Lagu lain dari J. Cole
Deskripsi
Produser: AzizTheShake
Produser: Boogz
Produser: FNZ
Insinyur Perekaman: Kuldeep Chudasama
Merekam Insinyur Kedua: Joel Olivier Vaval
Merekam Insinyur Kedua: Jose Trujillo
Insinyur Pencampur: Juro "Mez" Davis
Vokalis: J.Cole
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Penulis Lirik Komposer: Jermaine Cole
Penulis Lirik Komposer : Abdul Aziz Dieng
Penulis Lirik Komposer: Christopher Jasper
Penulis Lirik Komposer: O'Kelly Isley
Penulis Lirik Komposer: Ronald Isley
Penulis Lirik Komposer: Rudolph Isley
Penulis Lirik Komposer: Jonathan Billingslea
Penulis Lirik Komposer: M Shaw
Penulis Lirik Komposer: Omar Davis
Penulis Lirik Komposer: Steven Maurice Curry
Lirik dan terjemahan
Asli
Love put me on the corner
Love put me in the street
Love put me on the corner (yeah)
Love put me in the street
Uh
What I rep to the death is where my steps were first taken
At that same time, my mind's felt the earth shaking
Under her, her youngest son was a baby Godzilla
Raised amongst the dazed and the crazy-eyed killers, uh
The V-I-L-L-E
Some of thеm sell cars, some of them sеll weed
Some of them sell pills, some of them sell ki's
Some of them sell grills
Some of them sell studio time so that you can go rhyme
Using your mind to dream bigger than most do
Well, listen close, the perfect nigga to coach you
Is on the mic to ignite, the Ville's first at flight, I'm a Wright brother
The hardest nigga on the mic got a white mother
She picked a hell of a spot
From the bottom, one day her son was finna dwell at the top
Yeah, I been all around the world, but I never forgot the fuckin' Ville
The motherfuckin' Ville
I said, "The Ville", the motherfuckin' Ville
The Ville, the motherfuckin' Ville
I said, "The Ville", the motherfuckin' Ville
F-A-Y-E-T-T-E-V-I double L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I double L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I double L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I-, uh
The best cyphers was football games
Or at the skatin' rink wherever all the neighborhoods came
A lot of niggas carried razors and be hangin' with gangs
But when I started rappin', I wasn't afraid of them things
I started killing niggas one by one, the crowd was gettin' bigger
When I got done, they said, "Youngin is a problem
But yet and still, we in an unknown city where no record deals
Had ever filled somebody's pockets," that's when I clocked it
If they won't come to me, I'll go to them and make a profit
I took it up top, now can you visualize the optics?
The only southern nigga that New York ever adopted up
Queens nigga with the honorary doctorate, but
Still, the Ville remains in my veins
I came to do what I claim I do to attain
What was ordained, unattainable for a nigga from the Ville
The motherfuckin' Ville
The Ville, the motherfuckin' Ville
I said, "The Ville", the motherfuckin' Ville
I'm from the Ville, the motherfuckin' Ville
F-A-Y-E-T-T-E-V-I double L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I double L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I double L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I-, uh
Now this tale was composed for those who arose within this lil' area code on the globe
Like the rose that grows from out the concrete of bold, you gotta just go no matter the gold
You're from a beautiful, but not reputable place
You seen your fair share of funeral dates
But smiles far outweigh the tears
Embrace the hurt, don't downplay your fears
It may take years, just keep your eyes on the road as you steer
Keep all negative peers in your rear-view mirror
'Cause most niggas is scared, they wanna be safe
And they gon' try to tear you down because you wanna be great
In order for there to be love, there's gonna be hate
Remember, this life ain't guaranteed
Talk to the mic for your therapy
Aim for the top, you'll be there with me, from the Ville
The motherfuckin' Ville
The Ville, the motherfuckin' Ville
I'm from the Ville, the motherfuckin' Ville
The Ville, the motherfuckin' Ville
F-A-Y-E-T-T-E-V-I double L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I double L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I double L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I-, uh
