Lagu lain dari Turma do Pagode
Deskripsi
Pelaku Bersekutu: Turma do Pagodade
Komposer: Leandro Ferreira
Komposer: Fernando Resende
Komposer: Jonathan Alexandre
Lirik dan terjemahan
Asli
Balança, balança assim ó, balança, balança, balança, pra lá e pra cá.
Olha a palma da mão.
Tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha.
O amor.
-Quando vem de primeira, é melhor encarar. -O amor.
É um tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
É assim ó: eu tentei te mostrar que o amor é melhor que ficar, por ficar, só vai dar no pior.
Mas se a gente tentar reverter essa dor e parar de brincar de uma vez com o amor, com o amor.
Logo, logo a gente encontra uma saída pra acabar de vez com a solidão, que chegou pra complicar a nossa vida e só trouxe confusão, confusão.
O impossível não existe quando a gente não desiste de lutar pela união.
Não quero te ver mais triste, acredita, amor insiste e abre mão do coração.
É assim: o amor, quando vem de primeira, é melhor encarar.
-O amor. -É um tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
Tcha, tcha, tcha, tcha.
-O amor. -Quando vem de primeira, é melhor encarar.
-O amor. -Tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
Vamos juntinho, todo mundo pagode.
Eu tentei te mostrar que o amor é melhor que ficar, por ficar, só vai dar no pior.
Mas se a gente tentar reverter essa dor e parar de brincar de uma vez com o amor, com o amor.
Logo, logo a gente encontra uma saída pra acabar de vez com a solidão, solidão, que chegou pra complicar a nossa vida e só trouxe confusão, só confusão.
O impossível não existe quando a gente não desiste de lutar pela união. Tem que lutar!
Não quero te ver mais triste, acredita, o amor insiste e abre mão do coração.
Assim: o amor, quando vem de primeira, é melhor encarar.
-O amor. -É um tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
É o amor, é o amor, é o amor.
-O amor. -Quando vem de primeira, é melhor encarar.
-O amor. -Tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
Muito amor e muita paz pra todo mundo.
Pra quem acredita no amor, mãozinha pra cima na palma da mão. Tcha, tcha, tcha, tcha.
Terjemahan bahasa Indonesia
Balança, balança assim ó, balança, balança, balança, pra lá dan pra cá.
Olha a palma da mão.
Tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha.
Wahai cinta.
-Saat pertama kali, itu akan lebih baik. -O cinta.
Tentu saja, tidak ada yang bisa dilakukan.
-O cinta. -Jika kamu ingin sekali jatuh cinta.
Ini berarti: Anda ingin tahu bahwa cinta itu lebih baik daripada yang Anda inginkan, jadi Anda tidak akan bisa melakukannya.
Mas se a gente tentar returner essa dor e parar de brincar de uma vez com o amor, com o amor.
Logo, logo yang orang-orang temui dengan kata-kata yang pernah diucapkan sebagai solidão, yang membuat kita rumit dalam kehidupan kita dan jadi bingung, bingung.
Sangat mustahil untuk tidak ada ketika orang-orang tidak berhenti untuk bersatu.
Tidak ada yang lebih penting, terakreditasi, cinta mendesak, dan lebih banyak lagi yang bisa dilakukan.
Ini berarti: cinta, saat pertama kali, itu akan lebih baik.
-O cinta. -Tentu saja, tidak ada yang bisa dilakukan.
-O cinta. -Jika kamu ingin sekali jatuh cinta.
Cih, ck, ck, ck.
-O cinta. -Saat pertama kali, itu akan lebih baik.
-O cinta. -Tentu saja, tidak ada yang bisa dilakukan.
-O cinta. -Jika kamu ingin sekali jatuh cinta.
Vamos juntinho, todo mundo pagode.
Anda pasti tahu bahwa cinta itu lebih baik daripada yang Anda inginkan, jadi Anda tidak perlu melakukannya.
Mas se a gente tentar returner essa dor e parar de brincar de uma vez com o amor, com o amor.
Logo, logo yang orang-orang temui dengan kata-kata yang pernah diucapkan sebagai solidão, solidão, yang membuat kita rumit dalam hidup kita dan jadi bingung, jadi bingung.
Sangat mustahil untuk tidak ada ketika orang-orang tidak berhenti untuk bersatu. Kami akan melakukan hal yang sama!
Tidak ada yang perlu dilakukan lebih dari sekali, terakreditasi, atau cinta yang mendesak, dan lebih banyak lagi yang harus dilakukan.
Asim: o cinta, saat pertama kali, itu akan lebih baik.
-O cinta. -Tentu saja, tidak ada yang bisa dilakukan.
-O cinta. -Jika kamu ingin sekali jatuh cinta.
É o cinta, é o cinta, é o cinta.
-O cinta. -Saat pertama kali, itu akan lebih baik.
-O cinta. -Tentu saja, tidak ada yang bisa dilakukan.
-O cinta. -Jika kamu ingin sekali jatuh cinta.
Muito amor e muita paz pra todo mundo.
Pra quem accredita no amor, mãozinha pra cima na palma da mão. Cih, ck, ck, ck.