne Partei "Masturbieren Für Frieden"
Und du siehst mich dann mit dem in der Hand
Auf Plakaten an der Wand für das Vaterland
Weil das alle vereint, wir sind alle gleich
Es wird Zeit für die Handarbeiterpartei
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Ob Ärztin, General, egal, ob arm oder reich
Mit der Hand am Genital, da samma olle gleich, ja
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Von Bayern bis Berlin, egal, international
Mit der Hand am Genital samma olle gleich
Ich buch nur noch Doppelzimmer und das macht mich pleite
Ganz alleine lieg ich immer auf der linken Seite
Wenn ich abends noch die kleine Liebe zum Vernaschen such
Wach ich morgens auf und neben mir liegt nur 'n Taschentuch
Was war das für 'ne geile, geile Nacht?
Ich hab sie ganz allein, allein verbracht
Du bringst mich um mein'n, um mein'n Verstand
Ich mein nicht dich, ich meine meine Hand
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Ob Ärztin, General, egal, ob arm oder reich
Mit der Hand am Genital, da samma olle gleich, ja
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Von Bayern bis Berlin, egal, international
Mit der Hand am Genital samma olle gleich
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, sial, saudaraku, yo
Lihat ke atas, oh, wow
Bukankah itu indah? Menarik
Bintang-bintang, hei, jaraknya jutaan tahun cahaya
Namun mereka tampak begitu dekat, wow
Aku benar-benar ingin tersentak sekarang, apa?
Satu bintang, bagaimana menurut Anda?
Aku sudah lama menatap langit malam
Leher saya sudah kaku
Setiap kali aku bilang aku ingin brengsek
Semua orang sengaja salah paham terhadap saya
Aku mendongak, aku memegang hard-on di tanganku
Dan bernyanyi melalui mikrofon saya untuk seluruh negeri
Ya, saya tidak menonton film porno, tapi saya punya film jelek
Karena sayangnya saya memiliki memori pornografi
Aku melihat bintang sendirian
Dan aku ingin sekali menyentak diriku sendiri
Baik itu dokter, jenderal, miskin atau kaya
Kalau tangan di kemaluan sama saja ya
Aku melihat bintang sendirian
Dan aku ingin sekali menyentak diriku sendiri
Dari Bavaria hingga Berlin, tidak masalah, secara internasional
Dengan tangan Anda di alat kelamin Anda, hal yang sama
Jika laki-laki lebih banyak melakukan masturbasi daripada berperang
Mungkin cintalah yang akan berkuasa, bukan kebencian
Tapi semua orang memberitahuku bahwa itu tidak akan pernah terjadi
Itu sebabnya saya memulai pesta yang disebut "Masturbasi untuk Perdamaian"
Dan kemudian Anda melihat saya memegangnya di tangan saya
Di poster di dinding untuk tanah air
Karena itu menyatukan semua orang, kita semua sama
Saatnya pesta pekerja kerajinan
Aku melihat bintang sendirian
Dan aku ingin sekali menyentak diriku sendiri
Baik itu dokter, jenderal, miskin atau kaya
Kalau tangan di kemaluan sama saja ya
Aku melihat bintang sendirian
Dan aku ingin sekali menyentak diriku sendiri
Dari Bavaria hingga Berlin, tidak masalah, secara internasional
Dengan tangan Anda di alat kelamin Anda, hal yang sama
I only book double rooms and that makes me broke
Sendirian, saya selalu berbaring miring ke kiri
Saat saya sedang mencari sedikit cinta untuk camilan di malam hari
Aku bangun di pagi hari dan hanya ada tisu di sampingku
Sungguh malam yang panas dan panas?
Aku menghabiskan semuanya sendirian, sendirian
Kamu membuatku gila
Maksudku bukan kamu, maksudku tanganku
Aku melihat bintang sendirian
Dan aku ingin sekali menyentak diriku sendiri
Baik itu dokter, jenderal, miskin atau kaya
Kalau tangan di kemaluan sama saja ya
Aku melihat bintang sendirian
Dan aku ingin sekali menyentak diriku sendiri
Dari Bavaria hingga Berlin, tidak masalah, secara internasional
Dengan tangan Anda di alat kelamin Anda, hal yang sama