Lagu lain dari Dedis
Lagu lain dari Mayday
Lagu lain dari PSR
Deskripsi
Vokal: Dedis
Vokal: Mayday
Produser: PSR
Pemrogram: PSR
Penulis Lirik: Dawid Mullar
Penulis Lirik: Wiktoria Baran
Komposer: Kamil Pisarski
Lirik dan terjemahan
Asli
Mi zakazana.
Skrot dla bezapelans.
Jesteś słodka jak dola. Po co mi nadzieja, skoro wystarczy mi twoja.
Twoje nagie ciało wypięło mi kora. Żarówki ma w oczach, jakby znała Edisona.
Przewodzi prąd jak Tesla. Ona niczym Święty Graal.
Choć więcej ma oktanów, niż niejeden super car. Żynię ziarnem jestem piasku. Chcę ci wlecieć między biust.
Rzuciłem palenie, żeby poznać smak twych ust. Czasem budzi we mnie gniew, lecz to chwilowe napięcie.
Żeby dać ci co najlepsze, muszę rzucić cały ból.
Powiedz, który to już sezon nienawiści masz do siebie?
Nic nie działasz w tym kierunku, więc cię ściągnie na sam dół. Powiedz, ile krętych dróg skarbie masz do przejechania?
Może weźmiesz mnie na stopa i się rozbijemy w chuj. Moje życie było niczym pogoń.
Pogoniłem tamten dawny syf.
Nigdy więcej nie chcę beefu z tobą. Mała jesteś obok przy mnie i to spoko pis.
Zakazany owoc. Wszędzie tylko z tobą.
Działasz na mnie jak powiew na tnący się żar.
Z tobą mogę płonąć nawet w nieskończoność. Ciepło naszych ciał to nie może być kolejna gra.
Powiedz mi, kim jestem, gdy te światła gasną. Wokół tyle afer, a ja chcę mieć stały grunt.
Dla niejednego chama jesteś przypadkową gwiazdą, a dla mnie tym wspomnieniem jak ostatni w meczu rzut.
Nie chcę już błądzić, no bo nie mam na to czasu.
Wiem, jak wiele kosztuje każdy twój kolejny krok. A ja proszę, fituj ze mną pomimo wad i guz. Bo w końcu chcę opuścić
Zlot Zagubionych Dusz. Stoczu do serca, z nienawiści do krwi.
Otworzymy nowy rozdział i zamkniemy stare drzwi. Jeśli rozumiesz, proszę zostań jeszcze chwilę.
Zanim odejdę, może poczuję, że żyję.
Zakazany owoc. Wszędzie tylko z tobą.
Działasz na mnie jak powiew na tnący się żar.
Z tobą mogę płonąć nawet w nieskończoność.
Ciepło naszych ciał to nie może być kolejna gra.
Terjemahan bahasa Indonesia
Terlarang bagiku.
Singkatan dari bezapelan.
Kamu manis sekali. Mengapa aku membutuhkan harapan padahal harapanmu sudah cukup bagiku?
Tubuh telanjangmu mengejutkanku. Dia memiliki bola lampu di matanya, seolah dia mengenal Edison.
Menghantarkan listrik seperti Tesla. Dia seperti Cawan Suci.
Meski memiliki oktan lebih tinggi dibandingkan kebanyakan mobil super. Saya hidup dari biji-bijian, saya pasir. Aku ingin terbang di antara payudaramu.
Aku berhenti merokok untuk merasakan rasa bibirmu. Kadang membuatku marah, tapi itu hanya ketegangan sesaat.
Untuk memberikan yang terbaik untukmu, aku harus melepaskan semua rasa sakit.
Katakan padaku, musim kebencian pada diri sendiri apa yang sudah kamu alami?
Anda tidak berbuat apa-apa, jadi itu akan menyeret Anda ke bawah. Katakan padaku, berapa banyak jalan berliku yang harus kamu lalui, sayang?
Mungkin kau akan menumpangku dan kita akan bertabrakan. Hidupku seperti pengejaran.
Aku sudah melupakan omong kosong lama itu.
Aku tidak ingin daging sapi bersamamu lagi. Si kecil, kamu di sampingku dan itu keren.
Buah terlarang. Di mana-mana hanya bersamamu.
Anda bertindak terhadap saya seperti angin di atas bara api.
Denganmu aku bisa terbakar selamanya. Panasnya tubuh kita tidak bisa hanya sekedar permainan.
Katakan padaku siapa aku saat lampu ini padam. Ada begitu banyak skandal, dan saya ingin punya dasar yang kuat.
Bagi banyak orang kasar, Anda adalah bintang yang tidak disengaja, tetapi bagi saya, Anda adalah kenangan seperti lemparan terakhir dalam sebuah pertandingan.
Saya tidak ingin mengembara lagi karena saya tidak punya waktu untuk itu.
Saya tahu berapa biaya setiap langkah yang Anda ambil. Dan tolong, cocoklah denganku meski ada kekurangan dan kekuranganku. Karena saya akhirnya ingin pergi
Reli Jiwa yang Hilang. Masuklah ke dalam hatimu, karena kebencian terhadap darah.
Kami akan membuka babak baru dan menutup pintu lama. Jika Anda mengerti, mohon tunggu sebentar.
Sebelum aku pergi, mungkin aku akan merasa hidup.
Buah terlarang. Di mana-mana hanya bersamamu.
Anda bertindak terhadap saya seperti angin di atas bara api.
Denganmu aku bisa terbakar selamanya.
Panasnya tubuh kita tidak bisa hanya sekedar permainan.