Lagu lain dari Michał Anioł
Deskripsi
Komposer: Michał Ciechanowicz
Penulis Lirik: Michał Ciechanowicz
Lirik dan terjemahan
Asli
Proszę, nie idź na terapię. Jak mam się odnaleźć, kiedy rozkwitasz jak kwiatek?
I choćbym chciał, to nie potrafię.
Bo gdy jesteś na górze, to się boję, że nie trafię.
Nie przytulam w ten sam sposób, gdy wyrzucisz z głowy choć odrobinę haszu.
Umiem ugotować oszu, ale tylko gdy wyrywasz z siebie kępy włosów.
Nie widzę w tobie wad.
Nie mogę cię naprawić.
Wtedy zostaję sam.
Łatwiej ci mnie zostawić.
Potrzebny jest ci świat.
Cierpiałaś, więc musisz bawić się.
Potrzebny byłem ja.
Teraz łatwiej ci zostawić.
Czuję, że mnie kochasz. Widzę to w twoich oczach, kiedy wszystko jest na opak.
Ja to najlepszy chłopak. Chcę cię uratować, ale muszę cię podkopać.
Wiesz, beze mnie nie dasz rady, choć wiem, że jest inaczej mówię tak dla dobrej sprawy.
I choć nienawidzę kłamać, los mi pokrzyżował plany.
Nie widzę w tobie wad.
Nie mogę cię naprawić.
Wtedy zostaję sam.
Łatwiej ci mnie zostawić.
Potrzebny jest ci świat.
Cierpiałaś, więc musisz bawić się.
Potrzebny byłem ja.
Teraz łatwiej ci zostawić.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tolong jangan pergi ke terapi. Bagaimana aku bisa menemukan jalanku ketika kamu mekar seperti bunga?
Dan meskipun aku ingin, aku tidak bisa.
Karena kalau kamu di atas, aku takut ketinggalan.
Aku tidak memelukmu dengan cara yang sama ketika kamu sudah kehilangan sedikit pun pikiranmu.
Saya bisa memasak oshu, tetapi hanya jika Anda mencabut gumpalan rambut.
Aku tidak melihat ada kekurangan pada dirimu.
Aku tidak bisa memperbaikimu.
Lalu aku ditinggal sendirian.
Lebih mudah bagimu untuk meninggalkanku.
Anda membutuhkan dunia.
Anda menderita, jadi Anda harus bersenang-senang.
saya dibutuhkan.
Sekarang lebih mudah bagi Anda untuk pergi.
Aku merasa kamu mencintaiku. Aku melihatnya di matamu ketika semuanya salah.
Aku anak terbaik. Aku ingin menyelamatkanmu, tapi aku harus melemahkanmu.
Anda tahu, Anda tidak dapat melakukannya tanpa saya, meskipun saya tahu sebaliknya, saya mengatakannya untuk tujuan yang baik.
Dan meskipun aku benci berbohong, takdir menggagalkan rencanaku.
Aku tidak melihat ada kekurangan pada dirimu.
Aku tidak bisa memperbaikimu.
Lalu aku ditinggal sendirian.
Lebih mudah bagimu untuk meninggalkanku.
Anda membutuhkan dunia.
Anda menderita, jadi Anda harus bersenang-senang.
saya dibutuhkan.
Sekarang lebih mudah bagi Anda untuk pergi.