Lagu lain dari Outkast
Deskripsi
Pemain Terkait: OutKast
Komposer, Penulis Lirik: Andre Benjamin
Komposer, Penulis Lirik: Antwan Patton
Komposer, Penulis Lirik: David Sheats
Produser: Earthtone III
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, in Slum National
Underground thunder pounds when I stomp the ground
Like a million elephants or silverback orangutans
You can't stop a train
Who want some? Don't come unprepared
I'll be there, but when I leave there
Better be a household name
Weathermen telling us it ain't gon' rain
So now we sitting in a drop-top soaking wet
In a silk suit trying not to sweat
Hitting somersaults without the net
But this be the year that we won't forget
1-9-9-9, Anno Domini
Anything goes, be what you wanna be
Long as you know consequences are given for living
The fence is too high to jump in jail
Too low to dig, I might just touch hell
Hot, get a life, now they on sale
Then I might cast you a spell
Look at what came in the mail
A scaleless arm and hammer
Soul-gold grill and a baby mama
Black Cadillac and a pack of Pampers
Stack of questions with no answers
Cure for cancer, cure for AIDS
Make a nigga wanna stay on tour for days
Get back home, things are wrong
Well, not really, it was bad all along
Before you left, ass up to a ball of power
Thoughts at a thousand miles per hour
Hello, ghetto, let your brain breathe
Believe there's always more, ow
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), yeah, ha, ha, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah), yeah, ah-ha
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), ha, ha, ha, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah)
Uno, dos, tres, it's on
Did you ever think a pimp rock a microphone
Like that there, boy, and would still stay street?
Big things happen every time we meet
Like a track team crash, can't die in a geek
OutKast bumping up and down the street
Slant back Cadillac, 'bout five niggas deep
75 MCs freestyling to the beat
'Cause we get crunk, stay drunk at the club
Should've bought an ounce, but you copped a dub
Should've held back, but you throwed a punch
'Posed to meet your girl, but you packed a lunch
No D to the U to the G for you
Got a son on the way by the name of Bamboo
Got a little baby girl, four-year, Jordan
Never turn my back on my kids for them
Should've hit it, quit it, rag-top
'Fore you re-up, get a laptop
Make a million for yourself, boy, set some goals
Make a fat diamond out of dusty coal
Wrecking number four, but we on a roll
Hold up, slow up, stop, "Control"
Like Janet, Planet, Stankonia's on ya
Moving like Floyd, come straight to Florida
Lock all your windows, then block the corridors
Pulling off my belt 'cause a whip is in order
Like a three-piece fist 'fore I cut your daughter
Yo quiero Taco Bell, then I hit the border
Pitty-pat rappers trying to get to five
But my microphone fiend trying to stay alive
When you come to ATL, boy, you better not hide
'Cause the Dudley family gon' ride, ha
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), oh, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah), ah, yeah
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), y'all heard me, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah)
So Slum, so Slime, nigga, I'm straight gutter
You can ask my baby mother, she gon' be like, "Nigga shit
He the type to fuck a chick and rob that bitch's baby brother"
And I'm the type to cut your bitch and keep the shit up under cover
Confessions, blessings, living in sin
A few new recruits, we pimping again
Three grams of hard, we flipping again
Now I'm walking dubs on the Benz, yeah
One, two crack fiends
Three dope boys in creased jeans
Four po-po's done hit the scene
Five hot traps on MLK
Lock a thick ho inside 16s
Rubberice, she empty cream
Fuck her right, she'll moan, scream
'Til it's past, still a cow on me
Niggas swerving, serving, bouncing, and bucking
Like a 5.59, still crumping something
Heat too hot, now the semi-rounds are dumping
Grind out the hip when the trap ain't jumping
Keep one bitch nigga just for sucking
Ain't coming out the block banging, I'm down for busting
Come on, come on, yeah, yeah
One, two, come on, yeah
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), oh, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah), ah, yeah
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), y'all heard me, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah)
Bombs over Baghdad, yeah
Bombs over Baghdad, yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, di Kawasan Kumuh Nasional
Guntur bawah tanah menggelegar ketika saya menginjak tanah
Seperti sejuta gajah atau orangutan punggung perak
Anda tidak bisa menghentikan kereta
Siapa yang mau? Jangan datang tanpa persiapan
Saya akan berada di sana, tetapi ketika saya pergi dari sana
Lebih baik menjadi nama rumah tangga
Ahli cuaca memberi tahu kami bahwa tidak akan hujan
Jadi sekarang kami duduk di drop-top yang basah kuyup
Dalam setelan sutra berusaha untuk tidak berkeringat
Melakukan jungkir balik tanpa jaring
Namun ini adalah tahun yang tidak akan kami lupakan
1-9-9-9, Anno Domini
Apa pun boleh, jadilah apa yang kamu inginkan
Asal Anda tahu, konsekuensi diberikan untuk hidup
Pagarnya terlalu tinggi untuk dilompati ke dalam penjara
Terlalu rendah untuk digali, aku mungkin akan menyentuh neraka
Panas, dapatkan kehidupan, sekarang sedang dijual
Lalu aku mungkin akan membacakan mantra untukmu
Lihatlah apa yang datang melalui pos
Lengan dan palu yang tidak bersisik
Panggangan emas jiwa dan bayi mama
Cadillac Hitam dan sebungkus Pampers
Tumpukan pertanyaan tanpa jawaban
Obat kanker, obat AIDS
Buat nigga ingin tetap tur selama berhari-hari
Kembali ke rumah, ada yang salah
Sebenarnya tidak, selama ini semuanya buruk
Sebelum Anda pergi, bersiaplah untuk mendapatkan bola kekuatan
Pikiran dengan kecepatan seribu mil per jam
Halo, ghetto, biarkan otakmu bernapas
Percayalah selalu ada lebih banyak lagi, ow
Jangan mencabutnya kecuali Anda berencana untuk menggedornya
(Bom di Bagdad, ya), ya, ha, ha, ya
Bahkan jangan memukul kecuali Anda berencana untuk memukul sesuatu
(Bom di Bagdad, ya), ya, ah-ha
Jangan mencabutnya kecuali Anda berencana untuk menggedornya
(Bom di Bagdad, ya), ha, ha, ha, ya
Bahkan jangan memukul kecuali Anda berencana untuk memukul sesuatu
(Bom di Bagdad, ya)
Uno, dos, tres, aktif
Pernahkah Anda mengira seorang germo mengayunkan mikrofon
Seperti itu di sana, Nak, dan akankah tetap berada di jalanan?
