Lagu lain dari Wxrdie
Deskripsi
Pemain Terkait, Vokal: Wxrdie
Produser: Marlykid
Pengarang: Phạm Nam Hải
Komposer: Đặng Minh Đạt
Lirik dan terjemahan
Asli
Money crazy, bitch
Trong số bọn tao, có thằng tết tóc, có thằng dreadlocks
Thấy anh em tao đi bộ trong con ngõ cứ như là catwalk
Cố thuyết phục những người yêu tao tin vào những lời phét lác
T-t-take a step back, đơn giản vì chúng mày hết đát
Lối sống hiện đại, trong túi chéo chứa hai con điện thoại
Nhưng mà tao tắt thông báo vì tao muốn tận hưởng khoảnh khắc hiện tại
Nhắm đôi mắt, eh, cả cuộc đời của tao tái hiện lại
Nếu chúng mày không biết gì về tao thì chúng mày nên câm miệng lại
W-X-R-D-I-E, yeah
Shut the fuck up, you know none 'bout me, ey
Mấy con chó rảnh, muốn va chạm với tao, chúng mày đéo có cảnh
Để anh tặng mấy bộ Lonely Stonie, em mặc cho nó bảnh
Ồn ào, trên mạng internet thì chúng mày ồn ào
Chắc cũng vô tình gặp đâu đó những vẫn - rõ mày là - nào
Khi tao bước tới, mọi ánh mắt tự động đổ dồn vào
Đấm pad tám hiệp làm bụng tao đói đến cồn cào
Thắp nén hương xin các cụ độ trì cho lần này đánh được một chuyến hàng to
Khi bầu trời dần tối, những vì sao dẫn lối, container tao tiến vào kho
Nhớ những khi bụng đói, tao mở một gói, anh em mỗi thằng một miếng là no
"Stop talk vigga", mày trong diện nghi ngờ vì tao ngửi thấy mùi quả biến này to
Hai, bốn, sáu, tám, mười, 12
Tao bảo mẹ là buộc thế nào cho cọc tiền nó cầm vừa tay
"Con đang bận công chuyện, hôm nay có tí việc, đang ở bên tận trường quay"
Mẹ bảo tí nữa về, có thằng em sang gặp, nó bảo muốn thâm nhập đường dây
Okay
Có thằng tết tóc, có thằng dreadlocks, mẹ ạ
Thấy anh em con đi bộ trong thành phố cứ như là catwalk
Cố thuyết phục những người yêu con tin vào những lời phét lác
T-take a step back, đơn giản vì chúng nó hết đát
Lối sống hiện đại, trong túi chéo chứa hai con điện thoại
Nhưng mà tao tắt thông báo vì tao muốn tận hưởng khoảnh khắc hiện tại
Nhắm đôi mắt, cả cuộc đời của tao tái hiện lại
Chúng mày không biết gì về tao thì chúng mày nên câm miệng lại
420ent., bọn tao thiết lập
Anh em tao siết chặt, tất cả chúng mày nên biết mặt
Anh em sát cánh cùng tao vượt qua, không chừa một kiếp nạn
Nếu mày chỉ feat khi tao blow up thì đừng gửi lời mời kết bạn
Quá nhiều lời thầm thì, nó làm cho đôi tai mày điếc lặng
16 nhân 2 cộng 8 nhân 2, mày tưởng là anh đang viết luận
Với những gì đã tiếp nhận, tao cho là mình hiểu biết rộng
Đầu vẫn chạy vần khiếp thật, mỗi khi tao nghe nhịp beat đập (hah, hah)
Mỗi khi nhịp beat đập
Đập là inh tai, đóng kingsize, bọn tao ít sập
Nói với thằng em là, "Đừng lo, những bình luận đó đa số không phải nick thật"
Nó lại quay ra xong bảo tao, "Em sợ con -, let's fuck this shit up"
(Tay đâu?) Giơ số bốn và số hai
Em biết anh là ai, em biết anh không thích giả nai
Em biết anh thẳng thắn, anh không thích mấy cái thằng thảo mai
Bảo nó đừng để anh nghe thấy, kẻo đến một ngày ăn vả chả sai
Có thằng tết tóc, có thằng dreadlocks
Thấy anh em tao đi bộ trong con ngõ cứ như là catwalk
Cố thuyết phục những người yêu tao tin vào những lời phét lác
T-take a step back, đơn giản vì chúng mày hết đát
Lối sống hiện đại, trong túi chéo chứa hai con điện thoại
Nhưng mà tao tắt thông báo vì tao muốn tận hưởng khoảnh khắc hiện tại
Nhắm đôi mắt, eh, cả cuộc đời của tao tái hiện lại
Nếu chúng mày không biết gì về tao thì chúng mày nên câm miệng lại
Money crazy, bitch, yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Uang gila, jalang
Di antara kita, ada laki-laki berkepang, ada laki-laki berambut gimbal
Melihat saudara-saudaraku berjalan menyusuri gang terasa seperti sedang berjalan di atas catwalk
Mencoba meyakinkan kekasihku untuk mempercayai kebohonganku
