Lagu lain dari Santa Fe Klan
Lirik dan terjemahan
Asli
A lo mejor, no eres para mi
Voy a sufrir si me quedo sin ti
El tiempo ha pasado y siempre ha sido así
Al día siguiente, te olvidas de mi
Hoy vienes, pero sé que después te pierdes
Ya dime, de veras que lo que tu sientes
Si a veces hasta me dices que me quieres
¿Será que mientes? Porque después desaparece
Caigo en tus mentiras cuando dices que no andas con otro
Si ya me dijeron bien
Tus amigas que tú me haces tonto
Y yo no entiendo, sigo terco y aferrado a tener tu belleza
Quiero hacerte mi mujer
Su corona para mi princesa
Eaa, pura santa carnal
Pa' las morritas del barrio, que están bien chulas
Amor, como tú no hay nadie
Tu corazón, dime si pertenece a alguien
Porque yo no, no tengo rumbo ni destino
No sé ni pa' donde voy, desconozco el camino
Niña de mis ojos tú me tienes siempre a tu antojo
Yo de ti me enamore, ven y cura mi corazón roto
Y yo no entiendo, sigo terco y aferrado a tener tu belleza
Quiero hacerte mi mujer
Su corona para mi princesa
(nomas lo que es
Si ya sabes cuanto te quiero
Pinche morrita)
A lo mejor, no eres para mi
Voy a sufrir, si me quedo sin ti
El tiempo ha pasado y siempre ha sido así
Al día siguiente, te olvidas de mi
Terjemahan bahasa Indonesia
Mungkin kamu bukan untukku
Aku akan menderita jika aku tinggal tanpamu
Waktu telah berlalu dan selalu seperti ini
Keesokan harinya, kamu melupakan aku
Hari ini kamu datang, tapi aku tahu nanti kamu akan tersesat
Katakan padaku, sungguh, apa yang kamu rasakan
Jika terkadang kamu bahkan memberitahuku bahwa kamu mencintaiku
Mungkinkah kamu berbohong? Karena itu akan hilang
Aku tertipu oleh kebohonganmu ketika kamu mengatakan bahwa kamu tidak bersama orang lain
Ya, mereka sudah memberitahuku dengan baik
Teman-temanmu, kamu membuatku bodoh
Dan aku tak mengerti, aku masih keras kepala dan berpegang teguh pada kecantikanmu
Aku ingin menjadikanmu wanitaku
Mahkotamu untuk putriku
Eaa, murni duniawi yang suci
Untuk gadis-gadis tetangga, yang sangat keren
Sayang, tidak ada orang sepertimu
Hatimu, beritahu aku jika itu milik seseorang
Karena tidak, saya tidak punya arah dan takdir
Aku bahkan tidak tahu kemana tujuanku, aku tidak tahu jalannya
Gadis mataku, kamu selalu mengikuti keinginanmu
Aku jatuh cinta padamu, datang dan sembuhkan hatiku yang hancur
Dan aku tak mengerti, aku masih keras kepala dan berpegang teguh pada kecantikanmu
Aku ingin menjadikanmu wanitaku
Mahkotamu untuk putriku
(apa adanya
Jika kamu sudah tahu betapa aku mencintaimu
morrita sialan)
Mungkin kamu bukan untukku
Aku akan menderita jika aku tinggal tanpamu
Waktu telah berlalu dan selalu seperti ini
Keesokan harinya, kamu melupakan aku