Lagu lain dari Carín León
Lagu lain dari Honorables
Deskripsi
Vihuela: Antonio Zepeda Rivera
Akordeon, Vokal Latar Belakang: Braulio Ibarra Soneranes
Terompet: Mario Muñoz Cruz
Klarinet: Edgar Erón Valenzuela Castro
Vokal Latar Belakang, Akordeon: Juan Guadalupe Ontiveros Moroyoqui
Vihuela: Arnulfo Romero sombra
Bajo: Neftali Ozuna tucari
Klarinet: Juan de Dios Ontiveros Molinares
Terompet: Francisco Javier Duarte Velarde
Insinyur Rekaman, Produser: Antonio Zepeda
Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Alberto Medina
Insinyur Perekaman: Abraham Eduardo Tapia García
Penulis Lirik Komposer: Homero Guerrero de la Cerda
Lirik dan terjemahan
Asli
¡Vamos!
Pueblito de mi recuerdo, donde perdí mi más grande amor.
Por eso te traigo dentro, dentro muy dentro del corazón.
Por eso, aunque yo esté lejos, nunca me olvido de aquel amor.
Aquel amor que es tan grande, así lo siente mi corazón.
Voy a pedirle al destino que él se encargue de aquel amor.
Aquel amor que es tan grande, así lo siente mi corazón.
Quisiera gritar su nombre y así decirlo con emoción.
Pero no puedo, Dios mío, ya tiene dueño su corazón.
¡Con ritmo!
Quisiera vivir con ella y platicarle mi sufrimiento.
De tanto que la he extrañado, amor por otra mujer no siento.
Por eso, aunque yo esté lejos, nunca me olvido de aquel amor.
Aquel amor que es tan grande, así lo siente mi corazón.
Voy a pedirle al destino que él se encargue de aquel amor.
Aquel amor que es tan grande, así lo siente mi corazón.
Quisiera gritar su nombre y así decirlo con emoción.
Pero no puedo, Dios mío, ya tiene dueño su corazón.
Eah.
Muy bien. ¡Gracias!
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayo!
Kota kecil dalam ingatanku, tempat aku kehilangan cinta terbesarku.
Itu sebabnya aku membawamu ke dalam, jauh di dalam hatiku.
Itu sebabnya, meski aku jauh, aku tak pernah melupakan cinta itu.
Cinta itu yang begitu besar, begitulah perasaan hatiku.
Aku akan meminta takdir untuk menjaga cinta itu.
Cinta itu yang begitu besar, begitulah perasaan hatiku.
Saya ingin meneriakkan namanya dan mengatakannya dengan penuh emosi.
Tapi aku tidak bisa ya Tuhan, hatinya sudah ada pemiliknya.
Dengan ritme!
Saya ingin tinggal bersamanya dan bercerita tentang penderitaan saya.
Karena aku sangat merindukannya, aku tidak merasakan cinta pada wanita lain.
Itu sebabnya, meski aku jauh, aku tak pernah melupakan cinta itu.
Cinta itu yang begitu besar, begitulah perasaan hatiku.
Aku akan meminta takdir untuk menjaga cinta itu.
Cinta itu yang begitu besar, begitulah perasaan hatiku.
Saya ingin meneriakkan namanya dan mengatakannya dengan penuh emosi.
Tapi aku tidak bisa ya Tuhan, hatinya sudah ada pemiliknya.
Ya.
Sangat bagus. Terima kasih!