M-mundur selangkah, hanya karena kalian kelelahan
Gaya hidup modern, tas selempang berisi dua ponsel
Tapi saya mematikan notifikasi karena ingin menikmati momen saat ini
Pejamkan mataku, eh, seluruh hidupku terulang kembali
Jika Anda tidak tahu apa pun tentang saya maka Anda harus tutup mulut
W-X-R-D-I-E, ya
Tutup mulutmu, kamu tidak tahu siapa pun tentang aku, ey
Kalian anjing bebas dan ingin bertabrakan dengan saya, kalian tidak membuat keributan
Izinkan saya memberi Anda beberapa pakaian Lonely Stonie, Anda bisa mendandaninya dengan baik
Berisik, kalian berisik di internet
Aku mungkin bertemu denganmu secara tidak sengaja di suatu tempat, tapi aku masih tahu siapa kamu
Saat aku berjalan ke depan, otomatis semua mata tertuju padaku
Memukul pad selama delapan ronde membuatku lapar
Nyalakan dupa dan mintalah restu kepada sesepuh agar bisa melakukan pengiriman dalam jumlah besar kali ini
Saat langit berangsur-angsur menjadi gelap, bintang-bintang memandu jalannya, kontainer saya memasuki gudang
Saya ingat ketika saya lapar, saya membuka sebuah bungkusan dan masing-masing dari kami mengambil sepotong dan kami kenyang
“Berhenti bicara vigga”, kamu terlihat curiga karena aku mencium perubahan besar ini
Dua, empat, enam, delapan, sepuluh, 12
Saya memberi tahu ibu saya cara mengikatnya agar tumpukan uang itu muat di tangannya
"Aku sibuk dengan pekerjaan, ada yang harus kulakukan hari ini, aku di studio"
Ibu menyuruhku pulang nanti, adik laki-lakiku datang menemuiku, katanya ingin meretas jaringan
Oke
Ada yang rambutnya dikepang, ada yang gimbal, Bu
Melihat saudara-saudaraku berjalan di kota itu seperti catwalk
Cobalah untuk meyakinkan orang-orang yang mencintai Anda untuk mempercayai kebohongan
M-mundur selangkah, hanya karena mereka kelelahan
Gaya hidup modern, tas selempang berisi dua ponsel
Tapi saya mematikan notifikasi karena ingin menikmati momen saat ini
Menutup mataku, seluruh hidupku terulang kembali
Jika Anda tidak tahu apa pun tentang saya, Anda harus tutup mulut
420ent., kami mengaturnya
Saudara-saudaraku mempererat cengkeraman mereka, kalian semua harus saling mengenal
Saudaraku, berdirilah berdampingan denganku untuk mengatasi, tanpa meninggalkan satu bencana pun
Jika kamu hanya keren saat aku meledak, jangan kirimi aku permintaan pertemanan
Terlalu banyak berbisik, justru membuat telinga tuli
16 kali 2 ditambah 8 kali 2, Anda mengira saya sedang menulis esai
Dengan apa yang saya terima, saya rasa saya mempunyai pemahaman yang luas
Kepalaku masih berdebar kencang, setiap kali aku mendengar iramanya (hah, hah)
Setiap kali iramanya berdetak
Bendungannya memekakkan telinga, kalau king size jarang sekali kita jebol
Beritahu adikmu, "Jangan khawatir, sebagian besar komentar itu bukan akun sungguhan."
Dia berbalik dan memberitahuku, "Aku takut -, ayo kita selesaikan masalah ini"
(Di mana tangannya?) Angkat angka empat dan angka dua
Aku tahu siapa kamu, aku tahu kamu tidak suka berpura-pura
Aku tahu kamu orang yang berterus terang, kamu tidak suka pria yang kasar
Katakan padanya untuk tidak membiarkanmu mendengarnya, atau suatu hari dia akan makan buah ara
Ada laki-laki yang rambutnya dikepang, ada pula yang berambut gimbal
Melihat saudara-saudaraku berjalan menyusuri gang terasa seperti sedang berjalan di atas catwalk
Mencoba meyakinkan kekasihku untuk mempercayai kebohonganku
M-mundur selangkah, hanya karena kalian kelelahan
Gaya hidup modern, tas selempang berisi dua ponsel
Tapi saya mematikan notifikasi karena ingin menikmati momen saat ini
Pejamkan mataku, eh, seluruh hidupku terulang kembali
Jika Anda tidak tahu apa pun tentang saya maka Anda harus tutup mulut
Gila uang, jalang, ya