Lagu lain dari J. Cole
Deskripsi
Produser: T-Minus
Penulis Lirik Komposer, Produser: Jermaine Cole
Produser: Boi-1da
Produser: Sengit
Produser tambahan: Carter Lang
Produser tambahan: Westen Weiss
Penulis Lirik Komposer: Steve Bilodeau
Insinyur Perekaman: Gosha Usov
Insinyur Perekaman: Kuldeep Chudasama
Merekam Insinyur Kedua: Beatriz Artola
Merekam Insinyur Kedua: Lou Carrao
Insinyur Pencampur: Juro "Mez" Davis
Vokalis: J.Cole
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Penulis Lirik Komposer: Tyler Williams
Penulis Lirik Komposer: Matthew Samuels
Penulis Lirik Komposer: Christopher Bridges
Penulis Lirik Komposer: Shondrae Crawford
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah
I want to lock it down, make time for you
Chocolate brown, what sign are you?
I don't know, but I got a feelin' that can't be stopped
Hugged up with you in the parkin' lot
Outside the whip with my shit on a rock
Lips so soft with the strawberry gloss
You make a nigga fall like a Marberry cross
Late-night calls, I got calls to cut off my broads for you
Great-white shark just like Jaws, I'll rock the boat for you
I got high hopes for you, yeah (for you, for you, for you, for you, for you)
I got high hopes for you, hmm (for you, for you, for you, for you, for you)
Bitch, I'm a star (yeah), but I'd never shine (feel that)
Built the tallest wall, come and see behind (come feel that)
Bombs in The Ville, violent all the times (I feel that)
When the smoke clears, you is who I'll find
Let's run away (let's run away, let's run away-ay-ay)
Heard somebody said they on top now? I'll pull up to see if you there
I've been countin' up Ms in the background, still movin' low-key, I'm rare
Remember the spot you met me? I'll pull up to see if you there
I was hopin' you ain't forget me (forget me)
(Gyatt, damn, she got it, damn)
Hittin' the gas is not somethin' I do (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
Had to match the braids 'cause I was too (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
Fucked up in the head, I felt confused (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
Sure glad I ran back into you (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
I was scared you found somebody new (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
Ran off and had a child or two (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
I know I said I wasn't gon' change (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
But all the past done allowed my ways (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
Focus up, nigga, I'm goin' through things, goin' through things (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
Goin' through things, goin' through things (gyatt, damn, she got it, damn, gyatt, damn, she got it, damn)
Times not slowin' down (focus up, nigga, I'm goin' through things, goin' through things)
We need you around (goin' through things, goin' through things)
I need you around, around (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Fuck with your nigga, I'm goin' through things
Grey hairs on my head, mean I know a few things
I bought a iPhone that travels through time
FaceTime done got younger me on the line
Soon as he saw me, he just started cryin'
I told him, "Relax, everythin' gon' be fine"
He wiped off his face and said he tryna be strong
But some days he feel like he doin' it wrong
I told him, "Hold on," and passed out my phone to my oldest son
And my youngest one said, "I want you to look them straight in their face
Do that look like you've been makin' mistakes?"
Fame is a drug, you was chosen to take
Unfortunately, can't be sober and great
You're just like a flower the world wanna hold
They sniff on your petals until you get old
And then they dispose, a new flower grows
Can't take it personal, that's just how it go
Soon you gon' know that your high comin' down
And that's the point that I'll call you from now
This is The Fall-Off, I'm fallin' off, how?
The rappers do when they can't find a new sound
Missin' the day they was hotter year 'round
But life is a film that cannot be rewound
(Life is a film that cannot be rewound)
(Life is a film that cannot be rewound)
(Life is a film that cannot be rewound)
(Rewound, cannot be rewound)
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya
Saya ingin menguncinya, menyediakan waktu untuk Anda
Coklat coklat, tandanya kamu apa?
Entahlah, tapi aku punya perasaan yang tidak bisa dihentikan
Berpelukan denganmu di tempat parkir
Di luar cambuk dengan kotoranku di atas batu
Bibirnya begitu lembut dengan kilap stroberi
Anda membuat nigga jatuh seperti salib Marberry
Telepon larut malam, aku mendapat telepon untuk memotong cewekku untukmu
Hiu putih besar seperti Jaws, saya akan membantu Anda
Aku menaruh harapan besar padamu, ya (untukmu, untukmu, untukmu, untukmu, untukmu)
Aku menaruh harapan besar padamu, hmm (untukmu, untukmu, untukmu, untukmu, untukmu)
Jalang, aku seorang bintang (ya), tapi aku tidak pernah bersinar (rasakan itu)
Membangun tembok tertinggi, datang dan lihat kebelakang (ayo rasakan itu)
Bom di The Ville, selalu penuh kekerasan (saya merasakannya)
Saat asapnya hilang, kaulah yang akan kutemukan
Ayo lari (ayo lari, ayo lari-ay-ay)
Pernah dengar ada yang bilang mereka di atas sekarang? Saya akan berhenti untuk melihat apakah Anda di sana
Aku sudah menghitung Ms di latar belakang, masih bergerak pelan, aku jarang
Ingat tempat kamu bertemu denganku? Saya akan berhenti untuk melihat apakah Anda di sana
Aku berharap kamu tidak melupakanku (lupakan aku)
(Gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Menekan gas bukanlah sesuatu yang aku lakukan (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Harus cocok dengan kepangnya karena aku juga (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Kepalaku kacau, aku merasa bingung (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Tentu senang aku bertemu kembali denganmu (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Aku takut kamu menemukan seseorang yang baru (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Kabur dan punya satu atau dua anak (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Aku tahu aku bilang aku tidak akan berubah (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Tapi semua masa lalu mengizinkan caraku (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Fokuslah, nigga, aku akan melewati banyak hal, melewati banyak hal (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Melewati banyak hal, melewati banyak hal (gyatt, sial, dia mengerti, sial, gyatt, sial, dia mengerti, sial)
Waktu tidak melambat (fokuslah, nigga, aku akan melalui banyak hal, melalui banyak hal)
Kami membutuhkanmu (melewati banyak hal, melewati banyak hal)
Aku membutuhkanmu, sekitar (ya, ya, ya, ya, ya, ya)
Persetan dengan niggamu, aku akan melalui banyak hal
Rambut abu-abu di kepalaku, berarti aku tahu beberapa hal
Saya membeli iPhone yang dapat melakukan perjalanan melintasi waktu
FaceTime selesai membuat saya lebih muda
Begitu dia melihatku, dia mulai menangis.
Aku bilang padanya, "Tenang saja, semuanya akan baik-baik saja"
Dia menyeka wajahnya dan berkata dia berusaha menjadi kuat
Tapi kadang-kadang dia merasa dia melakukan kesalahan
Saya mengatakan kepadanya, "Tunggu sebentar," dan memberikan ponsel saya kepada putra sulung saya
Dan anak bungsu saya berkata, "Saya ingin kamu menatap wajah mereka secara langsung
Apakah itu terlihat seperti kamu telah membuat kesalahan?"
Ketenaran adalah obat, Anda dipilih untuk meminumnya
Sayangnya, tidak bisa sadar dan hebat
Kamu seperti bunga yang dunia ingin pegang
Mereka mengendus kelopak bungamu sampai kamu tua
Dan kemudian mereka membuangnya, sekuntum bunga baru tumbuh
Tidak bisa dianggap pribadi, begitulah yang terjadi
Segera Anda akan tahu bahwa semangat Anda akan turun
Dan itulah intinya aku akan meneleponmu mulai sekarang
Ini The Fall-Off, aku terjatuh, bagaimana caranya?
Para rapper melakukannya ketika mereka tidak dapat menemukan suara baru
Rindu pada hari saat cuaca lebih panas sepanjang tahun
Tapi hidup adalah film yang tidak bisa diputar ulang
(Hidup adalah film yang tidak dapat diputar ulang)
(Hidup adalah film yang tidak dapat diputar ulang)
(Hidup adalah film yang tidak dapat diputar ulang)
(Diputar ulang, tidak dapat diputar ulang)