Lagu lain dari Carín León
Lagu lain dari PALOMAZO NORTEÑO
Lagu lain dari Lalo Mora
Lagu lain dari Eliseo Robles
Deskripsi
Vihuela: Antonio Zepeda Rivera
Akordeon, Vokal Latar Belakang: Braulio Ibarra Soneranes
Terompet: Mario Muñoz Cruz
Klarinet: Edgar Erón Valenzuela Castro
Vokal Latar Belakang, Akordeon: Juan Guadalupe Ontiveros Moroyoqui
Vihuela: Arnulfo Romero sombra
Bajo: Neftali Ozuna tucari
Klarinet: Juan de Dios Ontiveros Molinares
Terompet: Francisco Javier Duarte Velarde
Insinyur Rekaman, Produser: Antonio Zepeda
Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Alberto Medina
Insinyur Perekaman: Abraham Eduardo Tapia García
Produser Eksekutif: Jorge Juárez
Produser Eksekutif: Oscar Armando Díaz de León
Penulis Lirik Komposer: Eduardo Mora
Lirik dan terjemahan
Asli
¡Eah!
¡Ah! ¡Ah!
A orillas del río Aragón, en una hacienda escondida.
Laurita mató a su novio porque ya no la quería y con otra iba a casarse.
Nomás porque las podía.
Hallaron dos cuerpos muertos al fondo de una parcela.
Uno era el de Emilio Guerra, el prometido de Estela, el otro el de Laura Larrazábal.
La maestra de la escuela.
La última vez se vieron, ella lo mandó llamar: "Cariño del alma mía.
Tú no te puedes casar. ¿No decías que me amabas?
Era cuestión de esperar".
¡Arriba!
Amor, ¿cómo te vas, amor mío?
Nos amamos juntos hasta la muerte.
Juntos y juntos.
Tú no puedes hacer eso, ¿qué pensará mi familia?
No puedes abandonarme después que te di mi vida.
No digas que no me quieres.
Como antes sí me querías.
"Solo vine a despedirme", Emilio le contestó.
"Tengo a mi novia pedida, por ti mi amor se acabó. Que te sirva de experiencia.
Lo que esta vez te pasó.
No sabía que estaba armada y su muerte muy cerquita de la bolsa de su abrigo.
Sacó una escuadra cortita, con ella le dio seis tiros.
Luego se mató Laurita.
Salud.
Gracias.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hai!
Ah! Ah!
Di tepi Sungai Aragón, di hacienda tersembunyi.
Laurita membunuh pacarnya karena dia tidak lagi mencintainya dan akan menikah dengan orang lain.
Hanya karena aku bisa.
Mereka menemukan dua mayat di dasar petak.
Salah satunya adalah Emilio Guerra, tunangan Estela, yang lainnya adalah Laura Larrazábal.
Guru sekolah.
Terakhir kali mereka bertemu, dia memanggilnya: "Yang tersayang dalam jiwaku.
Anda tidak bisa menikah. Bukankah kamu bilang kamu mencintaiku?
"Itu hanya masalah menunggu."
Di atas!
Sayang, bagaimana kabarmu, sayangku?
Kami saling mencintai sampai mati.
Bersama dan bersama.
Anda tidak bisa melakukan itu, apa yang akan dipikirkan keluarga saya?
Kamu tidak bisa meninggalkanku setelah aku memberikan hidupku padamu.
Jangan bilang kamu tidak mencintaiku.
Seperti sebelum kamu mencintaiku.
"Aku datang hanya untuk mengucapkan selamat tinggal," jawab Emilio.
"Aku sudah punya pacar, cintaku padamu sudah berakhir. Biarkan itu menjadi pengalaman bagi Anda.
Apa yang terjadi padamu kali ini.
Dia tidak tahu dia bersenjata dan kematiannya sudah sangat dekat dengan saku mantelnya.
Dia mengeluarkan kotak pendek, dengan itu dia melepaskan enam tembakan.
Kemudian Laurita bunuh diri.
Kesehatan.
Terima kasih.