Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Jestem

Jestem

2:30Album Zwolnij? (deluxe) 2026-02-19

Lagu lain dari Okekel

  1. MVP
      2:17
  2. Tenten
    hiperpop 3:39
  3. KULT
      4:10
  4. Jurij Gagarin
      2:02
  5. Nigdy
      2:18
  6. MOWALOLA
      2:28
Semua lagu

Deskripsi

Vokalis: Okekel

Produser, Komposer: prod.swayze

Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: xad

Penulis Lirik: Eryk Atoyan

Lirik dan terjemahan

Asli

Wstałem rano jak zawsze i coś nie tak.

Nie wiem, czy to lewa noga, czy ten cały chory świat. Miałem przejebaną wizję.

Wystarczyło parę lat, parę łez, trochę potu, żeby wstać i kurwa wstać. Ha!

Siema. Kto ma mnie zatrzymać? Jestem pojebanym dzieckiem.

W każdym mieście już mam syna.

Spytaj finansjerów OKK to złota bryła, ale nie dasz się mnie kupić, jakbyś rzeczywiście pytał. Wszystko wokół jest kurwa szare i ponure.

Za głupotę tutaj wykręcą ci awanturę. Czasem trochę kminę, czy warto biec po fortunę.

No bo zaraz jebną bombę. No i kamienie przytulę.

Jestem zbyt nerwowy, ale wiem, że zaraz się rozluźnię. Jestem bez emocji, ale dzisiaj mała cię przytulę.

Jestem zbyt bystry, bo z daleka widzę waszą ciemną duszę.

Jak brata to wciągnie, no to prędko go obudzę. Zawinąłem z chaty, bo w niej tylko się zanudzę.

Jadę na studio. Zgadni jakie. Jakbyś nie wiedział przed nazwą Matauze.

Oni bez grosza. Przykre naprawdę. Wszystko postawili na moją porażkę.

Osiedle jest dobre kurwa, raczej nie inaczej. Braciak na robocie nikt nie jest poczuty błaźnie.

Wchodzę na ten klub i wszyscy się patrzą na mnie.

Jakbyś nie zrozumiał ja się żalę, a nie chwalę. Nie, nie, nie. Idę po to wszystko na poważnie.

Już nie patrzę w tył. Nie ma czasu, żeby zwiedzać. Obok ludzie co podali łapę.

Jak byłem dzieciakiem, który nic nie wiedział. Idę po to wszystko na poważnie.

Już nie patrzę w tył. Nie ma czasu, żeby zwiedzać. Obok ludzie co podali łapę.

Jak byłem dzieciakiem, który nic nie wiedział. Ha!

Siema. Kto ma mnie zatrzymać? Jestem pojebanym dzieckiem.

W każdym mieście już mam syna.

Spytaj finansjerów OKK to złota bryła, ale nie dasz się mnie kupić, jakbyś rzeczywiście pytał. Wszystko wokół jest kurwa szare i ponure.

Za głupotę tutaj wykręcą ci awanturę. Czasem trochę kminę, czy warto biec po fortunę.

No bo zaraz jebną bombę. No i kamienie przytulę.

Jestem zbyt nerwowy, ale wiem, że zaraz się rozluźnię. Jestem bez emocji, ale dzisiaj mała cię przytulę.

Jestem zbyt bystry, bo z daleka widzę waszą ciemną duszę.

Jak brata to wciągnie, no to prędko go obudzę. Zawinąłem z chaty, bo w niej tylko się zanudzę.

Terjemahan bahasa Indonesia

Saya bangun di pagi hari seperti biasa dan ada yang tidak beres.

Saya tidak tahu apakah itu kaki kiri atau seluruh dunia yang sakit. Aku mendapat penglihatan yang kacau.

Yang diperlukan hanyalah beberapa tahun, sedikit air mata, sedikit keringat untuk bangkit dan berdiri. Ha!

Hai. Siapa yang akan menghentikan saya? Aku bayi yang kacau.

Saya sudah memiliki seorang putra di setiap kota.

Tanyakan pada pemodal OKK adalah bongkahan emas, tapi Anda tidak akan bisa membeli saya jika Anda benar-benar memintanya. Segala sesuatu di sekitarnya berwarna abu-abu dan suram.

Mereka akan bertengkar di sini karena kebodohanmu. Terkadang saya bertanya-tanya apakah layak mencalonkan diri demi keberuntungan.

Yah, itu akan menjadi bom sialan. Baiklah, aku akan memeluk batunya.

Aku terlalu gugup, tapi aku tahu aku akan segera bersantai. Aku tanpa emosi, tapi hari ini, Nak, aku akan memelukmu.

Aku terlalu pintar karena aku bisa melihat jiwa gelapmu dari jauh.

Jika kakakku terlibat, aku akan segera membangunkannya. Saya meninggalkan pondok karena saya hanya akan bosan di sana.

Aku akan ke studio. Coba tebak. Seolah-olah Anda belum tahu sebelumnya nama Matauze.

Mereka tidak punya uang. Sungguh menyedihkan. Mereka mempertaruhkan segalanya atas kegagalanku.

Perkebunannya sangat bagus, mungkin tidak ada bedanya. Saudaraku di tempat kerja, tidak ada yang merasa bodoh.

Saya masuk ke klub ini dan semua orang melihat saya.

Jika Anda tidak mengerti, saya mengeluh, bukan memuji. Tidak tidak tidak. Aku akan menjalani semuanya dengan serius.

Saya tidak melihat ke belakang lagi. Tidak ada waktu untuk jalan-jalan. Di sebelah mereka ada orang-orang yang mengais.

Ketika saya masih kecil yang tidak tahu apa-apa. Aku akan menjalani semuanya dengan serius.

Saya tidak melihat ke belakang lagi. Tidak ada waktu untuk jalan-jalan. Di sebelah mereka ada orang-orang yang mengais.

Ketika saya masih kecil yang tidak tahu apa-apa. Ha!

Hai. Siapa yang akan menghentikan saya? Aku bayi yang kacau.

Saya sudah memiliki seorang putra di setiap kota.

Tanyakan pada pemodal OKK adalah bongkahan emas, tapi Anda tidak akan bisa membeli saya jika Anda benar-benar memintanya. Segala sesuatu di sekitarnya berwarna abu-abu dan suram.

Mereka akan bertengkar di sini karena kebodohanmu. Terkadang saya bertanya-tanya apakah layak mencalonkan diri demi keberuntungan.

Yah, itu akan menjadi bom sialan. Baiklah, aku akan memeluk batunya.

Aku terlalu gugup, tapi aku tahu aku akan segera bersantai. Aku tanpa emosi, tapi hari ini, Nak, aku akan memelukmu.

Aku terlalu pintar karena aku bisa melihat jiwa gelapmu dari jauh.

Jika kakakku terlibat, aku akan segera membangunkannya. Saya meninggalkan pondok karena saya hanya akan bosan di sana.

Tonton video Okekel - Jestem

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam