Lagu lain dari Duygu Soylu
Deskripsi
Produser, Arranger: Mert Kemancı
Insinyur Vokal: Ünal Aşkın
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Utku Unsal
Koordinator Produksi: Umay Azeri
Koordinator A dan R: Erim Özşen
Penulis lirik: Sadettin Dayıoğlu
Penulis: Duygu Soylu
Lirik dan terjemahan
Asli
Gözlerim yeterince ele veriyor.
Hayallerimin çıkmazı sensin.
Bir görünür sonra aniden kaybolursun.
Nedense yüzeyde kalır o derin sözlerin.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yarım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem.
Kalbim olmazlara yatkın.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yanım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mataku memberikan cukup banyak.
Kamu adalah jalan buntu dalam mimpiku.
Kamu muncul lalu tiba-tiba menghilang.
Untuk beberapa alasan, kata-kata mendalam Anda tetap muncul di permukaan.
Aroma Anda tiba-tiba berubah, iklim Anda pun berubah.
Saya tahu separuhnya akan tetap rusak.
Laut yang mengalir ke dalam hatiku adalah milikku.
Saya bertanya kepada Anda, kapan hal itu akan mencapai pantai Anda?
Cintamu seperti jelatang yang berakar di tanah.
Aku melampaui diriku di dalam kamu. Saya dipenuhi dengan kesalahan.
Biarpun aku bilang tidak atau menghela nafas, dia akan melancarkan serangan mendadak.
Saya menyadari bahwa saya tidak bisa menyerah. Hatiku rentan terhadap hal yang mustahil.
Saya menyadari bahwa saya tidak bisa menyerah.
Hatiku rentan terhadap hal yang mustahil.
Aroma Anda tiba-tiba berubah, iklim Anda pun berubah.
Aku tahu sebagian diriku akan hancur.
Laut yang mengalir ke dalam hatiku adalah milikku.
Saya bertanya kepada Anda, kapan hal itu akan mencapai pantai Anda?
Cintamu seperti jelatang yang berakar di tanah.
Aku melampaui diriku di dalam kamu. Saya dipenuhi dengan kesalahan.
Biarpun aku bilang tidak atau menghela nafas, dia akan melancarkan serangan mendadak.
Saya menyadari bahwa saya tidak bisa menyerah. Hatiku rentan terhadap hal yang mustahil.
Saya menyadari bahwa saya tidak bisa menyerah. Hatiku rentan terhadap hal yang mustahil.
Cintamu seperti jelatang yang berakar di tanah.
Aku melampaui diriku di dalam kamu. Saya dipenuhi dengan kesalahan.
Biarpun aku bilang tidak atau menghela nafas, dia akan melancarkan serangan mendadak.
Saya menyadari bahwa saya tidak bisa menyerah. Hatiku rentan terhadap hal yang mustahil.
Saya menyadari bahwa saya tidak bisa menyerah. Hatiku rentan terhadap hal yang mustahil.