Lagu lain dari Wxrdie
Deskripsi
Vokal, Pemain Terkait: Wxrdie
Produser : Dus Ng
Pengarang: Phạm Nam Hải
Komposer: Nguyễn Phan Huy
Lirik dan terjemahan
Asli
Baby (baby, baby)
Can you call me? (Call me, call me)
'Cause I feel lonely (lonely)
Lonely, like a Lonely Stonie
Empty (empty), feel so empty in a party (party)
Whole lotta thinking but can't talk to nobody (body)
I'd rather be outside, pull up with my homie (homie)
I'd rather be locked in and keep it lowkey
Hướng mắt ra đằng xa để nhìn ngắm em dưới những ánh đèn hoa lệ
Không biết em thấy sao về anh, chứ anh cứ thấy anh nó chẳng ra gì
Anh chỉ muốn giấu đi cảm xúc và nghĩ suy trong anh đang diễn ra quá tệ
Bartender ơi, cho anh xin nốt ly, nhanh lên đi trước khi anh chuẩn bị ra về
Baby girl, trông cứ vui, trông cứ tươi và mặc kệ con tim anh nó đang não nề
Ánh mắt em đang vụt qua khiến cho anh thêm ngáo ngơ, trông y như là một gã hề
Mama cứ nói với anh phải về sớm thế nhưng mà hôm nay anh sẽ phá lệ
Ah, trông em đang ngân nga khiến cho anh chợt nhận ra, chắc có lẽ anh đã quá mê
Ok, anh vui rồi, ok, anh vui rồi
Nhưng mà sao anh lại không cười? Sao anh lại không cười?
Anh ghét nơi nào đông người, ghét nơi nào đông người
Nhưng mà có em nên cũng không tồi, thế nên cũng không tồi
Baby (baby, baby, baby)
Can you call me? (Call me)
'Cause I feel (I feel), I feel lonely (lonely)
Lonely, like a Lonely Stonie
Empty (empty), feel so empty in a party (party)
Whole lotta thinking but can't talk to nobody
I'd rather be outside, pull up with my homie
I'd rather be locked in and keep it lowkey
Oh-wow, okay
Anh ở đây từ lúc nào mà chẳng hay
Cảm giác như anh đang stuck trong vòng xoay
Vẫn là anh, tay đang quấn trong phòng bay
Uh-huh, okay
Dường như ai cũng đã có một vòng tay
Môi chạm môi, hôn đắm đuối thật nồng say
Không muốn thấy, anh muốn thoát ra khỏi đây
Like? God damn
Hôm nay anh đã quyết định chơi đêm
Drink hơi căng nên đang ngập trong hơi men
Mưa ngoài kia vẫn cứ thế lại rơi thêm
Đằng xa, nhìn xem
Sao cứ thấy that booty hơi quen?
Thêm hơi men, anh lại nhớ về nơi em
Lại tự nhủ rằng cõ lẽ phải mau quên
Những người kia cũng chỉ được đôi ba lần
Em bảo anh phải vui khi em mang niềm vui xa dần
Đốt thêm một điếu đi, đừng để tôi ngáo ngơ
It's a blue condom, it's a blue condom
Đóng một bi căng đét đèn đẹt
Nghiến bộ răng kêu két kèn kẹt
Điếu thuốc cháy khét lèn lẹt
Và đôi bờ mi ướt nhoét nhoèn nhoẹt
Baby (baby)
Can you call me? (Call me)
I feel (I feel), 'cause I feel lonely (lonely)
Lonely, like a Lonely Stonie
Empty (empty), feel so empty in a party
Whole lotta thinking but can't talk to nobody
I'd rather be outside, pull up with my homie
I'd rather be locked in and keep it lowkey
Terjemahan bahasa Indonesia
Bayi (sayang, sayang)
Bisakah kamu meneleponku? (Hubungi aku, telepon aku)
Karena aku merasa kesepian (kesepian)
Kesepian, seperti Stonie yang Kesepian
Kosong (kosong), terasa begitu hampa di pesta (pesta)
Banyak yang berpikir tetapi tidak dapat berbicara dengan siapa pun (tubuh)
Aku lebih suka berada di luar, berhenti bersama temanku (homie)
Saya lebih suka dikurung dan merahasiakannya
Arahkan pandanganmu ke kejauhan untuk melihatku di bawah cahaya yang indah
Aku tidak tahu bagaimana perasaanmu terhadapku, tapi aku hanya menganggapnya bukan apa-apa
Dia hanya ingin menyembunyikan perasaan dan pikirannya yang sedang buruk-buruknya
Bartender, tolong beri saya sisa minumannya, cepatlah sebelum saya hendak berangkat
Sayangku, terlihat bahagia, terlihat segar dan abaikan hatiku yang sedih
Matamu yang lewat, membuatku semakin bingung, terlihat seperti badut
Mama terus menyuruhku pulang lebih awal, tapi hari ini aku akan melanggar peraturan
Ah, melihatmu bersenandung membuatku tiba-tiba tersadar, mungkin aku terlalu terpikat
Oke, aku senang, oke, aku senang
Tapi kenapa kamu tidak tersenyum? Kenapa kamu tidak tertawa?
Aku benci tempat keramaian, aku benci tempat keramaian
Tapi itu tidak buruk karena aku memilikimu, jadi tidak buruk juga
Bayi (sayang, sayang, sayang)
Bisakah kamu meneleponku? (Hubungi saya)
Karena aku merasa (aku merasa), aku merasa kesepian (kesepian)
Kesepian, seperti Stonie yang Kesepian
Kosong (kosong), terasa begitu hampa di pesta (pesta)
Banyak yang berpikir tetapi tidak bisa berbicara dengan siapa pun
Aku lebih suka berada di luar, berhenti bersama temanku
Saya lebih suka dikurung dan merahasiakannya
Oh-wow, oke
Saya sudah di sini sejak saya tidak tahu kapan
Rasanya seperti Anda terjebak dalam sebuah siklus
Itu masih dia, tangannya terbungkus di ruang penerbangan
Uh-hah, oke
Sepertinya semua orang punya gelang
Bibir bersentuhan, berciuman dengan penuh gairah
Tidak ingin melihat, aku ingin keluar dari sini
Suka? Sialan
Hari ini dia memutuskan untuk bermain di malam hari
Minumannya agak tegang jadi diisi alkohol
Hujan di luar terus turun
Jauh sekali, lihat
Mengapa saya terus menganggap barang rampasan itu agak familier?
Dengan lebih banyak alkohol, aku mengingatmu lagi
Sekali lagi, aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku harus segera melupakannya
Orang lain hanya mendapatkannya beberapa kali
Kamu menyuruhku untuk bahagia saat kamu menghilangkan kebahagiaan itu
Nyalakan sebatang rokok lagi, jangan biarkan aku bingung
Itu kondom biru, itu kondom biru
Tutup bola untuk mengencangkan cahaya
Menggeretakkan gigi menimbulkan suara mencicit
Rokoknya menyala terang
Dan bulu mataku basah dan tercoreng
sayang (sayang)
Bisakah kamu meneleponku? (Hubungi saya)
Aku merasa (aku merasa), karena aku merasa kesepian (kesepian)
Kesepian, seperti Stonie yang Kesepian
Kosong (kosong), merasa begitu hampa dalam sebuah pesta
Banyak yang berpikir tetapi tidak bisa berbicara dengan siapa pun
Aku lebih suka berada di luar, berhenti bersama temanku
Saya lebih suka dikurung dan merahasiakannya