Lagu lain dari marquitos
Lagu lain dari J Balvin
Deskripsi
Vokal, Synthesizer, Insinyur Rekaman, Insinyur Suara: Marcos Terrones
Vokal: José Álvaro Osorio Balvin
Gitar: Pau Roget
Insinyur Rekaman, Insinyur Suara: Alison Zuluaga
Insinyur Pencampur: Brian Hernández
Insinyur Master: Slatin
Produser: Marquis
Produser: Mazzarri
Produser: FABV
Penulis Lirik Komposer: Daniel Esteban Gutiérrez
Penulis Lirik Komposer: Héctor Mazzarri
Penulis Lirik Komposer: José Álvaro Osorio Balvin
Penulis Lirik Komposer: Pau Roget
Penulis Lirik Komposer: Marcos Terrones
Penulis Lirik Komposer: Francisco Reynaldo Villa
Lirik dan terjemahan
Asli
Te veo distinta.
Ya no bailas cuando suena el tema que te gusta. Te lo noto en los ojitos, algo hay que te asusta.
Y es que yo creo que todavía no sabes muy bien que tú eres mi única musa y te comparas con otras. Estás perdida.
No sabes lo que vales todavía.
Esa carita no se olvida ni en dos vidas.
Tienes más calle que los niños de Orcasitas y estás bendita. Tú no eres de esas que vive en una película.
Tú eres lo que todas quieren ser de mayor.
Eres como esas cosas que no tienen una fórmula y que tampoco tienen ninguna explicación.
Hasta después de morir yo te seguiría eligiendo pa presumirte arriba con los que ya no están.
Y es que nunca me he sentido como ahora me estoy sintiendo. Cada vez que te miro vivo un poquito más.
Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve. Una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té.
Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve. Una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té. Estás perdida.
No sabes lo que vales todavía.
Esa carita no se olvida ni en dos vidas. Tienes más calle que los niños de
Castilla y estás bendita. Y es que no es normal la chica que llevo conmigo.
Me dice todo lo que yo nunca me digo.
Rompe el ayuno comiéndome en el pisito y está orgullosa de todo lo que consigo.
Por ella paro cuatro balas con el pecho y la verdad que por muy poco sería eso. Y me derrito cada vez que me da un beso.
Ella es mi vida, lo confieso. Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Una como tú no se ve, ve, ve, ve. Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té.
Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve. Una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té.
Estás perdida.
No sabes lo que vales todavía.
Esa carita no se olvida ni en dos vidas.
Tienes más calle que los niños de Orcasitas y estás bendita. Martitos.
Estamos en Milagro de Vibra.
Ahora estamos aquí.
Leggo.
Yeah. Ahora estamos aquí. Yeah.
J Balvin, man.
Leggo.
-Latino gang gang. -Gracias, José.
Yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku melihatmu berbeda.
Anda tidak lagi menari saat lagu yang Anda suka diputar. Aku bisa melihatnya di matamu, ada sesuatu yang membuatmu takut.
Dan saya pikir Anda masih belum tahu betul bahwa Anda adalah satu-satunya inspirasi saya dan Anda membandingkan diri Anda dengan orang lain. Anda tersesat.
Anda belum tahu nilai Anda.
Wajah kecil itu tidak akan terlupakan bahkan dalam dua masa kehidupan.
Anda memiliki lebih banyak jalanan daripada anak-anak Orcasitas dan Anda diberkati. Anda bukan salah satu dari mereka yang hidup dalam film.
Anda adalah apa yang diinginkan semua orang ketika mereka dewasa.
Anda seperti hal-hal yang tidak memiliki rumus dan penjelasan juga.
Bahkan setelah aku mati, aku akan terus memilihmu untuk dipamerkan kepada mereka yang sudah tidak ada lagi di sini.
Dan aku tidak pernah merasa seperti yang aku rasakan sekarang. Setiap kali aku melihatmu, aku hidup lebih lama.
Karena orang sepertimu tidak bisa dilihat, ayo, ayo, lihat. Orang sepertimu tidak bisa dilihat, ayo, ayo, ayo.
Jadilah diri sendiri dan jadilah liar, menarilah agar mereka menyadarinya, persetan dengan siapa pun yang ada di sana, teh, teh, teh.
Karena orang sepertimu tidak bisa dilihat, ayo, ayo, lihat. Orang sepertimu tidak bisa dilihat, ayo, ayo, ayo.
Jadilah diri sendiri dan jadilah liar, menarilah agar mereka menyadarinya, persetan dengan siapa pun yang ada di sana, teh, teh, teh. Anda tersesat.
Anda belum tahu nilai Anda.
Wajah kecil itu tidak akan terlupakan bahkan dalam dua masa kehidupan. Anda memiliki lebih banyak jalanan daripada anak-anak
Castilla dan Anda diberkati. Dan gadis yang kumiliki bersamaku tidak normal.
Dia memberitahuku segalanya yang tidak pernah aku ceritakan pada diriku sendiri.
Dia berbuka puasa dengan memakan saya di apartemen dan bangga dengan semua yang saya capai.
Baginya, saya menghentikan empat peluru dengan dada saya dan kenyataannya itu akan sangat mendekati itu. Dan aku meleleh setiap kali dia menciumku.
Dia adalah hidupku, aku akui. Karena orang sepertimu tidak bisa dilihat, ayo, ayo, lihat.
Orang sepertimu tidak bisa dilihat, ayo, ayo, ayo. Jadilah diri sendiri dan jadilah liar, menarilah agar mereka menyadarinya, persetan dengan siapa pun yang ada di sana, teh, teh, teh.
Karena orang sepertimu tidak bisa dilihat, ayo, ayo, lihat. Orang sepertimu tidak bisa dilihat, ayo, ayo, ayo.
Jadilah diri sendiri dan jadilah liar, menarilah agar mereka menyadarinya, persetan dengan siapa pun yang ada di sana, teh, teh, teh.
Anda tersesat.
Anda belum tahu nilai Anda.
Wajah kecil itu tidak akan terlupakan bahkan dalam dua masa kehidupan.
Anda memiliki lebih banyak jalanan daripada anak-anak Orcasitas dan Anda diberkati. Martito.
Kami berada di Milagro de Vibra.
Sekarang kita di sini.
pergi.
Ya. Sekarang kita di sini. Ya.
J Balvin, kawan.
pergi.
-Geng geng Latino. -Terima kasih, José.
Ya.