Lagu lain dari Luan Santana
Deskripsi
Pemain Terkait: Luan Santana & Ivete Sangalo
Vokalis Utama, Pemain Terkait, Produser: Luan Santana
Pelaku Terkait: Ivete Sangalo
Komposer: Allejandro
Komposer: Marquinhos Maraial
Produser: Ivan Miyazato
Produser: Sorocaba
Lirik dan terjemahan
Asli
Segura na palma da mão assim, vai!
Queria ser um peixe e mergulhar no seu aquário
Queria ser a data pra marcar seu calendário
Eu e você, espera pra ver
Que tal a gente agora misturar a nossa cor?
Pra ver a combustão, a química do nosso amor
Eu e você, quer pagar pra ver?
Me diga, que você vai entrar na minha vida
Que eu sou a sua musa preferida
Diga que eu sou seu bem-me-quer
Seu anjo, sua fada, o que você quiser
Fala no meu ouvido bem baixinho que me ama
E me leva de uma vez pra sua cama
Me dá uma noite de prazer
Eu topo tudo com você
'Vambora, não demora
Eu quero ser o seu amor, oh-oh, oh-oh
Tô louco pra me entregar, ah-ah, ah-ah
E aí paixão, o meu coração
Tá 'xonado de tanto desejo
Eu quero ser o seu amor, oh-oh, oh-oh
Tô louca pra me entregar, ah-ah, ah-ah
Tudo o que eu quero agora é tá contigo e te amar
Palma da mão assim, vai!
Olá, gente!
Me diga, que você vai entrar na minha vida
Que eu sou sua musa preferida
Diga que eu sou seu bem-me-quer
Seu anjo, sua fada, o que você quiser
Fala no meu ouvido bem baixinho que me ama
E me leva de uma vez pra sua cama
Me dá uma noite de prazer
Joga os braços lá no céu!
'Vambora, não demora
Eu quero ser o seu amor, oh-oh, oh-oh
Tô louco pra me entregar, ah-ah, ah-ah
E aí paixão o meu coração
Tá 'xonado de tanto desejo
Eu quero ser o seu amor, oh-oh, oh-oh
Tô louca pra me entregar, ah-ah, ah-ah
Tudo o que eu quero agora é tá contigo e te amar
'Vambora, não demora
Eu quero ser o seu amor, oh-oh, oh-oh
Tô louco pra me entregar, ah-ah, ah-ah
E aí paixão o meu coração
Tá 'xonado de tanto desejo
Eu quero ser o seu amor (oh-oh, oh-oh)
Tô louca pra me entregar (ah-ah, ah-ah)
Tudo o que eu quero agora é tá contigo e te amar
Ui!
Lindo, gente! 'Brigado!
Muito sucesso pra você!
Tchau, gente!
Terjemahan bahasa Indonesia
Aman di telapak tangan saya, ya!
Pertanyaannya adalah sebuah tempat dan mergulhar di akuarium Anda
Kueri adalah data untuk menandai kalender Anda
Eu e você, espera pra ver
Apa yang membuat orang-orang ini salah melakukan hal yang sama?
Karena pembakaran, bahan bakar yang kita cintai
Eu dan kamu, apa yang harus dipagari?
Saya pikir Anda akan masuk dalam hidup saya
Apa yang kamu sukai darimu
Diga que eu sou seu bem-me-quer
Anda juga, Anda tahu, apa yang Anda inginkan
Fala no meu ouvido bem baixinho que me ama
Ini adalah waktu yang tepat untukku
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan
Ini semua tentangmu
'Vambora, tidak demora
Apa yang kamu lakukan adalah cintamu, oh-oh, oh-oh
Aku ingin bertanya, ah-ah, ah-ah
Itu paixão, atau coração saya
Ini adalah hal yang tepat untuk dilakukan
Apa yang kamu lakukan adalah cintamu, oh-oh, oh-oh
Kamu ingin aku bertanya, ah-ah, ah-ah
Apa yang kamu lakukan sekarang adalah hal yang sama dan buruk
Palma da mão assim, ya!
Oh, tuan-tuan!
Saya pikir Anda akan masuk dalam hidup saya
Apa yang kamu sukai adalah Musa
Diga que eu sou seu bem-me-quer
Anda juga, Anda tahu, apa yang Anda inginkan
Fala no meu ouvido bem baixinho que me ama
Ini adalah waktu yang tepat untukku
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan
Joga os braços lá no céu!
'Vambora, tidak demora
Apa yang kamu lakukan adalah cintamu, oh-oh, oh-oh
Aku ingin bertanya, ah-ah, ah-ah
Ini adalah paixão atau coração saya
Ini adalah hal yang tepat untuk dilakukan
Apa yang kamu lakukan adalah cintamu, oh-oh, oh-oh
Kamu ingin aku bertanya, ah-ah, ah-ah
Apa yang kamu lakukan sekarang adalah hal yang sama dan buruk
'Vambora, tidak demora
Apa yang kamu lakukan adalah cintamu, oh-oh, oh-oh
Aku ingin bertanya, ah-ah, ah-ah
Ini adalah paixão atau coração saya
Ini adalah hal yang tepat untuk dilakukan
Eu quero ser o seu amor (oh-oh, oh-oh)
Tô louca pra me entregar (ah-ah, ah-ah)
Apa yang kamu lakukan sekarang adalah hal yang sama dan buruk
Ui!
Lindo, tuan-tuan! 'Brigado!
Semoga sukses untukmu!
Tchau, tuan-tuan!