Lagu lain dari Kesha
Deskripsi
Pemain Terkait: Kesha
Programmer, Komposer, Semua Instrumen, Penulis Lirik, Insinyur Rekaman, Produser: David Gamson
Komposer, Penulis Lirik: Kesha Sebert
Komposer, Penulis Lirik: Pebe Sebert
Penulis Lirik, Komposer: Sophie Stern
Insinyur Pencampur: Serban Ghenea
Insinyur: John Hanes
Asisten Insinyur: Tim Roberts
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're cruising tonight (ay), we got the roof back
Mulholland Drive (ay), we're at the top, yeah
Pulling off, getting lost in the city lights
Take it to the Hollywood sign
Sometimes I think about if the world was about to end
I'd call the people who have been there through the thick and thin
I'd buy a bottle of the finest scotch there ever was
And we could watch it blow into oblivion
And we go down, down, down like shooting stars
In the nighttime-time, while the world's still ours
We won't cry, cry, cry while the ending starts
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Most nights (ay), I see the sun rise
I'll take it off (ay) and watch the time fly
Catching rides, riding high in the twilight
Living through these Hollywood nights
Sometimes I think about if the world was about to end
I'd hope I go out with a bang and my sickest friends
I'd give a toast and break the bottles on the asphalt
And watch the world explode like it was last call
And we go down, down, down like shooting stars
In the nighttime-time, while the world's still ours
We won't cry, cry, cry while the ending starts
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh (ay, ay)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Not for the money, not for the fame (ay)
Every night and every day
I'm just doing this my way
I'm just doing this my way
Let's just take our final bow
As the lights are burning out
Going down, going down, down, down, down
And we go down, down, down like shooting stars
In the nighttime-time, while the world's still ours
We won't cry, cry, cry while the ending starts
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
And we go down, down, down like shooting stars
In the nighttime-time, while the world's still ours
We won't cry, cry, cry while the ending starts
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (down, down, down)
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Doing shots on the hood
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Doing shots on the hood of my car (doing shots)
Doing shots on the hood
Doing shots on the hood (and we go down, doing shots)
Doing shots on the hood (in the night)
Doing shots on the hood of my car (doing shots)
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kami berlayar malam ini (ay), kami mendapatkan atapnya kembali
Mulholland Drive (ay), kita di atas ya
Menarik diri, tersesat di tengah lampu kota
Bawa ke tanda Hollywood
Terkadang saya memikirkan apakah dunia akan segera berakhir
Saya akan menelepon orang-orang yang telah berada di sana melalui suka dan duka
Saya akan membeli sebotol scotch terbaik yang pernah ada
Dan kita bisa menyaksikannya terlupakan
Dan kita turun, turun, turun seperti bintang jatuh
Di malam hari, selagi dunia masih milik kita
Kami tidak akan menangis, menangis, menangis saat endingnya dimulai
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Hampir setiap malam (ay), saya melihat matahari terbit
Saya akan melepasnya (ay) dan melihat waktu berlalu
Menangkap wahana, berkendara tinggi di senja hari
Hidup melalui malam-malam Hollywood ini
Terkadang saya memikirkan apakah dunia akan segera berakhir
Saya berharap saya pergi keluar dengan ledakan dan teman-teman saya yang paling sakit
Saya akan bersulang dan memecahkan botol-botol itu di aspal
Dan saksikan dunia meledak seperti panggilan terakhir
Dan kita turun, turun, turun seperti bintang jatuh
Di malam hari, selagi dunia masih milik kita
Kami tidak akan menangis, menangis, menangis saat endingnya dimulai
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Oh, oh, oh (ay, ay)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Bukan untuk uang, bukan untuk ketenaran (ay)
Setiap malam dan setiap hari
Aku hanya melakukan ini dengan caraku
Aku hanya melakukan ini dengan caraku
Mari kita lakukan haluan terakhir kita
Saat lampu padam
Turun, turun, turun, turun, turun
Dan kita turun, turun, turun seperti bintang jatuh
Di malam hari, selagi dunia masih milik kita
Kami tidak akan menangis, menangis, menangis saat endingnya dimulai
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Dan kita turun, turun, turun seperti bintang jatuh
Di malam hari, selagi dunia masih milik kita
Kami tidak akan menangis, menangis, menangis saat endingnya dimulai
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (turun, turun, turun)
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Melakukan tembakan pada kap mesin
Kita akan turun, turun, turun
Melakukan tembakan di kap mobil saya
Melakukan tembakan di kap mobil saya (melakukan tembakan)
Melakukan tembakan pada kap mesin
Melakukan tembakan di kap mesin (dan kami turun, melakukan tembakan)
Melakukan pemotretan di kap mesin (di malam hari)
Melakukan tembakan di kap mobil saya (melakukan tembakan)