Lagu lain dari Chily
Deskripsi
Komposer: Joel Synthe
Komposer: Konyol Raito
Komposer: Layback
Penulis Lirik: Chily
Lirik dan terjemahan
Asli
Quand j'étais dans Calais, qu'il est dans mes galères, j'entendais pas transformationner mon kala. Maintenant que les temps sont bons, mais qui voilà?
C'est à cette heure-ci que tu te ramènes.
T'étais la vraie chérie, celle qu'il me fallait.
Hier sur le marché, perdu ta valise, perdu ta place, perdu les ballons d'or. Pourtant, t'étais pas loin de l'être.
De retour au top, plaide mon argumentaire et personne ne m'en donne un temps.
Ma story de love, je ne dis pas de commentaire, personne ne m'en donne un temps. Na yo ki mama moi ma Lili.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
T'étais la vraie chérie, celle qu'il me fallait.
Hier sur le marché, perdu ta valise, perdu ta place, perdu les ballons d'or. Pourtant, t'étais pas loin de l'être.
De retour au top, plaide mon argumentaire et personne ne m'en donne un temps.
Ma story de love, je ne dis pas de commentaire, personne ne m'en donne un temps. Na yo ki mama moi ma Lili.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat aku di Calais, saat dia berada dalam masalahku, aku tidak berniat mengubah kalaku. Sekarang waktunya bagus, tapi siapa disana?
Inilah saatnya kamu kembali.
Kamu adalah kekasih sejati, yang aku butuhkan.
Kemarin di pasar, koper hilang, tempat hilang, balon emas hilang. Namun, kamu tidak jauh dari itu.
Kembali ke atas, mengajukan kasus saya dan tidak ada yang bisa mengalahkan saya.
Kisah cintaku, aku tidak berkomentar, tidak ada yang memberiku waktu. Na yo ki mama aku Lili-ku.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama aku Lili-ku. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama aku Lili-ku. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama aku ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama aku ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Kamu adalah kekasih sejati, yang aku butuhkan.
Kemarin di pasar, koper hilang, tempat hilang, balon emas hilang. Namun, kamu tidak jauh dari itu.
Kembali ke atas, mengajukan kasus saya dan tidak ada yang bisa mengalahkan saya.
Kisah cintaku, aku tidak berkomentar, tidak ada yang memberiku waktu. Na yo ki mama aku Lili-ku.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama aku Lili-ku. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama aku Lili-ku. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama aku ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama aku ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.