Lagu lain dari Purity Ring
Deskripsi
Artis Utama: Cincin Kemurnian
Produser: Cincin Kemurnian
Penulis Lirik Komposer: Corin Roddick
Penulis Lirik Komposer: Megan James
Penulis Lirik Komposer: Jahe
Lirik dan terjemahan
Asli
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
Give me all the artless skin that aches.
I'll sew for you a blanket of the long and quiet days.
Give me eyes, your eyes and all that moves inside of them.
I'll wake up in the corners of your soft mind.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
Days pass in sullen refrain, sullen refrain.
The end is always just around the corner.
There are no edges to this place, just the hills and the glades. Oh, the mountains and lakes.
Oh, the forests and oceans.
Take me to my dreams and there I will wake up if you wake up.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
Terjemahan bahasa Indonesia
Biarkan aku berbaring di sampingmu di bawah naungan tempat terkutuk ini terus menerus.
Biarkan aku berbohong.
Beri aku semua kulit polos yang sakit.
Aku akan menjahitkanmu selimut untuk hari-hari yang panjang dan tenang.
Beri aku mata, matamu dan semua yang bergerak di dalamnya.
Aku akan terbangun di sudut pikiran lembutmu.
Biarkan aku berbaring di sampingmu di bawah naungan tempat terkutuk ini terus menerus.
Biarkan aku berbohong.
Aku adalah cermin, cermin dirimu, tanpa tubuh kita sama.
Sekarang aku lelah, tapi aku akan berpegangan padamu seolah tidak ada apa-apa, tidak ada yang berubah.
Hari-hari berlalu dalam menahan diri yang cemberut, menahan diri yang cemberut.
Akhir selalu ada di depan mata.
Tidak ada tepian di tempat ini, hanya perbukitan dan rawa. Oh, gunung dan danau.
Oh, hutan dan lautan.
Bawa aku ke mimpiku dan di sana aku akan bangun jika kamu bangun.
Biarkan aku berbaring di sampingmu di bawah naungan tempat terkutuk ini terus menerus.
Biarkan aku berbohong.
Biarkan aku berbaring di sampingmu di bawah naungan tempat terkutuk ini terus menerus.
Biarkan aku berbohong.
Aku adalah cermin, cermin dirimu, tanpa tubuh kita sama.
Sekarang aku lelah, tapi aku akan berpegangan padamu seolah tidak ada apa-apa, tidak ada yang berubah.
Aku adalah cermin, cermin dirimu, tanpa tubuh kita sama.
Sekarang aku lelah, tapi aku akan berpegangan padamu seolah tidak ada apa-apa, tidak ada yang berubah.