Lagu lain dari Funzo
Deskripsi
Produser: Félix Martínez Blanco
Komposer: Adrián Gomis Abellán
Penulis Lirik: Adrián Gomis Abellán
Lirik dan terjemahan
Asli
Mucho cuida'o con las pretty face, que a esas las carga el diablo.
A esa carita de niña buena siempre le sobra maldad.
El que viene del infierno -sabe muy bien de lo que hablo. -Ya te lo dije.
Mucho cuidado con las de carita buena, que a esas las carga el diablo.
Ay, mamá, que razón tenía.
Guau, guau, guau, guau.
Esa mirada está prohibida entre diez mil religiones. Baby, me apetece pecar.
El diablo de mi hombro tiene falda y tacones. Ey, ya no me sirve rezar.
Ahora solo me queda arrodillarme y admirarte, admirarte.
Nunca soltarte jamás, jamás. Guapita.
Que alguien le diga a mi ex que no era tan mala como en su -día pensé. -Dile que estaba equivocado.
Que ahora una diablo la encontré.
Ya me lo advirtió mamá, dijo una y otra -vez. -Ay, ay, ay.
Mucho cuidado con las pretty face, que a esas las carga el diablo.
A esa carita de niña buena siempre le sobra maldad.
El que viene del infierno -sabe muy bien de lo que hablo. -Ya te lo dije.
Mucho cuidado con las de carita buena, que a esas las carga el diablo.
-Bajad el volumen ya o llamo a la policía. -Atención, policía del perreo.
Todos esos culos hasta abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo.
Y que griten las solteras. Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo.
-Oye, Funsha.
-No me pongas esa cara, niña, no me -provoques. -Ay, Funsha, vamos pa'l choque.
-Tienes más peligro que una TikToker. -Que explote, baby, que explote.
Que, que alguien le diga a mi ex que no era tan mala como en su -día pensé. -Dile que estaba equivocado.
Que ahora una diablo la encontré.
Ya me lo advirtió mamá, dijo una y otra -vez. -Siempre igual.
Mucho cuidado con las pretty face, que a esas las carga el diablo.
A esa carita de niña buena siempre le sobra maldad.
El que viene del infierno -sabe muy bien de lo que hablo. -Ya te lo dije.
Mucho cuidado con las de carita buena, que a esas las carga el diablo.
Pues mira, a ver si así aprendes, que te gustan mucho a ti las mujeres.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berhati-hatilah dengan wajah cantik, iblis akan membunuh mereka.
Wajah gadis baik itu selalu menyimpan banyak kejahatan.
Dia yang datang dari neraka - tahu betul apa yang saya bicarakan. -Aku sudah bilang padamu.
Berhati-hatilah terhadap mereka yang berwajah baik, karena iblislah yang membunuh mereka.
Oh, ibu, betapa benarnya dia.
Wah, wah, wah, wah.
Pandangan seperti itu dilarang di antara sepuluh ribu agama. Sayang, aku merasa ingin berbuat dosa.
Iblis di bahuku memiliki rok dan sepatu hak tinggi. Hei, aku tidak bisa berdoa lagi.
Sekarang aku hanya perlu berlutut dan mengagumimu, mengagumimu.
Jangan pernah melepaskanmu selamanya. Cantik.
Seseorang beritahu mantanku bahwa dia tidak seburuk dulu - pikirku. -Katakan padanya dia salah.
Sekarang saya menemukan setan.
Ibu sudah memperingatkanku, katanya berulang kali. -Oh, oh, oh.
Berhati-hatilah dengan wajah cantik, iblis akan membunuh mereka.
Wajah gadis baik itu selalu menyimpan banyak kejahatan.
Dia yang datang dari neraka - tahu betul apa yang saya bicarakan. -Aku sudah bilang padamu.
Berhati-hatilah terhadap mereka yang berwajah baik, karena iblislah yang membunuh mereka.
-Kecilkan volumenya sekarang atau aku akan menelepon polisi. -Perhatian, polisi anjing.
Semua itu turun, turun, turun, turun, turun, turun.
Dan biarkan para wanita lajang berteriak. Turun, turun, turun, turun, turun.
-Hei, Funsha.
-Jangan memasang wajah seperti itu padaku, Nak, jangan memprovokasi aku. -Oh, Funsha, ayo kita berangkat.
-Anda lebih berbahaya daripada TikToker. -Biarkan meledak, sayang, biarkan meledak.
Apa, ada yang bilang pada mantanku bahwa dia tidak seburuk dulu - pikirku. -Katakan padanya dia salah.
Sekarang saya menemukan setan.
Ibu sudah memperingatkanku, katanya berulang kali. -Selalu sama.
Berhati-hatilah dengan wajah cantik, iblis akan membunuh mereka.
Wajah gadis baik itu selalu menyimpan banyak kejahatan.
Dia yang datang dari neraka - tahu betul apa yang saya bicarakan. -Aku sudah bilang padamu.
Berhati-hatilah terhadap mereka yang berwajah baik, karena iblislah yang membunuh mereka.
Baiklah, mari kita lihat apakah ini caramu belajar, bahwa kamu benar-benar menyukai wanita.