Lagu lain dari Majo Aguilar
Deskripsi
Produser: Ronny Mendoza
Penata rekaman, Produser, Insinyur Perekaman: Luis Manuel Rodríguez Rojas
Penata rekaman, Insinyur Pencampur, Insinyur Perekaman, Insinyur Mastering: Francisco Ronaldo Mendoza García
Studio: Rekaman Diamante
Insinyur Vokal: Abelardo Rivera Resendez
Insinyur Vokal: Héctor Castillo
Vokalis: Majo Aguilar
Penulis Lirik Komposer: Miguel Bosé
Penulis Lirik Komposer: Massimo Grilli
Penulis Lirik Komposer: Lanfranco Ferrari
Lirik dan terjemahan
Asli
Tú sabes bien qué fue lo que hiciste.
Sabiendo bien que eso iba a herirme.
Quise justificarte tantas veces.
Pero el corazón ya no sentía igual.
¿Cómo le explico a la razón que no eras quien yo creí?
Que mi mente te idealizó.
Y aunque te extrañe todavía, prefiero mejor partir.
Prefiero seguir a sentirme peor.
No vuelvas más.
Tuviste una oportunidad y la dejaste morir.
No vuelvas más.
Tuviste una oportunidad y nos dejaste morir.
No, ya no.
No vuelvas más.
No, ya no.
No vuelvas más.
¿Cómo le explico a la razón que no eres quien yo creí?
Que mi mente te idealizó.
Y aunque te extrañe todavía, prefiero mejor partir.
Prefiero seguir a sentirme peor.
No vuelvas más.
Tuviste una oportunidad y la dejaste morir.
No vuelvas más.
Tuviste una oportunidad y nos dejaste morir.
No, ya no.
No vuelvas más.
No, ya no.
No vuelvas máaaaas. No, ya no.
No, ya no.
No vuelvas más.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda tahu betul apa yang Anda lakukan.
Mengetahui dengan baik bahwa itu akan menyakitiku.
Aku ingin membenarkanmu berkali-kali.
Namun hati tak lagi merasakan hal yang sama.
Bagaimana saya menjelaskan kepada alasan bahwa Anda tidak seperti yang saya pikirkan?
Bahwa pikiranku mengidealkanmu.
Dan meski aku masih merindukanmu, aku lebih memilih pergi.
Saya lebih baik meneruskannya daripada merasa lebih buruk.
Jangan kembali lagi.
Anda punya kesempatan dan membiarkannya mati.
Jangan kembali lagi.
Anda punya kesempatan dan membiarkan kami mati.
Tidak, tidak lagi.
Jangan kembali lagi.
Tidak, tidak lagi.
Jangan kembali lagi.
Bagaimana saya menjelaskan kepada akal bahwa Anda tidak seperti yang saya kira?
Bahwa pikiranku mengidealkanmu.
Dan meski aku masih merindukanmu, aku lebih memilih pergi.
Saya lebih baik meneruskannya daripada merasa lebih buruk.
Jangan kembali lagi.
Anda punya kesempatan dan membiarkannya mati.
Jangan kembali lagi.
Anda punya kesempatan dan membiarkan kami mati.
Tidak, tidak lagi.
Jangan kembali lagi.
Tidak, tidak lagi.
Jangan kembali lagi. Tidak, tidak lagi.
Tidak, tidak lagi.
Jangan kembali lagi.