Hal-hal besar terjadi setiap kali kita bertemu
Ibarat kecelakaan tim lari, tidak bisa mati dalam keadaan geek
OutKast menabrak jalan
Miring ke belakang Cadillac, sedalam lima niggas
75 MC melakukan gaya bebas mengikuti irama
Karena kita jadi kacau, tetaplah mabuk di klub
Seharusnya membeli satu ons, tetapi Anda mendapatkan dubbing
Seharusnya menahan diri, tapi kamu melayangkan pukulan
'Berpose untuk bertemu gadismu, tapi kamu menyiapkan makan siang
Tidak ada D ke U ke G untukmu
Mendapat seorang putra bernama Bamboo
Punya bayi perempuan kecil, empat tahun, Jordan
Jangan pernah memunggungi anak-anak saya demi mereka
Seharusnya memukulnya, berhenti, rag-top
'Sebelum kamu kembali, ambil laptop
Hasilkan satu juta untuk dirimu sendiri, Nak, tetapkan beberapa tujuan
Buatlah berlian gemuk dari batu bara yang berdebu
Menghancurkan nomor empat, tapi kami terus melaju
Tahan, pelan-pelan, berhenti, "Kontrol"
Seperti Janet, Planet, Stankonia ada padamu
Bergerak seperti Floyd, langsung datang ke Florida
Kunci semua jendela Anda, lalu blokir koridornya
Menarik ikat pinggangku karena cambuk sudah beres
Seperti kepalan tangan tiga potong sebelum aku memotong putrimu
Kamu ingin Taco Bell, lalu aku sampai di perbatasan
Rapper yang suka memuji mencoba mencapai angka lima
Tapi iblis mikrofon saya mencoba untuk tetap hidup
Ketika Anda datang ke ATL, nak, sebaiknya Anda tidak bersembunyi
Karena keluarga Dudley akan pergi, ha
Jangan mencabutnya kecuali Anda berencana untuk menggedornya
(Bom di Bagdad, ya), oh, ya
Bahkan jangan memukul kecuali Anda berencana untuk memukul sesuatu
(Bom di Bagdad, ya), ah, ya
Jangan mencabutnya kecuali Anda berencana untuk menggedornya
(Bom di Bagdad, ya), kalian semua mendengarkan saya, ya
Bahkan jangan memukul kecuali Anda berencana untuk memukul sesuatu
(Bom di Bagdad, ya)
Jadi daerah kumuh, jadi Slime, nigga, aku langsung selokan
Kamu bisa bertanya pada ibu bayiku, dia akan berkata, "Sialan
Dia tipe orang yang suka meniduri cewek dan merampok adik bayi perempuan jalang itu."
Dan aku tipe orang yang akan memotong jalangmu dan merahasiakannya
Pengakuan, berkat, hidup dalam dosa
Beberapa rekrutan baru, kami mucikari lagi
Tiga gram keras, kita balik lagi
Sekarang saya sedang melakukan dubbing pada Benz, ya
Satu, dua penjahat
Tiga anak laki-laki bodoh dengan celana jins kusut
Empat po-po selesai terjadi
Lima jebakan panas di MLK
Kunci ho tebal di dalam 16 detik
Rubberice, dia mengosongkan krim
Persetan dengan dia, dia akan mengerang, menjerit
'Sampai masa lalu, masih ada sapi yang menemaniku
Niggas membelok, melakukan servis, memantul, dan melawan
Seperti 5.59, masih meremukkan sesuatu
Panas terlalu panas, sekarang setengah putarannya dibuang
Giling pinggulnya saat jebakan tidak melompat
Simpan satu nigga jalang hanya untuk dihisap
Tidak akan keluar dari blok, aku akan melakukan pukulan
Ayo, ayo, ya, ya
Satu, dua, ayolah, ya
Jangan mencabutnya kecuali Anda berencana untuk menggedornya
(Bom di Bagdad, ya), oh, ya
Bahkan jangan memukul kecuali Anda berencana untuk memukul sesuatu
(Bom di Bagdad, ya), ah, ya
Jangan mencabutnya kecuali Anda berencana untuk menggedornya
(Bom di Bagdad, ya), kalian semua mendengarkan saya, ya
Bahkan jangan memukul kecuali Anda berencana untuk memukul sesuatu
(Bom di Bagdad, ya)
Bom di Bagdad, ya
Bom di Bagdad, ya