Love put me on the corner
Love put me in the street
Love put me on the corner
Love put me in the street
Terjemahan bahasa Indonesia
Cinta menempatkanku di sudut
Cinta menempatkanku di jalan
Cinta menempatkanku di sudut (ya)
Cinta menempatkanku di jalan
Eh
Apa yang saya katakan sampai mati adalah di mana langkah saya pertama kali diambil
Pada saat yang sama, pikiranku merasakan bumi berguncang
Di bawahnya, putra bungsunya adalah bayi Godzilla
Dibesarkan di antara para pembunuh yang kebingungan dan bermata gila, eh
V-I-L-L-E
Ada yang menjual mobil, ada pula yang menjual ganja
Ada yang menjual pil, ada pula yang menjual ki
Beberapa dari mereka menjual panggangan
Beberapa dari mereka menjual waktu studio agar Anda bisa berima
Menggunakan pikiran Anda untuk bermimpi lebih besar daripada kebanyakan orang
Baiklah, dengarkan baik-baik, nigga yang sempurna untuk melatihmu
Sedang menggunakan mikrofon untuk menyala, Ville yang pertama dalam penerbangan, saya saudara Wright
Nigga yang paling sulit di mikrofon mendapat ibu berkulit putih
Dia memilih tempat yang bagus
Dari bawah, suatu hari anaknya akhirnya tinggal di atas
Ya, aku sudah keliling dunia, tapi aku tidak pernah melupakan Ville sialan itu
Ville sialan itu
Aku berkata, "The Ville", Ville yang sialan itu
Ville, Ville sialan itu
Aku berkata, "The Ville", Ville yang sialan itu
F-A-Y-E-T-T-E-V-I ganda L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I ganda L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I ganda L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I-, eh
Cypher terbaik adalah pertandingan sepak bola
Atau di arena seluncur es di mana pun semua warga datang
Banyak niggas yang membawa pisau cukur dan bergaul dengan geng
Tapi saat aku mulai nge-rap, aku tidak takut pada hal-hal itu
Saya mulai membunuh niggas satu per satu, kerumunan semakin besar
Ketika aku selesai, mereka berkata, "Youngin adalah sebuah masalah
Namun tetap saja, kami berada di kota yang tidak dikenal di mana tidak ada kontrak rekaman
Pernah mengisi kantong seseorang," saat itulah aku mencatatnya
Jika mereka tidak mau datang kepadaku, aku akan mendatangi mereka dan mendapat untung
Saya mengambilnya di bagian atas, sekarang dapatkah Anda memvisualisasikan optiknya?
Satu-satunya nigga selatan yang pernah diadopsi oleh New York
Ratu nigga dengan gelar doktor kehormatan, tapi
Meski begitu, Ville tetap ada di pembuluh darahku
Saya datang untuk melakukan apa yang saya nyatakan ingin saya capai
Apa yang ditahbiskan, tidak mungkin tercapai bagi seorang nigga dari Ville
Ville sialan itu
Ville, Ville sialan itu
Aku berkata, "The Ville", Ville yang sialan itu
Aku dari Ville, Ville sialan itu
F-A-Y-E-T-T-E-V-I ganda L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I ganda L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I ganda L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I-, eh
Sekarang kisah ini disusun untuk mereka yang berasal dari kode area kecil di dunia ini
Bagaikan mawar yang tumbuh dari beton tebal, kamu harus pergi tak peduli emasnya
Anda berasal dari tempat yang cantik, tetapi tidak bereputasi baik
Anda sudah melihat bagian yang adil dari tanggal pemakaman
Namun senyuman jauh melebihi air mata
Terimalah rasa sakitnya, jangan meremehkan ketakutan Anda
Ini mungkin memakan waktu bertahun-tahun, tetap perhatikan jalan saat Anda mengemudi
Simpan semua rekan negatif di kaca spion Anda
Karena kebanyakan niggas takut, mereka ingin aman
Dan mereka akan mencoba menjatuhkanmu karena kamu ingin menjadi hebat
Agar ada cinta, pasti ada kebencian
Ingat, hidup ini tidak dijamin
Bicaralah dengan mikrofon untuk terapi Anda
Bertujuan untuk mencapai puncak, kamu akan sampai di sana bersamaku, dari Ville
Ville sialan itu
Ville, Ville sialan itu
Aku dari Ville, Ville sialan itu
Ville, Ville sialan itu
F-A-Y-E-T-T-E-V-I ganda L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I ganda L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I ganda L-E
F-A-Y-E-T-T-E-V-I-, eh
Cinta menempatkanku di sudut
Cinta menempatkanku di jalan
Cinta menempatkanku di sudut
Cinta menempatkanku di jalan