Lagu lain dari Luciano
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah, sometimes, sometimes
Sometimes what you want really ain't just what you need, babe
Two rights and one wrong shouldn't mean that you gotta leave it (Forever)
So viele Fragen im Kopf, hatt ich schon damals so oft
Baddie, sie chillt in mei'm Loft, bin liebevoll, doch in mei'm Herzen kaputt
Hab viele Nummern geblockt, hab keine Zeit für den Scheiß
Heute vergeh'n all die Tage zu schnell, es ist noch immer nicht leicht
Hälfte der Rapper sind pleite, hah, ist kein Geheimnis
Halte mich fern und handle mein Business, auch wenn der Teufel begleitet, hah
Ich kann nicht allein sein deep in mei'm Herzen
Deshalb ein, zwei Baddies im Bett, denn es verdrängt meine Schmerzen
Meine Fam ist carefree, Sorgen begrenzt, denn ich zahl die Bills
Doch bin auf der Welt weit weg, Mama ruft an, sie vermisst ihr Kind, hah
Das ist der Preis dafür, so viel geseh'n, doch ich fühl nicht viel
Loco, mein Weg war way too real, hah
Ein Blick zum Himmel, ein Blick in die Hölle
Öfter den Trän'n so nah, verstecke sie unter 'ner Brille (Cartier)
Manchmal die Pussy wie Medizin, manchmal die Pussy wie Kryptonit
Verschütte 'ne Flasche vom Hennessy, krieg Aussetzer, wenn ich die Baddie seh
Gib mir den Belvedere, Soda und 'ne Limette
Gib mir heut ein, zwei Drinks und dann seh ich mein Leben vorbeizieh'n
Dress in mei'm Backstage, all black, mein Blick geht tief in den Spiegel
Noch fünf Minuten bis zur Bühne, also sammel die Gefühle
Sometimes, sometimes
Sometimes what you want really ain't just what you need, babe
Two rights and one wrong shouldn't mean that you gotta leave it
Like moonlight in the sun, but don't mean that it don't get freezing
But don't give your love to me if you ain't gon' stay, just leave
Die Geschichte ist nicht vorbei, schreib noch 'nen zweiten Teil
Ihr habt mich nur Lachen seh'n, obwohl meine Seele weint
Geseh'n wie so viele verschwinden, wie Liebe zu Leid wird, in Tränen ertrinke
Erst verlor'n, dann gefunden, deep in mei'm Herzen, ich kann mich nicht binden
Call Carter, ruf Henok an: "Gib mir 'ne Villa"
Opening Touchdown, Ibiza, ich teil meine Bottles nur mit meinen Brüdern
Pool ist Infinity, drei Liter Clase Azul und ich kille sie
Abrakadabra, Bitch, von damals bis heute ein sehr großer Unterschied
Gib mir den Belvedere, Soda und 'ne Limette
Gib mir heut ein, zwei Drinks und dann seh ich mein Leben vorbeizieh'n
Dress in mei'm Backstage, all black, mein Blick geht tief in den Spiegel
Noch fünf Minuten bis zur Bühne, also sammel die Gefühle
Sometimes, sometimes
Sometimes what you want really ain't just what you need, babe
Two rights and one wrong shouldn't mean that-
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah, terkadang, terkadang
Terkadang apa yang kamu inginkan sebenarnya bukan hanya apa yang kamu butuhkan, sayang
Dua benar dan satu salah bukan berarti kau harus meninggalkannya (Selamanya)
Saya sering mempunyai begitu banyak pertanyaan di kepala saya saat itu
Baddie, dia bersantai di lotengku, aku penyayang, tapi hatiku hancur
Memblokir banyak nomor, tidak punya waktu untuk omong kosong ini
Hari ini semua hari berlalu terlalu cepat, tetap saja tidak mudah
Separuh rapper bangkrut, hah, bukan rahasia lagi
Menjauhlah dariku dan urus urusanku meski iblis menemani, hah
Aku tidak bisa sendirian jauh di dalam hatiku
Itu sebabnya satu atau dua penjahat di tempat tidur, karena itu menghilangkan rasa sakitku
Keluarga saya riang, kekhawatiran terbatas karena saya membayar tagihan
Tapi aku jauh di dunia, ibu menelpon, dia rindu anaknya, hah
Itulah harga untuk melihat begitu banyak, namun tidak merasakan banyak
Loco, jalanku terlalu nyata, hah
Melihat ke surga, melihat ke neraka
Seringkali hampir menangis, saya menyembunyikannya di bawah kacamata (Cartier)
Kadang vaginanya seperti obat, kadang vaginanya seperti kryptonite
Tumpahkan sebotol Hennessy, jadilah bugar saat aku melihat penjahat itu
Beri aku Belvedere, soda, dan jeruk nipis
Beri aku satu atau dua minuman hari ini dan aku akan melihat hidupku berlalu begitu saja
Pakaianku di belakang panggung, serba hitam, pandanganku masuk jauh ke dalam cermin
Lima menit lagi untuk naik ke panggung, jadi kumpulkan perasaanmu
Terkadang, terkadang
Terkadang apa yang kamu inginkan sebenarnya bukan hanya apa yang kamu butuhkan, sayang
Dua benar dan satu salah bukan berarti harus meninggalkannya
Seperti cahaya bulan di bawah sinar matahari, tapi bukan berarti tidak membeku
Tapi jangan berikan cintamu kepadaku jika kamu tidak mau tinggal, pergi saja
Ceritanya belum berakhir, tulis bagian kedua
Kamu hanya melihatku tertawa, padahal jiwaku menangis
Terlihat betapa banyak yang hilang, betapa cinta berubah menjadi penderitaan, betapa aku tenggelam dalam air mata
Pertama hilang, lalu ditemukan, jauh di lubuk hatiku, aku tidak bisa berkomitmen
Telepon Carter, telepon Henok: "Beri aku vila"
Pembukaan touchdown, Ibiza, saya hanya berbagi botol dengan saudara-saudara saya
Pool is Infinity, tiga liter Clase Azul dan saya mematikannya
Abracadabra, jalang, perbedaan yang sangat besar antara dulu dan sekarang
Beri aku Belvedere, soda, dan jeruk nipis
Beri aku satu atau dua minuman hari ini dan aku akan melihat hidupku berlalu begitu saja
Pakaianku di belakang panggung, serba hitam, pandanganku masuk jauh ke dalam cermin
Lima menit lagi untuk naik ke panggung, jadi kumpulkan perasaanmu
Terkadang, terkadang
Terkadang apa yang kamu inginkan sebenarnya bukan hanya apa yang kamu butuhkan, sayang
Dua benar dan satu salah tidak berarti-