Lagu lain dari Rowli
Deskripsi
Produser: Robert Wallner
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Joe Joaquin
Penulis Lirik Komposer: Liron Dorow
Penulis Lirik Komposer: Stevie Carlos
Lirik dan terjemahan
Asli
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, wenn ich ehrlich bin, hab ich schon viele Fehler gemacht.
Ich war ein Arsch, dir zu schreiben hab ich wieder verkackt.
Und wenn du ehrlich bist, hatten wir beide 'ne geile Zeit. Sag, was ist schon dabei? Hast du noch ein fehlerfrei?
Und wenn ich nachdenk, hab ich mir das Danke gespart und auch das Sorry für die Scheiße, die du über mich sagst. Nicht weil du lachst jetzt, nein, weil ich wirklich so war.
Ein sechzehnjähriger Idiot hat halt von Liebe kein Plan.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, alles, was du von mir wolltest, war nur ein bisschen mehr.
Schon ziemlich dumm, wie ich mich dann auf einmal so weit entfern.
Du brauchst nix sagen, ich such den Fehler schon lange bei mir.
Denn abgesehen vom an die Wand fahren, hab ich nicht viel kapiert. Ich fuck uns ab, doch bitte frag nicht, wieso.
Denn ich bin dumm und ohne dir sowieso der größte Idiot.
Ich würd's ja gerne können, doch ich lass lieber los. Denn find ich mal was Schönes, ja, dann mach ich's kaputt.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
Komm vorbei.
Kann schon sein. Okay, ja. Ich war dumm. Ich hatt keinen Plan.
Ich wusste damals nicht, was eigentlich schön ist.
Fuck, wir waren jung und unerfahren und wussten leider nicht, was eigentlich schön ist.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
Terjemahan bahasa Indonesia
Datanglah jika Anda ingin berbicara dan mungkin semuanya akan seperti dulu.
Datanglah ketika kamu ingin bertemu denganku dan kita hanya akan menyesali apa yang tidak pernah kita lakukan.
Sial, kalau boleh jujur, aku sudah melakukan banyak kesalahan.
Aku bodoh, aku gagal menulis surat padamu lagi.
Dan jika Anda jujur, kami berdua bersenang-senang. Katakan, ada apa? Apakah Anda masih memiliki yang bebas kesalahan?
Dan ketika aku memikirkannya, aku menyimpan rasa terima kasih dan juga maaf atas omong kosong yang kamu katakan tentang aku. Bukan karena kamu tertawa sekarang, bukan, karena aku memang seperti itu.
Seorang idiot berusia enam belas tahun tidak tahu apa itu cinta.
Datanglah jika Anda ingin berbicara dan mungkin semuanya akan seperti dulu.
Datanglah ketika kamu ingin bertemu denganku dan kita hanya akan menyesali apa yang tidak pernah kita lakukan.
Sial, yang kamu inginkan dariku hanyalah sedikit lagi.
Sungguh bodoh bagaimana aku tiba-tiba pindah begitu jauh.
Anda tidak perlu mengatakan apa-apa, saya sudah lama mencari kesalahannya.
Karena selain membentur tembok, saya tidak mengerti banyak. Aku mengacaukan kita, tapi tolong jangan tanya kenapa.
Karena aku bodoh dan tanpamu akulah yang paling bodoh.
Aku ingin bisa, tapi aku lebih memilih melepaskannya. Karena begitu saya menemukan sesuatu yang bagus, saya akan merusaknya.
Datanglah jika Anda ingin berbicara dan mungkin semuanya akan seperti dulu.
Datanglah ketika kamu ingin bertemu denganku dan kita hanya akan menyesali apa yang tidak pernah kita lakukan.
Ayolah, kamu juga tidak berani. Dan jika iya, aku akan membawa Coke dan Chantré bersamaku.
Ayolah, aku mungkin bukan bajingan seperti dulu.
Datang.
Bisa jadi. Oke ya. Saya bodoh. Saya tidak punya rencana.
Saat itu saya tidak tahu apa yang sebenarnya indah.
Sial, kami masih muda dan belum berpengalaman dan sayangnya tidak tahu apa yang sebenarnya indah.
Datanglah jika Anda ingin berbicara dan mungkin semuanya akan seperti dulu.
Datanglah ketika kamu ingin bertemu denganku dan kita hanya akan menyesali apa yang tidak pernah kita lakukan.
Ayolah, kamu juga tidak berani. Dan jika iya, aku akan membawa Coke dan Chantré bersamaku.
Ayolah, aku mungkin bukan bajingan seperti dulu.