Lagu lain dari Minelli
Deskripsi
Komposer: Luisa Ionela Luca Minelli
Penulis Lirik: Luisa Ionela Luca Minelli
Lirik dan terjemahan
Asli
You ever wake up and feel like you're standing in the middle of a crossroads, but no one ever told you which way to go?
Like every step is right and wrong at the same time.
Some days
I feel unstoppable, like I was meant for something bigger than this, like the universe is whispering my name, pushing me forward.
And then there are days when I feel like I'm sinking, lost in the noise of expectations, drowning in choices I never even wanted to make.
They say success is everything, but no one ever tells you that success can feel empty, that dreams can become cages, that the things you once loved can start to feel like chains.
Maybe, maybe I'm just tired.
Maybe I've been running for so long that I forgot what it feels like to just be.
But one thing I do know, this isn't the end of my story. Not yet.
So if this is a crossroads, then I guess it's time to choose.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pernahkah Anda terbangun dan merasa seperti sedang berdiri di tengah persimpangan jalan, namun tidak ada seorang pun yang pernah memberi tahu Anda ke mana harus pergi?
Seperti setiap langkah benar dan salah pada saat bersamaan.
Beberapa hari
Aku merasa tak terhentikan, seolah aku ditakdirkan untuk sesuatu yang lebih besar dari ini, seolah alam semesta membisikkan namaku, mendorongku maju.
Lalu ada hari-hari ketika aku merasa tenggelam, tenggelam dalam kebisingan ekspektasi, tenggelam dalam pilihan-pilihan yang bahkan tidak pernah ingin kuambil.
Mereka bilang kesuksesan adalah segalanya, tapi tak seorang pun pernah memberitahu Anda bahwa kesuksesan bisa terasa hampa, mimpi bisa menjadi sangkar, bahwa hal-hal yang dulu Anda cintai bisa mulai terasa seperti rantai.
Mungkin, mungkin aku hanya lelah.
Mungkin aku sudah berlari terlalu lama hingga aku lupa bagaimana rasanya menjadi.
Tapi satu hal yang aku tahu, ini bukanlah akhir ceritaku. Belum.
Jadi jika ini adalah persimpangan jalan, maka saya rasa inilah saatnya untuk memilih.