Lagu lain dari Leo de la Kuweit
Lagu lain dari Parlamentul Manelelor
Lagu lain dari Manele VTM
Deskripsi
Vokalis: Leo de la Kuweit
Produksi musik: Parlamentul Manelelor
Produksi musik: Manele VTM
Komposer, Produser: Fram Ursul Bastan
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: SSA
Penulis Lirik Komposer: LolaBanii
Lirik dan terjemahan
Asli
Ai fost vreodată îndrăgostit?
Poți s-atingi luna cu mâna, că și iubești și ești iubit, că totul are sens acuma.
Închid ochii și te văd. Deschid ochii și ești lângă mine.
Vreau non-stop să te alin, să nu pierd niciun moment cu tine.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu.
Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu. Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Doar lângă tine mă văd și viitorul sună bine.
Atunci când simt că nu mai pot, tu ești tot timpul lângă mine.
Cum să te las, cum să mă lași când ne iubim la nebunie?
Ca un magnet tu mă atragi.
Ești perfecta mea și știi prea bine.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu. Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu.
Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pernahkah kamu jatuh cinta?
Anda dapat menyentuh bulan dengan tangan Anda, bahwa Anda mencintai dan dicintai, bahwa segala sesuatunya masuk akal sekarang.
Aku memejamkan mata dan melihatmu. Aku membuka mataku dan kamu ada di sampingku.
Aku ingin membelaimu tanpa henti, tidak menyia-nyiakan satu momen pun bersamamu.
Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu yang menyembuhkan hati dan jiwaku.
Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu.
Aku akan memberikan segalanya hanya untuk melihat senyummu sekali lagi'.
Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu yang menyembuhkan hati dan jiwaku.
Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu. Aku akan memberikan segalanya hanya untuk melihat senyummu sekali lagi'.
Hanya di sebelahmu aku bisa melihat diriku sendiri dan masa depan terdengar bagus.
Saat aku merasa tidak mampu lagi, kamu selalu ada di sisiku.
Bagaimana aku bisa meninggalkanmu, bagaimana kamu bisa meninggalkanku saat kita sedang jatuh cinta?
Seperti magnet, kamu menarikku.
Kamu adalah kesempurnaanku dan kamu mengetahuinya dengan sangat baik.
Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu yang menyembuhkan hati dan jiwaku.
Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu. Aku akan memberikan segalanya hanya untuk melihat senyummu sekali lagi'.
Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu yang menyembuhkan hati dan jiwaku.
Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu.
Aku akan memberikan segalanya hanya untuk melihat senyummu sekali lagi'.