Lagu lain dari Turma do Pagode
Deskripsi
Pelaku Bersekutu: Turma do Pagodade
Komposer: Fabiano Art
Komposer: Leandro File
Lirik dan terjemahan
Asli
Pensando, como seria minha vida com você. Te amando.
Por que será que não percebe esse meu bem querer?
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da sua voz, disso pouco só Deus sabe o quanto eu peço pra você olhar pra nós, de outro jeito.
Tenho medo, é um sentimento que não dá pra controlar.
Me faz sofrer, porque você não nota.
Olha pra mim.
Fico louco de desejo, quando passa e te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Sem teu sorriso o dia passou diferente.
Não tem jeito.
É saudade.
Dói no peito.
Mas nesse jogo eu não tô pra brincar.
Vem, meu amor, só se for pra me amar.
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da sua voz, disso pouco só Deus sabe o quanto eu peço pra você olhar pra nós, de outro jeito.
Tenho medo, é um sentimento que não dá pra controlar.
Me faz sofrer, porque você não nota. E aí?
Olha pra mim.
Fico louco de desejo, quando passa e te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Sem teu sorriso o dia passou diferente. Não tem jeito. É saudade.
Dói no peito.
Mas nesse jogo eu não tô pra brincar.
Vem, meu amor, só se for pra me amar.
Fico louco de desejo, quando passa e te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Sem teu sorriso o dia passou diferente. Não tem jeito. É saudade.
Dói no peito.
Mas nesse jogo eu não tô pra brincar.
Vem, meu amor, só se for pra me amar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya pikir, seperti seri kehidupan saya yang singkat dengan Anda. Amando.
Mengapa Anda tidak menganggap saya penasaran?
Jika Anda benar-benar tidak tahu apa yang Anda lakukan, maka Anda bisa tahu berapa banyak hal yang harus Anda lakukan, selain itu.
Namun, ada sentimen yang tidak dapat dikontrol.
Saya faz sofrer, karena Anda tidak tahu.
Olha pra mim.
Fico louco de desejo, ketika passa dan te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Saya minta maaf atau dia berkata berbeda.
Itu tidak benar.
Itu adalah hal yang buruk.
Tidak mungkin.
Tapi dia tidak perlu melakukan apa-apa.
Vem, meu amor, jadi se untuk pra me amar.
Jika Anda benar-benar tidak tahu apa yang Anda lakukan, maka Anda bisa tahu berapa banyak hal yang harus Anda lakukan, selain itu.
Namun, ada sentimen yang tidak dapat dikontrol.
Saya faz sofrer, karena Anda tidak tahu. Ya?
Olha pra mim.
Fico louco de desejo, ketika passa dan te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Saya minta maaf atau dia berkata berbeda. Itu tidak benar. Itu adalah hal yang buruk.
Tidak mungkin.
Tapi dia tidak perlu melakukan apa-apa.
Vem, meu amor, jadi se untuk pra me amar.
Fico louco de desejo, ketika passa dan te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Saya minta maaf atau dia berkata berbeda. Itu tidak benar. Itu adalah hal yang buruk.
Tidak mungkin.
Tapi dia tidak perlu melakukan apa-apa.
Vem, meu amor, jadi se untuk pra me amar.