Lagu lain dari EMAA
Deskripsi
Produser: Emanuel Masson
Komposer: Emanuela Alexa EMAA
Komposer: Emanuel Masson
Penulis Lirik: Emanuela Alexa EMAA
Lirik dan terjemahan
Asli
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi.
O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea între aștept muturi.
Cheamă-mă când te pierzi în necaz. Vreau să știu să nu te lași.
Stinge-mă tu mă ții și mă ai. Nu mă urci, nu mă dai.
Că ai deschis o rană, dar ai vindecat o mie. Cu tine pot să urc fără să uiți de mine.
Te rog să mă auzi chiar și atunci când nu-s lângă inimă.
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi.
O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea între aștept muturi.
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi.
O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea între aștept muturi.
Am forța de a face tot ce e necesar să am grijă de noi când ele apar.
Știi că tu pentru mine ești un mare dar. Mi-ai oferit ceva ce nici nu viseam.
Tu m-ai învățat că dragostea ucide, că încălzim noi lumea asta rece, că sensul e acolo unde, oricât de greu ar fi, nu ne putem opri.
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi. O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea.
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi.
O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea între aștept muturi.
Terjemahan bahasa Indonesia
Meskipun kamu tidak di sini, perutku terasa kupu-kupu, kupu-kupu seperti itu menggigil sejak awal.
Aku akan menjadi udara ketika air yang bermasalah datang. Aku akan menjadi orang besar yang menunggu mobil.
Hubungi saya ketika Anda dalam masalah. Saya ingin tahu bahwa Anda tidak menyerah.
Matikan aku, kamu pegang aku dan kamu punya aku. Jangan panjat aku, jangan berikan aku.
Bahwa kamu membuka satu luka, tetapi kamu menyembuhkan seribu. Denganmu aku bisa mendaki tanpa melupakanku.
Tolong dengarkan aku meski itu tidak dekat dengan hatimu.
Meskipun kamu tidak di sini, perutku terasa kupu-kupu, kupu-kupu seperti itu menggigil sejak awal.
Aku akan menjadi udara ketika air yang bermasalah datang. Aku akan menjadi orang besar yang menunggu mobil.
Meskipun kamu tidak di sini, perutku terasa kupu-kupu, kupu-kupu seperti itu menggigil sejak awal.
Aku akan menjadi udara ketika air yang bermasalah datang. Aku akan menjadi orang besar yang menunggu mobil.
Saya memiliki kekuatan untuk melakukan apa pun untuk menjaga kami ketika mereka datang.
Anda tahu bahwa Anda adalah hadiah yang luar biasa bagi saya. Anda memberi saya sesuatu yang tidak pernah saya impikan.
Kamu mengajariku bahwa cinta itu membunuh, bahwa kita menghangatkan dunia yang dingin ini, bahwa maknanya adalah di mana, sesulit apa pun, kita tidak bisa berhenti.
Meskipun kamu tidak di sini, perutku terasa kupu-kupu, kupu-kupu seperti itu menggigil sejak awal. Aku akan menjadi udara ketika air yang bermasalah datang. Aku akan menjadi laut.
Meskipun kamu tidak di sini, perutku terasa kupu-kupu, kupu-kupu seperti itu menggigil sejak awal.
Aku akan menjadi udara ketika air yang bermasalah datang. Aku akan menjadi orang besar yang menunggu mobil.