Lagu lain dari Luan Santana
Deskripsi
Pemain Terkait: Luan Santana
Komposer: Elizandra Aparecida
Produser: Lucas Santos
Lirik dan terjemahan
Asli
Chega fazendo de conta que não me conhece, não
Sorri pra todo mundo, me olha por um segundo
Pra ver se tem minha atenção
Se falo contigo me ignora
Não quer me dar razão
Diz pra todo mundo que vive me dando fora
Que sirvo só pra curtição
Me diz: pra quê fazer tanto charminho?
Tá perdendo seu tempo sem me dar carinho
Assuma de vez que quer me amar
Quem desdenha quer comprar
Quero pedir, menina, não brinque comigo
Não deixe demais meu coração de castigo
Você sabe que tem toda a minha atenção
E que não sirvo só pra curtição
Quer me amar
Se entregar
Não quer falar
Que é meu o seu coração
Que não sirvo só pra curtição
Pra lembrar dos bons tempos!
Me diz: pra quê fazer tanto charminho?
Tá perdendo seu tempo sem me dar carinho
Assuma de vez que quer me amar
Quem desdenha quer comprar
Quero pedir, (menina, não brinque comigo)
(Não deixe demais) meu coração (de castigo)
Você sabe que tem (toda a minha atenção)
E que não sirvo (só pra curtição)
E aí?
Quer me amar
Se entregar
Não quer falar
Que é meu o seu coração
E que não sirvo só pra curtição
Quer me amar
Não quer falar
Que é meu o seu coração
E que não sirvo só pra curtição
Terjemahan bahasa Indonesia
Pastikan saya tidak tahu bahwa saya tidak menyadarinya, tidak
Maaf pra todo mundo, me olha por um segundo
Pra ver se tem minha atenção
Jika saya tidak meneruskannya, abaikan saja
Jangan tanya aku sayang
Diz pra todo mundo que vive me dando fora
Apa yang harus dilakukan adalah membatasi
Saya bertanya-tanya: apa yang Anda lakukan dengan Charminho?
Ini adalah waktu yang saya habiskan untuk Carinho
Asumsikan saya tidak akan pernah bertanya kepada saya
Apa yang ingin saya beli
Quero pedir, menina, não brinque comigo
Jangan lakukan itu dengan cara apa pun
Anda tahu bahwa semuanya sedang diperhatikan
Dan itu tidak perlu dilakukan
Tanyakan padaku sayang
Jika demikian
Tidak ada yang salah
Itu adalah tindakanmu
Yang tidak perlu dilakukan adalah membatasinya
Pra lembrar dos bons tempos!
Saya bertanya-tanya: apa yang Anda lakukan dengan Charminho?
Ini adalah waktu yang saya habiskan untuk Carinho
Asumsikan saya tidak akan pernah bertanya kepada saya
Apa yang ingin saya beli
Quero pedir, (menina, tidak brinque comigo)
(Não deixe demais) meu coração (de castigo)
Anda tahu apa yang harus dilakukan (semuanya harus diperhatikan)
Dan itu tidak perlu (jadi pra-pengurangan)
Ya?
Tanyakan padaku sayang
Jika demikian
Tidak ada yang salah
Itu adalah tindakanmu
Dan itu tidak perlu dilakukan
Tanyakan padaku sayang
Tidak ada yang salah
Itu adalah tindakanmu
Dan itu tidak perlu dilakukan