Lagu lain dari Carín León
Lagu lain dari Duelo
Lagu lain dari Oscar Iván Trevíno
Deskripsi
Vihuela: Antonio Zepeda Rivera
Akordeon, Vokal Latar Belakang: Braulio Ibarra Soneranes
Terompet: Mario Muñoz Cruz
Klarinet: Edgar Erón Valenzuela Castro
Vokal Latar Belakang, Akordeon: Juan Guadalupe Ontiveros Moroyoqui
Vihuela: Arnulfo Romero sombra
Bajo: Neftali Ozuna tucari
Klarinet: Juan de Dios Ontiveros Molinares
Terompet: Francisco Javier Duarte Velarde
Insinyur Rekaman, Produser: Antonio Zepeda
Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Alberto Medina
Insinyur Perekaman: Abraham Eduardo Tapia García
Penulis Lirik Komposer: Cornelio Reyna
Lirik dan terjemahan
Asli
¡Oiga! Compa Rob.
Cuando sientas cansada la vida y odies a ese hombre.
Y si acaso te queda memoria, recuérdame a mí.
Que te sigue esperando con ansias siempre este rey pobre.
Que dejó hasta el palacio por verte contenta y feliz.
Porque yo no compré tu pobreza, ni tu amor, ni tus besos.
Por amarte con toda mi vida y con palabras de rey.
Mi fortuna la puse en tus manos y con ella te fuiste.
Y un rey pobre dejaste con ganas de volverte a ver.
Un rey pobre, llorando día y noche, verás por las calles sufriendo de amor.
Y sus ojos mirando un retrato, sin decirle a nadie cuál es su dolor.
Si se caen las torres más altas, por eso un rey pobre por amor quedó.
¡Ay, ay, ay!
-Échale cocayo. -Arriba Hermosillo, compadre.
Arriba McAllen, Texas.
Y que viva Nuevo León, compadre.
Porque yo no compré tu pobreza, ni tu amor, ni tus besos.
Por amarte con toda mi vida y con palabras de rey.
Mi fortuna la puse en tus manos y con ella te fuiste.
Y un rey pobre dejaste con ganas de volverte a ver.
Un rey pobre, llorando día y noche, verás por las calles sufriendo de amor.
Y sus ojos mirando un retrato, sin decirle a nadie cuál es su dolor.
Si se caen las torres más altas, por eso un rey pobre por amor quedó.
-Mi compa Oscar Iván Treviño. -¡Ea!
Él es.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mendengarkan! Teman Rob.
Saat kamu merasa lelah dengan hidup dan membenci pria itu.
Dan jika masih ada kenangan yang tersisa, ingatlah aku.
Bahwa raja malang ini selalu menantikanmu.
Bahwa dia bahkan meninggalkan istana untuk melihatmu bahagia dan bahagia.
Karena aku tidak membeli kemiskinanmu, cintamu, atau ciumanmu.
Karena mencintaimu dengan seluruh hidupku dan dengan kata-kata seorang raja.
Aku menaruh kekayaanku di tanganmu dan kamu meninggalkannya.
Dan kau meninggalkan seorang raja malang yang ingin bertemu denganmu lagi.
Seorang raja yang malang, menangis siang dan malam, Anda akan melihat di jalanan menderita karena cinta.
Dan matanya menatap sebuah potret, tanpa memberitahu siapa pun apa rasa sakitnya.
Jika menara tertinggi runtuh, itu sebabnya seorang raja miskin tetap tinggal demi cinta.
Oh, oh, oh!
-Tuangkan kokain ke atasnya. -Naik Hermosillo, sobat.
Di McAllen, Texas.
Dan panjang umur Nuevo León, kawan.
Karena aku tidak membeli kemiskinanmu, cintamu, atau ciumanmu.
Karena mencintaimu dengan seluruh hidupku dan dengan kata-kata seorang raja.
Aku menaruh kekayaanku di tanganmu dan kamu meninggalkannya.
Dan kau meninggalkan seorang raja malang yang ingin bertemu denganmu lagi.
Seorang raja yang malang, menangis siang dan malam, Anda akan melihat di jalanan menderita karena cinta.
Dan matanya menatap sebuah potret, tanpa memberitahu siapa pun apa rasa sakitnya.
Jika menara tertinggi runtuh, itu sebabnya seorang raja miskin tetap tinggal demi cinta.
-Temanku Oscar Ivan Treviño. -Hai!
Dia adalah.