Lirik dan terjemahan
Asli
I wrote my name on the fog of the train window.
It disappeared before I learned how to let go.
I dream of nights when the quiet won't hurt so.
I write my name where no one but myself goes.
Oh, black smoke, in crowded rooms, I reach for a face, but
I still see you out in the open.
And the words I spoke must be your wings. And
I know that you know.
I laced a dream of the thoughts that were real. I traced my palm, but it didn't show my grief.
Now every night, everyone is asleep.
I feel the dark, but I still see the ocean.
Oh, black smoke, in crowded rooms, I reach for a face, but I still see you out in the open.
And the words I spoke must be your wings.
And I know that you know.
If I close my eyes, will it disappear?
Is this all a dream I'm living in? In time.
If I close my eyes, if I close my eyes, I can breathe in now.
I can breathe in now. I need it.
I need it. Oh, black smoke, in crowded rooms,
I reach for a face, but I still see you out in the open.
And the words I spoke must be your wings.
And
I know that you know.
If I close my eyes, will it disappear?
Is this all a dream
I'm living in? In time
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menulis namaku di kabut jendela kereta.
Itu menghilang sebelum saya belajar bagaimana melepaskannya.
Aku memimpikan malam-malam ketika ketenangan tidak begitu menyakitkan.
Saya menulis nama saya di mana tidak ada orang lain kecuali saya sendiri yang pergi.
Oh, asap hitam, di ruangan yang ramai, aku meraih wajahku, tapi
Aku masih melihatmu di tempat terbuka.
Dan kata-kata yang kuucapkan pastilah sayapmu. Dan
Saya tahu bahwa Anda mengetahuinya.
Saya mengaitkan mimpi dengan pikiran-pikiran yang nyata. Aku menelusuri telapak tanganku, tapi tidak menunjukkan kesedihanku.
Sekarang setiap malam, semua orang tertidur.
Aku merasakan kegelapan, tapi aku masih melihat lautan.
Oh, asap hitam, di ruangan yang penuh sesak, aku meraih wajah, tapi aku masih melihatmu di tempat terbuka.
Dan kata-kata yang kuucapkan pastilah sayapmu.
Dan saya tahu bahwa Anda mengetahuinya.
Jika saya menutup mata, apakah itu akan hilang?
Apakah ini semua hanya mimpi yang aku jalani? Pada waktunya.
Jika aku memejamkan mata, jika aku memejamkan mata, aku bisa bernapas sekarang.
Saya bisa bernapas sekarang. Saya membutuhkannya.
Saya membutuhkannya. Oh, asap hitam, di ruangan ramai,
Aku meraih wajah, tapi aku masih melihatmu di tempat terbuka.
Dan kata-kata yang kuucapkan pastilah sayapmu.
Dan
Saya tahu bahwa Anda mengetahuinya.
Jika saya menutup mata, apakah itu akan hilang?
Apakah ini semua hanya mimpi
aku tinggal di dalamnya? Pada waktunya