Lagu lain dari J. Cole
Deskripsi
Produser: DZL
Produser: Maneesh
Produser tambahan: Wu10
Vokalis: J.Cole
Insinyur Perekaman: Kuldeep Chudasama
Merekam Insinyur Kedua: Felipe Trujillo
Merekam Insinyur Kedua: Ramses Ascanio
Insinyur Pencampur: Juro "Mez" Davis
Produser tambahan: Ibrahim Hamad
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Penulis Lirik Komposer: Jermaine Cole
Penulis Lirik Komposer: Michael Holmes
Penulis Lirik Komposer: Maneesh Bidaye
Penulis Lirik Komposer: Kelvin Wooten
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, uh
How I see it
How I see it
Yeah
Listen, uh
I persevered through the worst, my thirst to adhere is a curse
My life, I see it in reverse, I first appeared in a hearse
The driver steered to the church
My grandkids carried the coffin to the altar as they burst into tears from their shirts
The tears rise to the sides to their face and into their eyes, it's piercin' with hurt
Fast-forward 60 years, I got verse of the year, my purpose is clear, it's to murk
Whoever dare flirt with death
The best alive and what you now hear is the work
The inspiration was rare and in spurts, but when it's there, I'm immersed
My experience of bein' a parent, dispersed
Watching my son disappear as I stare at his birth
And he returns to the womb, wifey stomach growin' greater in girth
And then declinin' every time we come here, to the nurse
With each day that passes, I could feel my career comin' first
Do I? Took the wedding ring off her finger
And now I'm single, walking up the aisle backwards to an era of dirt
Fallin' clubs tipsy with a bitch, I see clear through her skirt
The cameras be snappin', blogs be yappin', so I'm careful, alert
Walkin' to my section, whisper right in my ear and we flirt
We part ways, I see it from a distance, she stares with a smirk
Cheers to the perks with the squad, we live for the search of new hos
Lusty, quick to fuck me, unaware of their worth
We leave the club, drive to the show and I swear that it's turnt
It all begins with encore cheers from those wearin' my merch
Fast-forward through years of rehearsal, losin', winnin'
Bank account thinnin', income streams nowhere near as diverse
And though I'm blessed, I see me stressin' from hearin' the chirps
Of naysayers who, only days later, I don't care to convert
On cloud nine, now signed to my hero
One of the so-called kings of this rap thing that I swear to usurp
Decade later, momma cut on the cable
My motivation to be greater ends the moment I peer in her purse
I'm growing shorter, pampers cover my hind quarters
I watch my father walk back in my life and it clears up a hurt
I couldn't explain, momma gives me my name
Then hands me over to the doctor and I watch as my spirit reverts
(Na, na, na) then, I'm no longer here on this Earth
(Na, na, na) mm
(Na, na, na) I'm no longer here on this Earth
(Na, na, na) that's how I see it, mm
I'ma, I'ma come in
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, eh
Bagaimana saya melihatnya
Bagaimana saya melihatnya
Ya
Dengar, eh
Saya bertahan melalui yang terburuk, rasa haus saya untuk mematuhi adalah sebuah kutukan
Hidupku, aku melihatnya secara terbalik, aku pertama kali muncul di mobil jenazah
Sopir mengarahkan ke gereja
Cucu-cucu saya membawa peti mati itu ke altar sambil menangis tersedu-sedu dari baju mereka
Air mata mengalir ke sisi wajah dan mata mereka, menusuk dengan rasa sakit
60 tahun kemudian, saya mendapat ayat tahun ini, tujuan saya jelas, yaitu untuk menyembunyikannya
Siapapun yang berani menggoda kematian
Yang terbaik yang hidup dan apa yang Anda dengar sekarang adalah karya
Inspirasinya jarang dan muncul secara tiba-tiba, tetapi ketika inspirasi itu ada, saya tenggelam
Pengalaman saya menjadi orang tua, tersebar
Melihat anakku menghilang saat aku menatap kelahirannya
Dan dia kembali ke rahim, perut istrinya semakin membesar
Dan kemudian menolak setiap kali kita datang ke sini, menemui perawat
Dengan berlalunya hari demi hari, saya bisa merasakan karier saya menjadi yang pertama
Apakah saya? Melepaskan cincin kawin dari jarinya
Dan sekarang saya lajang, berjalan mundur ke era yang kotor
Klub-klub yang sedang jatuh mabuk, aku bisa melihat dengan jelas dari balik roknya
Kameranya cepat, blognya menyala, jadi aku hati-hati, waspada
Berjalan ke bagianku, berbisik tepat di telingaku dan kami saling menggoda
Kami berpisah, aku melihatnya dari kejauhan, dia menatap sambil menyeringai
Selamat atas keuntungan bersama pasukan, kita hidup untuk mencari hos baru
Lusty, cepat meniduriku, tidak menyadari nilainya
Kami meninggalkan klub, pergi ke pertunjukan dan saya bersumpah ini giliran
Semuanya dimulai dengan sorakan ulang dari mereka yang memakai merchandise saya
Maju cepat melalui latihan bertahun-tahun, kalah, menang
Rekening bank menipis, aliran pendapatan tidak begitu beragam
Dan meskipun saya diberkati, saya melihat saya stres karena mendengar kicauannya
Dari para penentang yang, hanya beberapa hari kemudian, saya tidak mau pindah agama
Di cloud sembilan, sekarang masuk ke pahlawan saya
Salah satu yang disebut raja rap ini yang saya bersumpah akan merebutnya
Satu dekade kemudian, ibu memotong kabelnya
Motivasi saya untuk menjadi lebih besar berakhir saat saya mengintip dompetnya
Aku semakin pendek, pampers menutupi bagian belakangku
Aku melihat ayahku kembali ke kehidupanku dan itu menghilangkan rasa sakitku
Aku tidak bisa menjelaskannya, ibu memberiku namaku
Kemudian serahkan aku ke dokter dan aku melihat semangatku kembali
(Na, na, na) kalau begitu, aku sudah tidak ada lagi di bumi ini
(Tidak, tidak, tidak) mm
(Na, na, na) Aku sudah tidak ada lagi di bumi ini
(Na, na, na) begitulah menurutku, mm
Aku, aku masuk