Lagu lain dari AFROJACK
Lagu lain dari Sia
Lagu lain dari David Guetta
Deskripsi
Produser: AFROJACK
Insinyur: Bryce Bordone
Produser: David Guetta
Piano, Synthesizer: Giorgio Tuinfort
Produser: Giorgio Tuinfort
Drum, Synthesizer: Nick van de Wall
Gitar: Pierre-Luc Rioux
Master: Randy Merrill
Produser: STARGATE
Pengaduk: Serban Ghenea
Vokal: Sia
Produser: Toby Jacob
Komposer, Penulis Lirik: Giorgio Tuinfort
Komposer, Penulis Lirik: Mikkel Eriksen
Komposer, Penulis Lirik: Nick Van De Wall
Komposer, Penulis Lirik: Pierre David Guetta
Komposer, Penulis Lirik: Sia Furler
Komposer, Penulis Lirik: Tor Erik Hermansen
Lirik dan terjemahan
Asli
Blue was in the ocean. I walked a lonely path.
Yeah, I was waiting for you.
I prayed you would come soon.
With no highs and the lows I've ever been in. I searched the world for your light.
I was losing my fight. But I held on for just a little longer.
I could feel something coming, I was struggling not to lose hope.
Then it washed over me, oh, your love, my love. Two lonely hearts become one.
I've been asleep for my whole life.
A bad dream, but I'm awake tonight.
I'm awake tonight.
I walk the streets like daylight.
Now look at me, I'm finally alive. I'm awake, finally alive.
I'm awake, finally alive.
But I'm awake tonight.
I'm awake tonight.
Electricity is running through my veins.
I feel my love like the moon.
I was lost when I found you.
But I held on for just a little longer. I could feel something coming, I was struggling not to lose hope.
Then it washed over me, oh, your love, my love. Two lonely hearts become one.
I've been asleep for my whole life.
A bad dream, but I'm awake tonight.
I'm awake tonight.
I walk the streets like daylight.
Now look at me, I'm finally alive. I'm awake, finally alive.
I'm awake, finally alive.
But I'm awake tonight. I'm awake, finally alive.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh. But I'm awake tonight.
I'm awake, finally alive.
Terjemahan bahasa Indonesia
Biru ada di lautan. Aku berjalan di jalan yang sepi.
Ya, aku sedang menunggumu.
Aku berdoa kamu akan segera datang.
Tanpa suka dan duka yang pernah aku alami. Aku mencari cahayamu di dunia.
Aku kalah dalam pertarunganku. Tapi aku bertahan sedikit lebih lama.
Saya bisa merasakan sesuatu datang, saya berjuang untuk tidak kehilangan harapan.
Kemudian air itu menyapu diriku, oh, cintamu, cintaku. Dua hati yang kesepian menjadi satu.
Aku sudah tertidur sepanjang hidupku.
Mimpi buruk, tapi aku terjaga malam ini.
Saya bangun malam ini.
Saya berjalan di jalanan seperti siang hari.
Sekarang lihat aku, aku akhirnya hidup. Aku bangun, akhirnya hidup.
Aku bangun, akhirnya hidup.
Tapi aku bangun malam ini.
Saya bangun malam ini.
Listrik mengalir melalui pembuluh darahku.
Aku merasakan cintaku seperti bulan.
Aku tersesat saat menemukanmu.
Tapi aku bertahan sedikit lebih lama. Saya bisa merasakan sesuatu datang, saya berjuang untuk tidak kehilangan harapan.
Kemudian air itu menyapu diriku, oh, cintamu, cintaku. Dua hati yang kesepian menjadi satu.
Aku sudah tertidur sepanjang hidupku.
Mimpi buruk, tapi aku terjaga malam ini.
Saya bangun malam ini.
Saya berjalan di jalanan seperti siang hari.
Sekarang lihat aku, aku akhirnya hidup. Aku bangun, akhirnya hidup.
Aku bangun, akhirnya hidup.
Tapi aku bangun malam ini. Aku bangun, akhirnya hidup.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh. Tapi aku bangun malam ini.
Aku bangun, akhirnya hidup.