Lagu lain dari Gianni Morandi
Deskripsi
Pemain Terkait: Gianni Morandi
Komposer, Penulis Lirik: Lorenzo Cherubini
Produser: Federico Nardelli
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Pinaxa
Lirik dan terjemahan
Asli
In questo lungo viaggio pieno di sorprese, mi sono spesso detto tradirò le attese.
Invece poi le attese hanno stupito me, moltiplicando tutto per tre.
Mio padre calzolaio, mamma casalinga, io questa voce dolce come una meringa.
E queste mani grandi, mani da aeroplano, da pugile, da muratore e da emiliano.
Le gioie e i dispiaceri e le cazzate fatte, i voli nei tombini e poi le ossa rotte.
E i canarini ai parchi e le aquile reali e certi titoloni nei telegiornali.
C'è un pazzo che è fuggito dal manicomio.
È un tizio che è convinto d'essere un cantante da Monghidoro.
In questo lungo viaggio di risate e pianti, di sbagli memorabili ne ho fatti tanti.
Fortuna sono sbagli che fanno i cantanti, si credono arrivati è lì che allora inciampi.
Ho visitato stelle e frequentato stalle, perché gli schiaffi volano come farfalle.
Ma come le farfalle hanno una vita breve, dimenticare i torti rende un po' più lieve in questo viaggio.
In questo lungo viaggio mi diverto ancora a prendere di petto la bella signora.
E parlami di te e lei me lo ripete c'è una notizia bomba gira nella rete.
C'è un pazzo che è fuggito dal manicomio.
Un ragazzo che è convinto di essere un cantante da Monghidoro.
Monghidoro,
Monghidoro, sull'Appennino tra Bologna e il nord.
Al narcooo, labbra rosse, una corriera, un contrappasso batte il passo, un soldato semplice nel vento.
In questa vita piena di canzoni, amore e sentimento e di divertimento, e di divertimento. Ah, buon divertimento.
Andavo a cercarlo, trovando tutta via.
La prima volta non so dove stare.
Se non avessi più tempo, spegni tutte le porte.
La vita è chi ci crede, fa dilatare la tua mamma.
Se se non avessi la fisarmonica, andavo a cercarlo, trovando tutta via.
In questo lungo viaggio pieno di sorprese, ce ne saranno ancora.
E queste luci accese illuminano tutti come fa l'amore.
E allora avanti amici, ciak, motore, azione!
E buon divertimento. Ah, buon divertimento.
E buon divertimento.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dalam perjalanan panjang yang penuh kejutan ini, saya sering berkata pada diri sendiri bahwa saya akan mengkhianati ekspektasi.
Sebaliknya, ekspektasi tersebut mengejutkan saya, mengalikan semuanya dengan tiga.
Ayahku seorang pembuat sepatu, ibuku seorang ibu rumah tangga, suaraku semanis meringue.
Dan tangan-tangan besar ini, tangan-tangan pesawat terbang, tangan seorang petinju, tangan seorang tukang batu, dan tangan seorang Emilian.
Suka dan duka serta omong kosong yang dilakukan, terbang ke dalam lubang got dan kemudian patah tulang.
Dan burung kenari di taman, elang emas, dan berita utama tertentu di berita.
Ada orang gila yang kabur dari rumah sakit jiwa.
Dia adalah pria yang mengira dia adalah penyanyi dari Monghidoro.
Dalam perjalanan panjang yang penuh tawa dan air mata ini, saya telah melakukan banyak kesalahan yang berkesan.
Untungnya, ini adalah kesalahan yang dilakukan penyanyi, mereka mengira telah tiba, di situlah Anda tersandung.
Saya telah mengunjungi bintang-bintang dan sering mengunjungi istal, karena tamparan terbang seperti kupu-kupu.
Namun karena kupu-kupu berumur pendek, melupakan kesalahan membuat perjalanan ini sedikit lebih mudah.
Dalam perjalanan panjang ini saya masih menikmati menghadapi wanita cantik itu.
Dan ceritakan tentang diri Anda dan dia memberi tahu saya lagi, ada berita mengejutkan yang beredar di internet.
Ada orang gila yang kabur dari rumah sakit jiwa.
Seorang anak laki-laki yang yakin dirinya adalah penyanyi dari Monghidoro.
Monghidoro,
Monghidoro, di Apennines antara Bologna dan utara.
Di narcooo, bibir merah, kurir, pembalasan mengalahkan kecepatan, seorang prajurit tertiup angin.
Dalam hidup ini penuh dengan lagu, cinta, perasaan, kesenangan, dan kesenangan. Selamat bersenang-senang.
Saya pergi mencarinya, menemukan segalanya.
Pertama kali saya tidak tahu harus berdiri di mana.
Jika Anda kehabisan waktu, matikan semua pintu.
Hidup yang meyakininya, membuat ibumu membesar.
Jika saya tidak memiliki akordeon, saya akan mencarinya, menemukan segalanya.
Dalam perjalanan panjang yang penuh kejutan ini, akan ada lebih banyak lagi.
Dan cahaya terang ini menerangi semua orang seperti halnya cinta.
Jadi ayo kawan, take, motor, action!
Dan bersenang-senanglah. Selamat bersenang-senang.
Dan bersenang-senanglah.