Lagu lain dari 18K
Lagu lain dari Latrelle
Lagu lain dari Ed Mars
Deskripsi
Vokalis: 18K
Vokalis: Latrelle
Produser: Ed Mars
Penulis Lirik: Filippo Casadio
Penulis Lirik: Umberto Rattini
Komposer : Edoardo Marabini
Lirik dan terjemahan
Asli
Ma se spingi un po' -più forte, da quella parte.
-Mai capito le tue parole contorte, scelto la via contraria più volte.
Seguito me quando il cuore batte più forte, ah, più forte, ah, più forte. Mai stato al centro, mi sentivo il contorno.
Sai dove sono quando esco e non torno.
Quattro ore di sonno però non basta a volte. Vai più forte, ancora più forte.
Tanto lo so che non sarà mai per sempre. Piango quando vedo la tua mano che stende.
Come un puzzle quando proviamo ad incastrarci. Ancora più forte, non matchan le forme.
Troppi errori fatti, anche io sbaglio.
Parlane, non sonno. Anche il sole tramonta, anche la droga ha il taglio.
Anche quando mi manchi io non riesco a non farlo e continuo a pensarti più forte.
Più forte.
-Più forte.
-Paranoico quando fumo, quindi non posso erme la mattina.
Tanti mangiano fra la coca che tiri, non sai manco cosa cazzo è la fatica. Amo questo suono come se avessi la figa e non riesco a togliere le dita.
Cento paste, mio fratello le porta alla festa, non lavorare in pasticceria.
Cazzo, ti sei già arreso, come cazzo pensi di cambiare vita?
Abbiamo fatto sei anni a fallire e poi dirci continua, continua, continua.
Sotto, porto i caprisi, neanche i miei amici credevano in 18k. Pezzi di cuore non li riattacchi con l'attaccento.
Kappa, ora si scappa, vedo rosso mi fa la pa.
Sulla mia lingua c'è la tua lingua, sulla mia cinta Gigi.
Stiamo sull'L, guardo le stelle ma non si vedono.
Pensieri brutti ma non si levano, manco con l'alcol, manco con l'euro.
Ho già pensato troppo forte stanotte, so che sono fatto di parole contorte.
Con tarto ragione sappiam sempre parlare, se sai gridare so farlo più forte.
Più del rumore di ogni canzone, delle signore da quel balcone.
Più delle cose che ho scelto bene, ci son solo quelle che ho scelto da cane. Punto a capo e camminiamo sempre sopra un filo teso, sopra le parole.
Quando finiremo il marciapiede sarà un altro incrocio a creare nuove strade.
Sarà che il fumo è più forte di me, che più volte ho provato ad illudermi di essere come nel posto più giusto per me, come fosse normale non esserlo.
Adesso mi serve un momento che poi non mi prendo dal prossimo aspetto, l'aspetto, l'aspetto.
Non me l'aspetto, ci sarò io scemo. Le tue parole tutte per dispetto.
Mai capito le tue parole contorte, scelto la via contraria più volte.
Seguito me quando il cuore batte più forte, ah, più forte, ah, più forte.
Mai stato al centro, mi sentivo il contorno. Sai dove sono quando esco e non torno.
Quattro ore di sonno però non basta a volte. Vai più forte, ancora più forte.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tapi jika Anda mendorong sedikit lebih keras, di sisi itu.
-Tidak pernah mengerti kata-katamu yang memutarbalikkan, beberapa kali memilih jalan yang berlawanan.
Ikuti aku saat jantungku berdetak lebih kuat, ah, lebih kuat, ah, lebih kuat. Belum pernah berada di tengah, saya merasa seperti garis besarnya.
Anda tahu di mana saya berada ketika saya pergi dan tidak kembali.
Namun, tidur empat jam terkadang tidak cukup. Berusaha lebih keras, lebih keras lagi.
Bagaimanapun, aku tahu bahwa itu tidak akan pernah selamanya. Aku menangis saat melihat tanganmu terulur.
Bagaikan teka-teki saat kita mencoba untuk cocok bersama. Yang lebih kuat lagi, mereka tidak cocok dengan bentuknya.
Terlalu banyak kesalahan yang dilakukan, saya juga melakukan kesalahan.
Bicaralah tentang itu, bukan tidur. Bahkan matahari terbenam, bahkan obat-obatan pun ikut terpengaruh.
Bahkan ketika aku merindukanmu, aku tidak bisa menahannya dan aku terus memikirkanmu lebih kuat.
Lebih kuat.
-Lebih kuat.
-Paranoid kalau saya merokok, jadi tidak bisa herme di pagi hari.
Banyak yang makan di sela-sela minuman bersoda yang Anda minum, Anda bahkan tidak tahu usaha apa yang dilakukan. Saya suka suara ini seperti saya punya vagina dan saya tidak bisa melepaskan jari saya.
Seratus kue kering, adikku yang membawanya ke pesta, jangan bekerja di toko kue.
Sial, kamu sudah menyerah, bagaimana kamu berencana mengubah hidupmu?
Kita mengalami kegagalan selama enam tahun dan kemudian berkata pada diri kita sendiri untuk melanjutkan, melanjutkan, melanjutkan.
Di bawah ini saya pakai caprisi, bahkan teman saya pun tidak percaya dengan 18k. Anda tidak menyambungkan kembali potongan hati Anda dengan aksen.
Kappa, sekarang kita lari, aku melihat warna merah dan itu membuatku pa.
Di lidahku ada lidahmu, di ikat pinggangku ada gigi.
Kami di L, saya melihat bintang-bintang tetapi tidak terlihat.
Pikiran buruk tapi tidak hilang, bahkan dengan alkohol, bahkan dengan euro.
Aku sudah berpikir terlalu keras malam ini, aku tahu aku terbuat dari kata-kata yang diputarbalikkan.
Tanpa alasan kita selalu tahu cara berbicara, jika kamu tahu cara berteriak, aku tahu cara melakukannya dengan lebih keras.
Lebih dari kebisingan setiap lagu, suara para wanita dari balkon itu.
Lebih dari hal-hal yang saya pilih dengan baik, hanya ada hal-hal yang saya pilih seperti anjing. Saya memulainya lagi dan kami selalu berjalan di atas tali, dengan kata-kata.
Saat trotoar kita selesai, persimpangan lain akan membuat jalan baru.
Mungkin karena asapnya lebih kuat dari saya, karena saya telah mencoba beberapa kali untuk menipu diri sendiri bahwa saya berada di tempat yang tepat untuk saya, seolah-olah itu adalah hal yang normal untuk tidak berada di sana.
Sekarang aku butuh momen yang kemudian tak kuambil dari momen berikutnya. Aku tunggu, aku tunggu, aku tunggu.
Saya tidak mengharapkannya, saya akan berada di sana, bodoh. Kata-katamu semua karena dendam.
Tak pernah mengerti perkataanmu yang berbelit-belit, beberapa kali memilih jalan sebaliknya.
Ikuti aku saat jantungku berdetak lebih kuat, ah, lebih kuat, ah, lebih kuat.
Belum pernah berada di tengah, saya merasa seperti garis besarnya. Anda tahu di mana saya berada ketika saya pergi dan tidak kembali.
Namun, tidur empat jam terkadang tidak cukup. Berusaha lebih keras, lebih keras lagi.