Lagu lain dari SOFFIE
Deskripsi
Pengaduk: Michael Hochtl
Produser: Stefan Heinrich
Produser: ffinn
Insinyur Utama: Michael Höchtl
Insinyur Suara: Stefan Heinrich
Instrumentalis: Stefan Heinrich
Komposer: Stefan Heinrich
Komposer: Peter Stanowsky
Komposer: Lea Meller
Komposer: Sofie Aspacher
Penulis Lirik: Stefan Heinrich
Penulis lirik: Peter Stanowsky
Penulis lirik: Lea Meller
Penulis Lirik: Sofie Aspacher
Lirik dan terjemahan
Asli
Zähne zeigen,
Lippen lecken, mich durchbeißen.
Zeit, euch aufzuwecken. Bin's gewohnt, dass man mich unterschätzt.
Große, starke Männer sind entsetzt.
Fahr die Krallen aus, nicht nur beim.
Wenn ich etwas will, dann will ich's jetzt.
Ich beiß mich fest, blech meine Zähne. Honey, bist du jetzt verletzt?
Mach keine Szene, Schatz, du bist nicht Johnny Depp.
Du wirst sehen, dass es ein Abdruck hinterlässt. Du wirst mich nie vergessen.
Pass auf, ich beiß mich fest.
Und wenn ich beiße, beiß ich fest.
Machen wir zweite Strophe?
Ach so, warte.
Vorsichtig, bin hungrig. Ja, ich merk, das Leben schmeckt. Ich schmeiß noch eine
Runde und dann eure Meinung weg.
Freunde und Bekannte sind entsetzt.
Ich will's nicht irgendwann, ich will es jetzt.
Ich beiß mich fest, blech meine Zähne. Honey, bist du jetzt verletzt?
Mach keine Szene, Schatz, du bist nicht Johnny Depp.
Du wirst sehen, dass es ein Abdruck hinterlässt. Du wirst mich nie vergessen.
Pass auf, ich beiß mich fest.
Schatz, du bist nicht Johnny Depp.
Und wenn ich beiße, beiß ich fest.
-Nicht Johnny Depp.
-Bis es ein Abdruck hinterlässt, damit ihr mich nie vergesst. Du weißt, ich beiß mich fest.
Terjemahan bahasa Indonesia
menunjukkan gigi,
Menjilat bibir, menggigit.
Saatnya membangunkanmu. Saya sudah terbiasa diremehkan.
Pria besar dan kuat merasa ngeri.
Perluas cakar Anda, bukan hanya kapan.
Jika saya menginginkan sesuatu, saya menginginkannya sekarang.
Aku menggigit diriku sendiri dengan keras, mencabut gigiku. Sayang, apakah kamu terluka sekarang?
Jangan membuat keributan sayang, kamu bukan Johnny Depp.
Anda akan melihat bahwa itu meninggalkan bekas. Anda tidak akan pernah melupakan saya.
Awas, aku akan menggigit diriku sendiri.
Dan ketika saya menggigit, saya menggigit dengan keras.
Apakah kita melakukan ayat kedua?
Tunggu.
Hati-hati, aku lapar. Ya, saya perhatikan bahwa hidup terasa menyenangkan. Aku akan melempar yang lain
Bulatkan dan kemudian pendapat Anda hilang.
Teman dan kenalan merasa ngeri.
Aku tidak menginginkannya suatu saat nanti, aku menginginkannya sekarang.
Aku menggigit diriku sendiri dengan keras, mencabut gigiku. Sayang, apakah kamu terluka sekarang?
Jangan membuat keributan sayang, kamu bukan Johnny Depp.
Anda akan melihat bahwa itu meninggalkan bekas. Anda tidak akan pernah melupakan saya.
Awas, aku akan menggigit diriku sendiri.
Sayang, kamu bukan Johnny Depp.
Dan ketika saya menggigit, saya menggigit dengan keras.
-Bukan Johnny Depp.
-Sampai meninggalkan bekas agar kamu tidak pernah melupakanku. Anda tahu, saya menggigit diri saya sendiri.