Lagu lain dari Henk Dissel
Deskripsi
Pelaku Terkait: Henk Dissel
Penulis Lirik, Komposer, Produser: Hans Francken
Komposer, Penulis Lirik: Matthijn Buwalda
Komposer, Penulis Lirik: Sem Rozendaal
Lirik dan terjemahan
Asli
. Het is al, al zo lang geleden.
De tijd die tikt, dat doet ie vliegensvlug.
Het maakt niet uit. Ik ben tevreden.
Deze vriendschap gaat al jaren terug. Laat je zorgen bij de deur.
We breken even uit de sleur. Net als vroeger, even vol ertegenaan.
Volgens mij was dit de avond van mijn leven.
Ik ben zo brak, ik lig de hele dag al waterpas.
Beetje jammer dat ik alles ben vergeten.
Dus ik hoop maar dat er iemand aan het filmen was. Dat weet je later pas.
Nu lig ik waterpas. Was het laatste glas.
Oh, ho-ho-ho, ho-ho-ho.
Nu lig ik waterpas. Je hoeft maar te bellen en ik ben daar.
Zo'n avond moeten we toch vaker doen.
Maar iedereen heeft een agenda.
Je knikt wel ja, maar komt er nooit aan toe. En dan komt het er niet van.
Deze pakken ze niet af. Net als vroeger. Even vol ertegenaan.
Volgens mij was dit de avond van mijn leven.
Ik ben zo brak, ik lig de hele dag al waterpas.
Beetje jammer dat ik alles ben vergeten.
Dus ik hoop maar dat er iemand aan het filmen was. Dat weet je later pas.
Nu lig ik waterpas. Was het laatste glas.
Oh, ho-ho-ho, ho-ho-ho.
Nu lig ik waterpas.
Oh, ho-ho-ho, ho-ho-ho.
Nu lig ik waterpas. Volgens mij was dit de avond van mijn leven.
Ik ben zo brak, ik lig de hele dag al waterpas.
Volgens mij was dit de avond van mijn leven. Ik ben zo brak, ik lig de hele dag al waterpas.
Beetje jammer dat ik alles ben vergeten.
Dus ik hoop maar dat er iemand aan het filmen was. Dat weet je later pas.
Nu lig ik waterpas. Het was het laatste glas.
Waterpas.
.
Terjemahan bahasa Indonesia
. Sudah lama sekali.
Waktu terus berjalan, ia melakukannya dengan sangat cepat.
Tidak masalah. saya puas.
Persahabatan ini sudah berlangsung bertahun-tahun. Tinggalkan kekhawatiran Anda di depan pintu.
Kami keluar dari rutinitas sejenak. Sama seperti sebelumnya, sama penuhnya.
Saya pikir ini adalah malam dalam hidup saya.
Aku sangat bangkrut, aku terbaring rata sepanjang hari.
Sayang sekali aku lupa semuanya.
Jadi saya hanya berharap seseorang sedang syuting. Anda tidak akan mengetahuinya sampai nanti.
Sekarang aku sejajar. Cuci gelas terakhir.
Oh, ho-ho-ho, ho-ho-ho.
Sekarang aku sejajar. Yang perlu Anda lakukan hanyalah menelepon dan saya akan berada di sana.
Kita harus melakukan malam seperti ini lebih sering.
Tapi setiap orang punya agenda.
Anda mengangguk ya, tetapi tidak pernah sempat melakukannya. Dan kemudian hal itu tidak terjadi.
Mereka tidak mengambilnya. Sama seperti sebelumnya. Lakukan saja.
Saya pikir ini adalah malam dalam hidup saya.
Aku sangat bangkrut, aku terbaring rata sepanjang hari.
Sayang sekali aku lupa semuanya.
Jadi saya hanya berharap seseorang sedang syuting. Anda tidak akan mengetahuinya sampai nanti.
Sekarang aku sejajar. Cuci gelas terakhir.
Oh, ho-ho-ho, ho-ho-ho.
Sekarang aku sejajar.
Oh, ho-ho-ho, ho-ho-ho.
Sekarang aku sejajar. Saya pikir ini adalah malam dalam hidup saya.
Aku sangat bangkrut, aku terbaring rata sepanjang hari.
Saya pikir ini adalah malam dalam hidup saya. Aku sangat bangkrut, aku terbaring rata sepanjang hari.
Sayang sekali aku lupa semuanya.
Jadi saya hanya berharap seseorang sedang syuting. Anda tidak akan mengetahuinya sampai nanti.
Sekarang aku sejajar. Itu adalah gelas terakhir.
tingkat semangat.
.