Lagu lain dari Matteo Alieno
Lirik dan terjemahan
Asli
C'era una volta Pippo Baudo alla TV, adesso tutto chi ci pensa più?
Non trovo parole, parole, parole, avere un'opinione sulla realtà.
Vorrei aggiustare il tiro per tirarmi su, ma c'è una voce in testa che mi ripete buuu.
Parole, parole, parole, avere una funzione nella comunità.
Professore, per favore, annullate la mia promozione.
Genitori, per favore, quella sera non fate l'amore.
Perché la verità è che nessuno sa stare al mondo, tranne chi non capisce niente e va a comprare le sigarette.
La storia non si fa con i "ma però", ma di chi l'ha scritta proprio non mi fido.
Perché è una presa in giro arrivare primo, se fai lo scambietto pure ad un bambino.
Parole, parole, parole, avevo un'opinione ma non ce l'ho più.
Professore, per favore, annullate la mia promozione.
Genitori, per favore, quella sera non fate l'amore.
Perché la verità è che nessuno sa stare al mondo, tranne chi non capisce niente.
Oh, oh, oh, oh.
La verità è che nessuno sa stare al passo, tranne chi imbroglierà per sempre e va a comprare le sigarette.
Lo sai, lo so, per dire di no, a volte basterebbe solo dire di no.
Lo sai, lo so, per dire di no, a volte basterebbe solo dire di no.
Genitori, per favore, quella sera non fate l'amore, l'amore.
Perché la verità è che nessuno sa stare al mondo, tranne chi non capisce un cazzo.
Oh, oh, oh, oh.
La verità è che nessuno sa stare al passo, tranne chi imbroglierà per sempre e va a comprare le sigarette!
Terjemahan bahasa Indonesia
Dulu ada Pippo Baudo di TV, sekarang siapa lagi yang memikirkannya?
Saya tidak dapat menemukan kata-kata, kata-kata, kata-kata, untuk memiliki pendapat tentang kenyataan.
Aku ingin menyesuaikan bidikanku untuk menghibur diriku sendiri, tapi ada suara di kepalaku yang mengulangi huu.
Kata, kata, kata, mempunyai fungsi dalam masyarakat.
Profesor, tolong batalkan promosi saya.
Para orang tua, tolong jangan bercinta malam itu.
Karena kenyataannya tidak ada seorang pun yang tahu bagaimana hidup di dunia ini, kecuali mereka yang tidak mengerti apa-apa dan pergi membeli rokok.
Sejarah tidak dibuat dengan "tetapi", tapi saya benar-benar tidak percaya siapa pun yang menulisnya.
Karena didahulukan adalah lelucon, meskipun Anda memberikan imbalan kepada seorang anak.
Kata-kata, kata-kata, kata-kata, saya punya pendapat tetapi saya tidak memilikinya lagi.
Profesor, tolong batalkan promosi saya.
Para orang tua, tolong jangan bercinta malam itu.
Karena sejatinya tidak ada seorang pun yang tahu bagaimana hidup di dunia, kecuali mereka yang tidak mengerti apa-apa.
Oh, oh, oh, oh.
Kenyataannya adalah tidak ada seorang pun yang tahu bagaimana cara mengikutinya, kecuali mereka yang selalu berbuat curang dan pergi membeli rokok.
Anda tahu, saya tahu, untuk mengatakan tidak, terkadang mengatakan tidak saja sudah cukup.
Anda tahu, saya tahu, untuk mengatakan tidak, terkadang mengatakan tidak saja sudah cukup.
Para orang tua, tolong, jangan bercinta, bercinta malam itu.
Karena kenyataannya tidak ada seorang pun yang tahu bagaimana hidup di dunia, kecuali mereka yang tidak mengerti apa-apa.
Oh, oh, oh, oh.
Kenyataannya adalah tidak ada seorang pun yang mampu mengimbanginya, kecuali mereka yang selalu berbuat curang dan pergi membeli rokok!